Muhammad-Yusuf (Mahmet Isup) Kasimov (fødsels- og dødsår ukendt) er en kazan - tatar , der i 1675 stod i spidsen for det russiske kongeriges ambassade til Indien ( mogulriget ).
I 1675 blev Qasimov sendt til hoffet hos Mughal-kejseren Aurangzeb . Ambassaden omfattede også Vasily Aleksandrovich Daudov , kontorist i ambassadeafdelingen Nikifor Venyukov og kontorist i Kazan-paladset Ivan Shapkin, oversættere fra Kazan Anisim Vasiliev og Ivan Gorsky, og også oversætter fra Astrakhan Astrakhan Tatar Marmetka. Kasimov blev instrueret i at studere ruterne til Indien, lære om Aurangzebs titler, få audiens hos ham og overrække ham et charter på tatarisk , russisk og latin , samt overdrage gaver fra den russiske zar Alexei Mikhailovich . Kasimov var også nødt til at finde ud af myndighedernes og købmændenes holdning til etableringen af permanente og direkte bånd med Rusland, samt for at opnå udsendelsen af en svarambassade til Rusland fra Mughal-riget. Derudover skulle Kasimov tiltrække flere indiske stenhåndværkere til den russiske tjeneste, hvis dygtighed var kendt langt ud over Indiens grænser. På vej til Indien skulle ambassaden besøge Khanate of Khiva og Khanate of Bukhara , hvor man kunne forløse de russiske fanger, der var der, og "finde ud af i Bukharah, hvor meget sholka er normalt, og hvad er prisen på hvilken sholka ”, find ud af, om der er “andre varer, der ville være egnede til Moskva-hånd”, samt for at indsamle oplysninger om Amu Darya -floden . Daudov skulle vende tilbage fra Bukhara til Moskva , mens Kasimov og Shapkin skulle komme til Aurangzeb.
Ambassaden sejlede fra Astrakhan langs Det Kaspiske Hav og landede ved Karagan-molen, hvor kameler blev lejet fra turkmenerne hele vejen til Khiva . I januar 1676 ankom ambassaden til Bukhara.
Derefter nåede Kasimov Kabul gennem Balkh , som var en del af Mughal-riget, men den russiske ambassade fik ikke adgang til imperiets hovedstad, Delhi, da kejser Aurangzeb havde travlt med at undertrykke et stort oprør af afghanske stammer og for en sikkerheds skyld lukkede hans imperiums nordvestlige grænse. Kasimov fik at vide, at "Shahen ikke ville ønske at være i venskab og amatøreksil med den store suveræn, fordi der i lang tid ikke var nogen ambassadører til ham fra den russiske stat." Kasimov blev som muslim tilbudt at forlade den russiske tjeneste og gå i tjeneste for den muslimske kejser af de store moghuler, men Kasimov afviste resolut dette. Han solgte gaverne beregnet til Aurangzeb og brugte indtægterne til dem til at løse 18 russiske fanger.
Efter at have foretaget en vanskelig rejse tilbage gennem Balkh, Khiva, Chardzhou vendte Kasimov i maj 1677 tilbage til Astrakhan, og i januar 1678 nåede han Moskva.
Resultatet af Kasimovs mission var den første direkte kontakt for russisk diplomati med repræsentanter for den indiske stat, samt en detaljeret beskrivelse af ruten til Indien (både land og hav - gennem Astrakhan, Shemakha og Ormuzd ) [1] [2] [3] .