Carragher, Jamie

Jamie Carragher
generel information
Fulde navn James Lee Duncan Carragher [1]
Kaldenavne Iron Carr , Iron Man
Var født 28. januar 1978( 28-01-1978 ) [2] [3] [4] (44 år)
Borgerskab
Vækst 185 [5] cm
Position forsvarer
Ungdomsklubber
1988-1989 Liverpool
1989-1990 Everton
1990-1996 Liverpool
Klubkarriere [*1]
1996-2013 Liverpool 508(3)
Landshold [*2]
1996 England (under 20) 4(1)
1997-2000 England (under 21) 27(1)
1998-2006 England B tredive)
1999-2010 England 38 (0)
  1. Antallet af kampe og mål for en professionel klub tælles kun for de forskellige ligaer i de nationale mesterskaber.
  2. Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
 Mediefiler på Wikimedia Commons

James " Jamie " Lee Duncan Carragher _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ efter at have spillet for Liverpool i 17 år . Han tilbragte hele sin karriere i kun én klub. I ti år var han vicekaptajn for holdet. Også anden efter Ian Callaghan , i de fleste optrædener for klubben. Da han trådte ind på banen den 9. maj 2011, spillede Carragher sin 666. optræden for Liverpool. Den 2. august 2012, i kampen i 3. kvalifikationsrunde i Europa League mod hviderussiske Gomel , spillede han den 700. kamp for de røde. Han har også rekorden for flest optrædener i europæisk konkurrence - 150 kampe. Den 7. februar 2013 annoncerede Carragher, at han havde til hensigt at trække sig tilbage fra fodbold i slutningen af ​​2012/13-sæsonen [6] . 19. maj 2013 spillede den sidste kamp for holdet.

Carragher begyndte sin karriere på Liverpool Academy . Han fik sin debut for førsteholdet i sæsonen 1996/97, og blev en fast starter den følgende sæson. Han vandt sin første pokal i 2001, da holdet tredoblede FA Cuppen, Liga Cuppen og UEFA Cuppen. Rafael Benítez , som oprindeligt spillede som venstre back , tog ansvaret for holdet i 2004, og flyttede Carragher til centerback, og den sæson vandt han sin højeste udmærkelse ved at vinde UEFA Champions League . Den følgende sæson vandt han FA Cuppen og blev inkluderet i årets symbolske hold . Carragher satte rekorden for flest optrædener i europæisk konkurrence for Liverpool i 2007.

På landsholdsniveau satte Carragher rekorden for flest spillede kampe for ungdomsholdet under 21, han fik sin debut for førsteholdet i 1999. Selvom han deltog i EM 2004 og VM i 2006 , lykkedes det ham ikke at blive førsteholdsspiller for England . I 2007 annoncerede Carragher sin pensionering fra landsholdet efter at have spillet 34 kampe for det, i 2008 udgav Jamie sin selvbiografi "Carr". Han vendte dog tilbage til landsholdet og blev inkluderet i truppen til VM i 2010 .

Biografi

Klubkarriere

Født i Bootle , Merseyside [7] , gik Carragher på Football Association School of Excellence i Lilleshall [8] som ung mand , som lukkede i sommeren 1999. På trods af at han støttede Everton som barn , besluttede han at spille for deres værste fjende Liverpool og vandt FA Youth Cup i 1996 med sin ven Michael Owen . Han underskrev sin første professionelle kontrakt i oktober 1996 og fik derefter sin førsteholdsdebut tre måneder senere under Roy Evans i anden leg i Liga Cup-semifinalen mod Middlesbrough , hvor han erstattede Rob Jones. Efter at han havde fået sin debut i Premier League , kom han igen som erstatning i kampen mod West Ham . Den næste kamp var mod Aston Villa , Carragher startede den i startopstillingen, i denne kamp scorede han det første mål for holdet (foran Kop - tribunen ). De røde vandt 3-0 midlertidigt øverst på tabellen, men Liverpool sluttede sæsonen på en fjerdeplads. I sæsonen 1997/98 blev Carragher fast førsteholdsspiller og spillede 20 kampe i Premier League. Den følgende sæson etablerede han sig som starter og manglede kun fire kampe hele sæsonen. På grund af hvad kaldte Kevin Keegan ham til ungdomsholdet. Derudover har han etableret sig som en af ​​Liverpools bedste spillere.

I løbet af sine første år i klubben blev han brugt som midterforsvarer, venstreback, højreback og defensiv midtbanespiller i et hold, der fik navnet Spice Boys . Carragher fik et dårligt ry i medierne i en ung alder [9] , men den nye træner Gerard Houllier lærte ham at undgå overdreven medieopmærksomhed og kun koncentrere sig om fodbold og opretholde streng disciplin. Carraghers alsidighed betød for ham, at han ville blive brugt, hvor der var behov for at udfylde problematiske stillinger, hvilket fik ham til midlertidigt at miste sin plads i start XI. I sæsonen 1999/00 spillede han hovedsageligt som højre back, og i samme sæson oplevede Jamie et af de mest dramatiske øjeblikke i sin karriere på Anfield . Da han scorede to selvmål, og Liverpool endte med at tabe hjemmekampen 2:3 mod Manchester United . Sæson 2000/2001, Carragher brugte på venstre back. I 2001 vandt Carragher sine første trofæer på seniorniveau: FA Cuppen, UEFA Cuppen, Liga Cuppen (efter at have scoret på straffe i finalen mod Birmingham ), FA Super Cuppen og den europæiske Super Cup.

I januar 2002 skabte han overskrifter for at kaste en mønt tilbage på tribunerne, der tidligere var blevet kastet efter ham. Som et resultat fik Carragher et rødt kort, [10] [11] men undgik sanktioner fra fodboldforbundet (FA) for upassende opførsel efter en offentlig undskyldning. Modtog en officiel advarsel fra politiet på grund af hændelsen [12] . Mellem 2002 og 2004 led Carragher to alvorlige skader. Den første gang, han missede verdensmesterskabet i 2002, var på grund af en knæoperation. For anden gang fik et brækket ben ham til at misse første halvdel af sæsonen 2003/04. I denne periode var der tale om Carraghers plads i start-11-tallet efter underskrifterne af Steve Finnan og Jon-Arne Riise . Han formåede dog at beholde sin plads i starten og lavede 24 kampe i den første halvdel af sæsonen.

Sæsonen 2004/05 var afgørende for Carraghers videre karriere. Den nye cheftræner , Rafael Benitez , flyttede ham til positionen som en central forsvarsspiller, hvor han sammen med Sami Hyyupia spillede 56 kampe på en sæson. Optjente et ry som en stærk og positionelt intelligent forsvarer, forbliver i denne position resten af ​​sin karriere [13] . Den sæson blev Carragher en af ​​Liverpools nøglespillere til at vinde Champions League. Især lavede han flere vigtige interceptions i finalens forlængede spilletid, da han krampede [14] . Som følge heraf blev han i slutningen af ​​sæsonen anerkendt som årets spiller i Liverpool, og i den sejrrige kamp om UEFA Super Cup mod CSKA Moskva kom han ud som kaptajn [15] . I maj 2006 spillede Carragher sin 10. finale for de røde i en FA Cup-afgørelse mod West Ham. På trods af at de scorede selvmål i det 21. minut, vandt Liverpool trofæet 3-1 på straffe efter ordinær og forlænget spilletid endte uafgjort 3-3. Det var hans anden FA Cup-sejr. To måneder senere vandt han og holdet FA Super Cup.

Den 9. december 2006 scorede Carragher sit første mål for Liverpool siden januar 1999. I kampen mod Fulham på Anfield. Hans forsvarsmakker Daniel Agger tog et hjørne, som et resultat af hvilket Jamie præcist skød Jan Lashtuvka i det fjerneste hjørne af målet . Det var hans fjerde mål i karrieren [16] .

I den anden kamp i Champions League-semifinalen mod Chelsea satte Carragher en ny klubrekord ved at spille sin 90. europæiske optræden for klubben. Dermed slog den forrige, som tilhørte Ian Callaghan med 89 Europa Cup-kampe, som spillede for klubben fra 1964 til 1978 [17] . Jamie modtog også prisen for årets spiller i Liverpool for anden gang i slutningen af ​​sæsonen. Og forlængede straks kontrakten med klubben til 2011. Derudover meddelte han, at han stoppede med at spille for det engelske landshold, da han ikke så sig selv i startopstillingen til Three Lions, under ledelse af Steve McLaren .

I sæsonen 2007/08 spillede Carragher sin 500. optræden for Liverpool, da han kom ud med anførerbindet. Den 18. maj 2009, i en kamp mod West Brom , kolliderede Jamie med sin defensive partner Alvaro Arbeloa . De blev adskilt af Xabi Alonso og Daniel Agger. Reds cheftræner Rafa Benitez afviste at kommentere hændelsen. Men Carragher selv forklarede denne adfærd som følger: "Vi ønsker alle, at målet forbliver tørt, og vi ønsker, at Pepe skal kunne vinde Den Gyldne Handske for fjerde gang i træk." Den følgende sæson stillede mange spørgsmålstegn ved hans deltagelse i start XI. Men efter en solid præstation mod Manchester United den 29. oktober 2009 fik han kritikerne til tavshed. Og fire dage senere blev han udvist i en kamp med Fulham, det var det første røde kort for ham i syv år.

Den 4. september 2010 spillede han en venskabskamp mellem Liverpool XI og Everton XI, som en del af Reds. Hvor tidligere og nuværende spillere deltog, og alle indtægter fra kampen gik til Carragher's 23 Foundation. Liverpool vandt 4-1, hvor det første mål kom fra deres eget straffespark.

Den 24. oktober 2010 scorede Carragher sit 7. selvmål for holdet [18] . Dette er nummer to i ligaen efter Richard Dunn med 10 selvmål. Et par uger senere spillede Jamie sin 450. ligaoptræden for holdet. Den kamp blev tabt 1-2 på White Hart Lane , hvor han også fik sin skulder af led [19] . Han blev opereret og var ude af spillet i 3 måneder. tilbage på banen den 6. februar mod Chelsea .

Den 24. februar 2011 spillede Carragher sin 137. Europa Cup-kamp mod Sparta Prag i Europa League og satte britisk rekord. Den 17. april 2011, i en kamp med ArsenalEmirates , kolliderede han sit hoved med John Flanagan . Det resulterede i, at han mistede bevidstheden, og blev efter 6 minutter båret væk på en båre. Han blev straks erstattet af Sotirios Kyriakos . Kampen med Fulham i samme sæson, hvor han vandt med en score på 5:2 [20] , blev den 666. for ham. Jamie blev altså den anden i forhold til antallet af optrædener for klubben, efter Ian Callaghan med 857 kampe. I februar 2012 vandt han sin tredje League Cup med Liverpool.

Han startede den første kamp i sæsonen 2012/13 som en starter med anførerskabet under den nye cheftræner Brendan Rodgers . Det var Carraghers 700. optræden for Liverpool [21] . Det blev vundet med en score på 1:0 over den hviderussiske " Gomel " i Europa League.

Den 7. februar 2013 annoncerede Carragher sin pensionering i slutningen af ​​sæsonen [22] [23] [24] [25] . Den 9. marts spillede han sin 500. kamp for Liverpool i Premier League, hvor han besejrede Tottenham Hotspur 3:2.

Landsholdskarriere

I 1996 spillede Carragher sin første optræden for England under 20'erne. Oprindeligt spillede han som en defensiv midtbanespiller, og senere blev han førsteholdsspiller og anfører for U21-holdet. For holdet spillede han 27 kampe, og satte dermed rekorden for antallet af kampe for ungdomsholdet i England, kun i 2007 overgik også den tidligere Reds-målmand Scott Carson denne præstation [26] .

Den 28. april 1999 fik Jamie sin debut på landsholdets førstehold og kom på banen som erstatning i kampen mod Ungarn . Han fik sin førsteholdsdebut mod Holland på White Hart Lane i 2001. Carragher spillede også i Englands 5-1 knusende sejr over Tyskland på Olympiastadion , hvor han kom ind som erstatning. Han missede verdensmesterskabet i 2002 på grund af en skade , men deltog i EM 2004 . Efter at have tabt en kamp som starter til Ledley King . Han kom også med i Englands trup til VM i 2006 , efter at Gary Neville blev skadet .

På landsholdet blev Carragher brugt som venstre, højre og central forsvarsspiller, og blev også spillet som en defensiv midtbanespiller. Trods et stort antal kampe og jævnlige tilkald til det engelske landshold, har han aldrig kunnet få fodfæste som førsteholdsspiller. Den tidligere Three Lions-cheftræner Sven-Göran Eriksson har generelt foretrækket at bruge John Terry , Rio Ferdinand og Saul Campball som sine vigtigste midterforsvarere som erstatninger, men har lejlighedsvis brugt Carragher som højreback, som han gjorde ved VM i Tyskland , på grund af Gary Nevilles skade.

Den 1. juli 2006 var Jamie en af ​​tre spillere, der ikke konverterede et straffespark mod Ricardo Pereira , da England igen tabte i 1/4-finalen, i straffesparkskonkurrencen mod Portugal . Carragher kom derefter på banen som erstatning for Aaron Lennon i sene kampe på grund af udvisningen af ​​Wayne Rooney . I selve straffesparkskonkurrencen scorede han én gang ud af to forsøg, da dommeren tvang straffesparket til at blive overhalet på grund af, at Carragher i første forsøg ramte før fløjtet.

Den 9. juli 2007 blev det annonceret, at Jamie kunne trække sig fra landsholdet [27] . Efter TalkSport-værten anklagede Adrian Durham Carragher for ikke at ville spille for landsholdet, hvortil Carragher svarede, at han ikke havde en plads i startopstillingen og derfor overvejede at afslutte sin karriere på landsholdet, men ville komme i finalen. beslutning efter den kommende kamp med Tyskland. Som et resultat afsluttede han sin karriere på landsholdet, selvom han senere ikke udelukkede muligheden for at vende tilbage, hvis der blev givet et tilbud om at deltage i en stor international turnering, og træneren konsekvent ville bruge ham som en central forsvarsspiller [28 ] .

Den 11. maj 2010 inkluderede cheftræneren for de tre løver, Fabio Capello , Carragher på en udvidet liste med 30 spillere for at forberede sig til VM i 2010 [29] . Den 24. maj spillede Carragher sin første landskamp for første gang i tre år i en venskabskamp mod Mexico , som England vandt 3-1 . Jamie spillede VM, begge åbningskampe og modtog gule kort i begge, hvilket resulterede i, at han var tvunget til at gå glip af den afgørende kamp i gruppespillet mod Slovenien på grund af karantæne [31] . I 1/8-finalekampen med Tyskland mistede han sin plads i startopstillingen til Matthew Upson . Efterfølgende afsluttede Carragher endelig sin karriere på landsholdet, idet han sagde, at hans tilbagevenden var engangs og forårsaget af skader på spillerne på hovedholdsholdet [32] .

Personligt liv

Carragher er gift med sin barndomskæreste Nicola Hart og har to børn [33] . Ligesom en række andre topspillere fra Liverpool, inklusive Steve McManaman , Robbie Fowler og Michael Owen , var han også Everton- fan som barn . Den 23. januar 2006 blev Carragher hædret af Borough of Sefton for sit lokale velgørende arbejde og det enestående eksempel, han sætter for nutidens unge. Han besøger af og til skoler som en del af sit velgørenhedsarbejde. Understreger betydningen og værdien af ​​familielivet [34] . Carragher er tilhænger af Labour-partiet og støttede Andy Burnham i partiets ledervalg [35] .

Præstationer

Holdpræstationer

Liverpool

Personlig

Præstationsstatistik

Klub

Forening Sæson Liga Kop liga cuppen Eurocups i alt
Tændstikker Mål Tændstikker Mål Tændstikker Mål Tændstikker Mål Tændstikker Mål
Liverpool
1996/97 2 en 0 0 en 0 0 0 3 en
1997/98 tyve 0 0 0 2 0 en 0 23 0
1998/99 34 en 2 0 2 0 6 0 44 en
1999/00 36 0 2 0 2 0 40 0
2000/01 34 0 6 0 6 0 12 0 58 0
2001/02 33 0 2 0 en 0 16 0 53 1 0
2002/03 35 0 3 0 5 0 elleve 0 54 0
2003/04 22 0 3 0 0 0 fire 0 29 0
2004/05 38 0 0 0 3 0 femten 0 56 0
2005/06 36 0 6 0 0 0 13 en 57 2 en
2006/07 35 en en 0 en 0 13 0 51 3 en
2007/08 35 0 fire 0 3 0 13 0 55 0
2008/09 38 0 3 0 en 0 12 0 54 0
2009/10 37 0 2 0 en 0 13 0 53 0
2010/11 28 0 0 0 0 0 ti 0 38 0
2011/12 21 0 5 0 5 0 26 0
2012/13 23 0 2 0 en 0 elleve 0 37 0
samlede karriere 508 3 40 0 35 0 150 en 737 fire

I landsholdet

Carraghers optrædener og mål for England
Ingen. datoen Konkurrerende Kontrollere mål Konkurrence
en 28. april 1999  Ungarn 1:1 - Venskabskamp
2 15. november 2000  Italien 0:1 - Venskabskamp
3 25. maj 2001  Mexico 4:0 - Venskabskamp
fire 15. august 2001  Holland 0:2 - Venskabskamp
5 1. september 2001  Tyskland 5:1 - VM-kvalifikationskamp 2002
6 5. september 2001  Albanien 2:0 - VM-kvalifikationskamp 2002
7 10. november 2001  Sverige 1:1 - Venskabskamp
otte 17. april 2002  Paraguay 4:0 - Venskabskamp
9 3. juni 2003  Serbien og Montenegro 2:1 - Venskabskamp
ti 18. februar 2004  Portugal 1:1 - Venskabskamp
elleve 31. marts 2004  Sverige 0:1 - Venskabskamp
12 5. juni 2004  Island 6:1 - Venskabsturnering
13 18. august 2004  Ukraine 3:0 - Venskabskamp
fjorten 4. september 2004  Østrig 2:2 - VM-kvalifikationskamp 2006
femten 8. september 2004  Polen 2:1 - VM-kvalifikationskamp 2006
16 17. november 2004  Spanien 0:1 - Venskabskamp
17 9. februar 2005  Holland 0:0 - Venskabskamp
atten 17. august 2005  Danmark 1:4 - Venskabskamp
19 3. september 2005  Wales 1:0 - VM-kvalifikationskamp 2006
tyve 7. september 2005  Nordirland 0:1 - VM-kvalifikationskamp 2006
21 8. oktober 2005  Østrig 1:0 - VM-kvalifikationskamp 2006
22 12. oktober 2005  Polen 2:1 - VM-kvalifikationskamp 2006
23 1. marts 2006  Uruguay 2:1 - Venskabskamp
24 30. maj 2006  Ungarn 3:1 - Venskabskamp
25 3. juni 2006  Jamaica 6:0 - Venskabskamp
26 15. juni 2006  Trinidad og Tobago 2:0 - VM 2006. Gruppespil
27 20. juni 2006  Sverige 2:2 - VM 2006. Gruppespil
28 25. juni 2006  Ecuador 1:0 - VM 2006. 1/8-finaler
29 1. juli 2006  Portugal 0:0 (1:3 pen.) - VM 2006. 1/4-finaler
tredive 16. august 2006  Grækenland 4:0 - Venskabskamp
31 11. oktober 2006  Kroatien 0:2 - EM 2008 kvalifikationskamp
32 7. februar 2007  Spanien 0:1 - Venskabskamp
33 24. marts 2007  Israel 0:0 - EM 2008 kvalifikationskamp
34 1. juni 2007  Brasilien 1:1 - Venskabskamp
35 24. maj 2010  Mexico 3:1 - Venskabskamp
36 30. maj 2010  Japan 2:1 - Venskabskamp
37 12. juni 2010  USA 1:1 - VM 2010. Gruppespil
38 18. juni 2010  Algeriet 0:0 - VM 2010. Gruppespil

Noter

  1. Hugman, Barry J. PFA Premier & Football League Players Records  1946–2005 . - Queen Anne Press , 2005. - S. 109. - ISBN 1-85291-665-6 .
  2. 1 2 Jamie Carragher // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. 1 2 Jamie Carragher // FBref.com  (pl.)
  4. 1 2 JAMIE CARRAGHER // Base de Datos del Futbol Argentino  (spansk)
  5. Spillerprofil Jamie Carragher  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 13. november 2012. Arkiveret fra originalen 11. marts 2014.
  6. Jamie Carragher: Liverpools forsvarsspiller går på pension ved  sæsonens slutning . bbc.co.uk. _ British Broadcasting Corporation (7. februar 2013). Hentet 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 2. marts 2014.
  7. Biografi for Jamie  Carragher . IMDB . Hentet 9. august 2009. Arkiveret fra originalen 1. august 2015.
  8. 1 2 Carragher: Jeg burde vide, hvor desperate Liverpool er efter titlen - Sidst de vandt den, var jeg Everton-fan!  (engelsk) . Daily Mail (22. december 2008). Hentet 9. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2009.
  9. Pete May. De 10 værste eksempler på fodboldspillere, der opfører sig dårligt  (engelsk) . The Guardian (4. november 2001). Hentet 9. august 2009. Arkiveret fra originalen 3. september 2012.
  10. Paul Hayward. Liverpool tabte i rød  tåge . The Daily Telegraph . London: Telegraph Media Group (27. januar 2002). Hentet 6. maj 2010. Arkiveret fra originalen 8. september 2010.
  11. Vivek Chaudhary. Carragher kan blive udsat for en  retssag . The Guardian . London: Guardian Media Group (28. januar 2002). Hentet: 6. maj 2010.
  12. Carragher undslipper anklagen for  møntkast . Nyhedsrunde . BBC (30. januar 2002). Dato for adgang: 6. maj 2010. Arkiveret fra originalen den 7. april 2011.
  13. Rob Smith. Er Jamie Carragher Englands bedste forsvarsspiller?  (engelsk) . London: Guardian Unlimited (7. marts 2007). Hentet 28. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 6. december 2008.
  14. ↑ Champions League - finaleur  . BBC Sport . BBC (25. maj 2005). Hentet 6. maj 2010. Arkiveret fra originalen 8. juni 2010.
  15. Liverpool 3:1 CSKA Moskva (aet  ) . BBC Sport (26. august 2005). Dato for adgang: 28. september 2010. Arkiveret fra originalen 18. september 2013.
  16. John Sinnott. Liverpool 4 : 0 Fulham  . BBC Sport (10. december 2006). Dato for adgang: 28. september 2010. Arkiveret fra originalen 18. september 2013.
  17. Carragher, UEFA-kongen på Anfield  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 3. maj 2007. Arkiveret fra originalen 3. april 2013.
  18. Ian Chadband. Liverpool 2 Blackburn Rovers  1 . The Telegraph (24. oktober 2010). Hentet 30. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. november 2010.
  19. ↑ Liverpools Carragher står over for tre måneder uden skade  . BBC Sport (30. november 2010). Hentet 30. november 2010. Arkiveret fra originalen 30. november 2010.
  20. BBC Sport-Football-Fulham 2-5  Liverpool . BBC Sport . BBC (9. maj 2011). Hentet 9. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. januar 2016.
  21. Liverpool FC 1:0 FC Gomel kamprapport  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Liverpool F.C. Liverpool FC (2. august 2012). Hentet 2. august 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012.
  22. LFC-erklæring om Jamie  Carragher . Liverpool FC's officielle hjemmeside (7. februar 2013). Hentet 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  23. Carragher annoncerer pensionsplaner - Liverpool-ikon for at stoppe i slutningen af  ​​sæsonen . DailyMail (7. februar 2013). Hentet 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 8. februar 2013.
  24. Jamie Carragher, Liverpools usungne helt, fortjener sin plads blandt klubbens helt  store . Daily Telegraph (8. februar 2013). Hentet 8. februar 2013. Arkiveret fra originalen 19. februar 2021.
  25. Liverpools Jamie Carragher trækker sig tilbage fra fodbold i slutningen af  ​​sæsonen . Guardian UK (7. februar 2013). Dato for adgang: 8. februar 2013. Arkiveret fra originalen 7. februar 2013.
  26. England U21 besejrer Serbien U21 for at gå videre til semifinalerne  (eng.)  (utilgængeligt link) . WSN (17. juni 2007). Hentet 29. juli 2009. Arkiveret fra originalen 18. juli 2011.
  27. JC går ga-ga over radiosløring  (engelsk)  (downlink) . SkySports (10. juli 2007). Hentet 10. juli 2007. Arkiveret fra originalen 12. juli 2007.
  28. McClaren fejler i Carraghers  bud . BBC News (15. august 2007). Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 22. december 2007.
  29. VM 2010: Fabio Capello udpeger 30-mands Englands  trup . The Daily Telegraph . London: Telegraph Media Group (11. maj 2010). Hentet 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 15. juni 2010.
  30. ↑ England 3 : 1 Mexico  . BBC Sport (24. maj 2010). Hentet 27. september 2010. Arkiveret fra originalen 24. maj 2021.
  31. Kevin McCarra. VM 2010 : England arbejder på at opnå målløs uafgjort mod Algeriet  . Guardian (18. juni 2010). Hentet 27. september 2010. Arkiveret fra originalen 21. juni 2010.
  32. Jamie Carragher siger, at Englands comeback var en "one-off  " . BBC News (3. juli 2010).
  33. Jonathan Northcroft. Jamie  Carraghers klublidenskab The Times (12. oktober 2008). Hentet 12. marts 2009. Arkiveret fra originalen 1. december 2008.
  34. Carragher om familieliv  . BBC Sport (8. oktober 2008). Hentet 17. maj 2009. Arkiveret fra originalen 22. maj 2009.
  35. Jamie Carragher støtter Andy Burnham  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . laborlist.org (21. juni 2010). Arkiveret fra originalen den 27. juni 2010.

Links