Den " karolingiske renæssance " er præget af en række kulturelle innovationer. Med Jacques Le Goffs ord :
Det nye manuskript, kaldet " karolingisk minuscule ", var klart, standardiseret og yndefuldt; som følge heraf blev læsning og skrivning lettere. Man kan sige, at det var det første fælles europæiske skriftsprog. I monastiske, kongelige og bispelige scriptoria er der en flittig korrespondance af manuskripter, og Alcuin tager et nyt skridt mod klarhed og forenkling - han er opmærksom på tegnsætning. Karl igangsætter også arbejdet med revisionen af den hellige skrifts tekst. Denne samling af skrifter, hvorfra det store bibelfortolkningsværk i middelalderens Vesten vil begynde, var et vigtigt foretagende, hvor respekten for de originale hellige tekster blev kombineret med indførelse af rimelige ændringer til oversættelsen på grund af videnskabens udvikling og udvikling. uddannelse. Den karolingiske vækkelse vækker stadig opmærksomhed, især med datidens luksuriøse illustrationer og miniaturer. En række bønnebøger og psaltere fra den karolingiske periode er ægte mesterværker.
— Europas fødsel. Kapitel IIBogkulturen fra den karolingiske æra centrerede sig omkring Palatinerakademiet i Aachen , repræsenteret ved "Karl den Stores Skole" og "Gruppen af Ada" (kejserens søster). Slotsskolens miniaturister var påvirket både af den hiberno-saksiske tradition og af den byzantinske og italienske indflydelse. Efter Karl den Stores død blev traditionerne for manuskriptdesign bevaret i Reims , Tours og Metz ' scriptoria . Fra det 9. århundrede begyndte den karolingiske tradition at blive udsat for endnu større ø-påvirkning (det såkaldte fransk-saksiske), hvilket førte til en ny æra i udformningen af bøger - den osniske periode (fra det 10. århundrede).
| Billede | Navn | datoen | Sted for skabelse, funktioner | Indhold | Opbevaringssted, katalogbetegnelse |
|---|---|---|---|---|---|
| Gospel Godescalc | Omkring 781-783 | Aachen (formodentlig) | Fire evangelier ; indeholder seks helsides illustrationer, ornamentik og initialer. Fremstillet i krysografiteknikken på lilla pergament . | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. nouv. acq. lat. 1203 | |
| Psalter fra Montpellier | Omkring 787-788 | Mondsee Kloster | Psalter ; to helsides illustrationer, 165 initialer, 2000 små dekorationer | Montpellier , Universitetsbiblioteket, frk. 409 | |
| Ada-evangeliet | Omkring 790 | Aachen , manuskript af "Ada-gruppen" | fire evangelium | Trier , Bybiblioteket, Cod. 22 | |
| Evangeliet om Saint Martin de Champs | Omkring 790 | Aachen , manuskript af "Ada-gruppen" | fire evangelium | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. 599 | |
| Psalter af Dagulf | Omkring 783-795 | Aachen , manuskript af "Ada-gruppen" | Psalter ; opkaldt efter skriveren. Tre helsides dekorative hovedstykker (på lilla pergament) og 150 initialer | Wien , det østrigske nationalbibliotek , frk. 1861 | |
| Sankt Ricoeurs evangelium | Slutningen af det 8. århundrede | Aachen , manuskript af "Ada-gruppen" | Fire evangelier ; på lilla pergament i krysografiteknik | Abbeville , kommunalt bibliotek, frk. fire | |
| Kejserlige evangelium | Omkring 800 | Aachen (?), Karl den Stores hofskole | Evangeliet er en del af gruppen af såkaldte " Aachen Kleinods ", 4 helsidesbilleder af evangelister, lavet i byzantinsk hofstil. Manuskriptet er lavet i krysografiteknikken på lilla pergament . | Wien , Kunsthistorisches Museum , Schatzkammer Inv. XIII 18 | |
| Aachen evangelium | Tidligt 9. århundrede | Aachen (?), Karl den Stores hofskole | fire evangelium | Aachen , katedral sakristi | |
| Shantenay evangelium | Tidligt 9. århundrede | Aachen (?), Karl den Stores hofskole | De fire evangelier . Evangelistens miniature er rammeløs på en blank side farvet over det hele i lilla. | Bruxelles , Belgiens kongelige bibliotek , frk. 18732 | |
| Gent Evangelium | Omkring 800 | Saint-Aman-Monron | De fire evangelier , 2 helsidesbilleder af de fires evangelister er bevaret | Gent , City Cathedral, Frk. 13 | |
| Trier Apokalypse | Første fjerdedel af det 9. århundrede | Vestfrankiske rige | Apokalypse ; 74 miniaturer | Trier , Bybiblioteket, Cod. 31 | |
| Golden Codex fra Lorsch | Mellem 778-820 | Aachen , manuskript af "Ada-gruppen" | Tetraevangelium , to passager fra Hieronymus , tolv tabeller med kanoner, fire forord til evangelierne og kapitulair . Seks helsides miniaturer. Manuskriptet er lavet i krysografiteknikken på lilla pergament . | Opdelt i to dele. Den første opbevares i Bukarest , Rumæniens Nationalbibliotek ; den anden er i Vatikanet , Vatikanets apostoliske bibliotek , Pal. lat. halvtreds | |
| London evangelium | Omkring 800 | Aachen , manuskript af "Ada-gruppen" | fire evangelium | London , British Library , Harley Ms. 2788 | |
| Evangeliet om Ebbon | Mellem 816-835 | Reims | De fire evangelier . Illustrationerne kan være lavet af samme kunstner som i Utrecht Psalter | Epernay , Bybiblioteket, frk. en | |
| Stuttgart Psalter | Mellem 820-830 | Saint Germain des Pres | Psalter , 316 miniaturer | Stuttgart , Statsbiblioteket i Württemberg , Cod. bibl. fol. 23 | |
| Utrecht Psalter | Omkring 820-835 | Reims | Psalter ; 166 monokrome miniaturer i pen, muligvis af samme illustrator som i Ebbon-evangeliet | Utrecht , Universitetsbiblioteket, frk. 484 | |
| Vatikanets kode 1564 | Første fjerdedel af det 9. århundrede | Aachen (?) | Capitulair, matrikler mv. | Vatikanstaten , Vatikanets apostoliske bibliotek , Pal. lat. 1564 | |
| Vatikanets kode 3868 | Første fjerdedel af det 9. århundrede | Corvey | Publius Terentius Afr : "Komedier"; over 140 illustrationer (reproducerer muligvis en gammel prototype) | Vatikanstaten , Vatikanets apostoliske bibliotek , Vat. lat. 3868 | |
| Berner Fysiolog | Omkring 825-850 | Reims | " Fysiolog " i latinsk oversættelse; 25 indrammede og 10 inline miniaturer | Bern , Burgerbibliothek, Codex Bongarsianus 318 | |
| Fleurys evangelium | Omkring 825-850 | Fleury Abbey | fire evangelium | Bern , Burgerbibliothek, Codex 348 | |
| Psalter af Ludvig den Tyske | Anden fjerdedel af det niende århundrede | Bertin Abbey | Psalter | Berlins statsbibliotek , frk. theol. lat. fol. 58 | |
| Soissons evangelium | Omkring 827 | Aachen , manuskript af "Ada-gruppen" | Fire evangelier ; seks helsides miniaturer og 12 kanontabeller. Manuskriptet er lavet i krysografiteknikken på lilla pergament . | Paris , Frankrigs Nationalbibliotek , lat. 8850 | |
| Leiden Arat | Mellem 830-840 | Aachen eller Metz | Latinsk oversættelse af "Fænomenerne" af Aratus fra Sol , lavet af Germanicus , 35 helsides miniaturer overlever, 4 går tabt | Leiden , Universitetsbiblioteket, Voss. lat. Q 79 | |
| Grandvalian Bibel | op til 840 | Tur | Vulgata ; fire helsides miniaturer | London , British Library , Tilføj. Frk. 10546 | |
| Vatikanets Codex Rabanus 124 | Omkring 840 | Fulda Abbey | Raban Maurus : De laudibus sanctae crucis | Vatikanet , Vatikanets apostoliske bibliotek , reg. lat. 124 | |
| Fulda evangelium | Omkring 840 | Fulda Abbey | fire evangelium | Würzburg , Universitetsbiblioteket, Mp. theol. fol. 66 | |
| Madrid kode 3307 | Omkring 840 | Metz | Lærebog i astronomi og aritmetik; 52 miniaturer | Madrid , Spaniens Nationalbibliotek , Cod. 3307 | |
| Drogos skatkammer | Omkring 842 | Metz | Sakramentarisk ; 41 helsides initialer er teksten fuldstændig lavet i krysografiens teknik | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. lat. 9428 | |
| Bamberg Boethius | Omkring 845 | Tur | Boethius : Grundlæggende for aritmetik | Bamberg , Bamberg Statsbibliotek , Msc.Class.5 | |
| Første bibel af Karl den Skaldede | Omkring 845-846 | Tur | Vulgata ; 8 helsides illustrationer, 87 initialer. Den første af de tre bibler om kong Karl den Skaldede | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. lat. en | |
| Lothairs evangelium | Omkring 849-851 | Tur | Fire evangelier ; 6 miniaturer, 9 titler og 5 initialer. Teksten er udelukkende lavet i krysografiteknikken | Paris , Frankrigs Nationalbibliotek , 266 | |
| Frans II's evangelium | Anden halvdel af det niende århundrede | Saint-Aman-Monron | fire evangelium | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 257 | |
| Gylden Salter fra Sankt Gallen | Mellem 860-900 | Saint-Denis (?) (Begyndte muligvis på Karl den Skaldes hofskole og sluttede i St. Gallen ) | Psalter , 2 helsides miniaturer, 15 stk. pr. halvside, distribueret uden bestilling | Bibliotek for Priory of Saint Gall , Cod. Sang. 22 | |
| Kode fra Düsseldorf 113 | Anden halvdel af det niende århundrede | Reims | Manuskriptet består af to uafhængige dele. I den første - fragmenter af de fire evangelier, i den anden - teologiske værker, herunder Rabanus Maurus. Simple initialer og pentegninger i stil med Utrecht Psalter | Düsseldorf , Universitets- og Statsbiblioteket, B. 113 | |
| Psalter af Karl den Skaldede | Omkring 869 | Saint Denis (?) | Psalter | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 1152 | |
| Karl den Skaldes sakramentar | Omkring 870 | Metz eller Saint-Denis (?) | Sakramentarisk fragment, 2 indledende sider og 5 helsides miniaturer. Felter er i nogle tilfælde farvet lilla | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 1141 | |
| Golden Codex fra Sankt Emmeram | Omkring 870 | Saint Denis (?) | Sakramentarisk; 7 helsides miniaturer, inklusive billeder af evangelisterne og kongen; 12 borde, 10 initialer. | München , Bayerns statsbibliotek , Clm 14000 | |
| Bibelen om Karl den Skaldede | Omkring 870 | Saint Denis (?) | Vulgata ; 24 helsides miniaturer (1 tabt), 4 kanonborde, 35 marginale miniaturer, 91 krysograferede initialer på lilla pergament | Rom , San Paolo fuori le Mura , o. S. | |
| Volhard Psalter | Omkring 870 | St. Gallen | Psalter | Bibliotek for Priory of Saint Gall , Cod. Sang. 23 | |
| Anden bibel af Karl den Skaldede | Omkring 871-873 | Saint-Aman-Monron | Vulgata , stærkt fransk-saksisk præget i dekoration | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 2 | |
| Prags evangelium | Slutningen af det 9. århundrede | Saint-Vas kloster | Fire evangelier , 15 tabeller med kanoner, 8 miniaturer, dekorerede begyndelser og åbningssider | Prag , Kapitulni Knihovna, Cim. 2 |