Karizna, Vladimir Ivanovich

Vladimir Ivanovich Karizna
hviderussisk Uladzimir Ivanovich Karyzna
Fødselsdato	25. maj 1938 (84 år)( 25-05-1938 )
Fødselssted	v. Zakruzhka , Minsk-distriktet , Hviderussisk SSR
Borgerskab	USSR → Hviderusland
Beskæftigelse	digter , oversætter , journalist
Genre	børnelitteratur , sangtekster
Værkernes sprog	hviderussisk
Debut	1956
Præmier	Republikken Belarus' statspris (1996)
Priser

Vladimir Ivanovich Karizna ( hviderussisk Uladzimir Ivanavich Karyzna ; født 25. maj 1938 i landsbyen Zakruzhka , Minsk-regionen ) er en hviderussisk digter, oversætter, journalist. Modtager af Republikken Belarus' statspris (1996). Hædret kulturarbejder i Republikken Belarus (2008). Vinder af den litterære pris "Zalati Cupid" (2007). Vinder af prisen for fagforeninger i Republikken Belarus. Medlem af Union of Writers of the USSR (1970). Far til komponisten V. V. Karizna , bedstefar til cellisten Ivan Karizna (1992).

Biografi

Født den 25. maj 1938 i en bondefamilie i landsbyen Zakruzhka , Minsk-regionen , Hviderussiske SSR .

I 1961 dimitterede han fra det filologiske fakultet ved det hviderussiske statsuniversitet opkaldt efter V. I. Lenin . Han underviste i hviderussisk og russisk sprog og litteratur på Opsovsky gymnasiet i Braslav-regionen, samtidig ledede han den litterære forening på den regionale avis Braslavskaya Zvyazda. Fra 1967 til 1980 var han redaktør, seniorredaktør, leder af den hviderussiske musikafdeling af den republikanske radio. Fra 1980 til 1981 - redaktør af videnskabs- og kunstafdelingen for det litterære magasin " Polymya ", derefter seniorredaktør, leder af redaktionen for litteratur for førskolebørn på forlaget "Yunatstva" (1981-2001), siden 2002 - stedfortræder chefredaktør for magasinet "Krynitsa". [1] .

Kreativitet

Han debuterede med et digt i 1956 (avisen "Chyrvonaya Zmena"). Han udgav flere digtsamlinger for børn og arbejder også i genren rejsenotater. Kendt som sangskriver (mere end 200 sange er blevet skrevet til versene af V. Karizna), blev han flere gange en vinder af republikanske sangkonkurrencer. Sangene baseret på ordene fra V. Karizna "Hviderusland er blå i maj", "Jeg elsker dig, White Rus", "Azeri Dabryn", "Khadzhu sunіchnymі barami", "Zamlya May vyalіkaya", "Sang af den indfødte land", vokalcyklusser "Times years", "I love you", kantate "My Land", oratorium "Motherland Day".

Sange til V. Kariznas tekster blev skabt af: A. Bogatyrev , Y. Semyanyako , E. Glebov , D. Smolsky , I. Luchenok , E. Hanok , L. Zahlevny , V. Karizna Jr.

V. Karizna er en af ​​forfatterne til Republikken Belarus ' nationalsang .

Han oversatte til hviderussisk en bog med digte af A. Matutis "Mother's Pie" (1986), tekster fra børnedigtere til serien "Library of the literature of the people of the USSR".

Bibliografi

Digtsamlinger

• hviderussisk "My blue-eyed land" ("Mit blåøjede land") (1963)
• hviderussisk "Crane Dawn" ("Crane Dawn") (1969)
• hviderussisk "Hellig regn: toppe og paema" ("Bruselys: digte og digt") (1972)
• hviderussisk "Ceplynya: paema, toppe, sange" ("Heat: et digt, digte, sange") (1977)
• hviderussisk "Tsishynya barazny: tinder og paema" ("Silence of the furrow: poems and poem") (1981)
• hviderussisk "Støjende piletræer: toppe, sange" ("Willows rustle: poems, songs") (1982)
• hviderussisk "Music in the Svece" ("Music in the World") (1985)
• hviderussisk "Split on the Ringing of Freedom" ("Split on the Liberty Bell") (1986)
• hviderussisk "Souls sing melodies: tops, paems, songs" ("Melody of a sung soul: poems, poems, songs") (1988)
• hviderussisk "Hvіlina svyatla: udvalgt" ("Minute af verden: favoritter") (2000)
• hviderussisk "Ruslands andel er vores hvide: udvalgt") ("Ruslands andel er vores hvide") (2007)

Digtsamlinger for børn

• hviderussisk "Na sala ў bedstemor" ("I landsbyen med bedstemor") (1975)
• hviderussisk "Kuong i yago syabry" ("Kuong og hans venner") (1982)
• hviderussisk "Malyuyuts dzetsi" ("Børn tegner") (med A. Volsky, 1984)
• hviderussisk "Jorden - to pashar'i" ("Jorden - to halvkugler") (1988)
• hviderussisk "Peace and Sonya for All" ("Peace and Sunshine for All") (1990)
• hviderussisk "På de blå azere" ("På de blå søer") (2000)
• hviderussisk "Charmerende vochka: kazki" ("Magisk øje: eventyr") (2003)
• hviderussisk "Svale-nesting: toppe, gåder , eventyr" ("Svaler bygger rede: digte, gåder, eventyr") (2010)

Sangbøger

• hviderussisk "Club Nights" ("Club Nights") (1979)
• hviderussisk "Jeg elsker tsyabe, Belaya Rus" ("Jeg elsker dig, Belaya Rus") (1984)
• hviderussisk Salavey sover (The Nightingale Sings) (1990)

Priser og titler

• Republikken Hvideruslands statspris (1996) for deltagelse i oprettelsen af ​​en serie bøger i serien "Library of the literatur of the people of the USSR"
• Order of Francysk Skaryna (2002) for deltagelse i færdiggørelsen af ​​teksten (den sovjetiske version af M. Klimkovich ) af Nationalsangen for Republikken Belarus
• Litterær pris " Zalaty kupidon " (2007)
• Hædret kulturarbejder i Republikken Belarus (2008)
• Pris for fagforeninger i Republikken Belarus

Noter

1. ↑ Uladzimir Karyzna // Hviderussiske breve (1917-1990): Davednik / Warehouse. A. K. Gardzitsky; nav. rød. A. L. Verabey. - Minsk: Mastatskaya Litaratura, 1994. - S. 268.

Litteratur

• Karyzna, U. "Som en chalavek og en digter er jeg bange for musik ..." / N. Kirpichenkavas gutaryla // Kultur. - 2005. - 10-16 sne. - s. 6.
• Makarevich, V. Og i marken pil ...: rører ved portrættet af V. Karizna / V. Makarevich // Neman. - 2003. - Nr. 9. - S. 164-178.
• Zakhleuny, L. "Jeg ved, hvem jeg elsker med min sjæl...": ordene fra den store U. Karyznu / L. Zakhleuny // Indfødte ord. - 1998. - Nr. 5. - S. 184-197.
• Ulukski, Ya. Ord, som en vinger / Ya. Ulukski // Mestring. - 1998. - Nr. 5. - S. 6-7.

Links

• [knihi.com/Uladzimir_Karyzna/ Vladimir Ivanovich Karizna] på webstedet hviderussisk pind  (hviderussisk)