Ilyinsky, Ivan Ivanovich

Ivan Ivanovich [2] Ilyinsky (?, Yaroslavl  - 20. marts (31), 1737 , Moskva ) - russisk forfatter og oversætter .

Biografi

Han blev uddannet ved Moskvas teologiske akademi .

Ved slutningen af ​​kurset tjente han sammen med prins D.K. Kantemir . Han var pædagog og lærer i litteratur for sin søn, prins A.D. Kantemir , og udførte samtidig arbejdet som en oversætter for sin far, herunder oversættelse fra latin "The Book of Sistima, or the State of the Muhammadan Religion" ( Petersborg, 1722).

Fra 1725 blev han udnævnt til oversætter ved Videnskabernes Akademi , hvor han vandt gunst hos J. D. Schumacher .

Han skrev "Symfoni eller overensstemmelse med de fire hellige evangelier og de hellige apostles gerninger" (St. Petersborg, 1733; anden udgave 1761, 1821).

I Kantemirovs hus førte han en dagbog "Notationes quotidianae", hvoraf en del blev udgivet af P.P. Pekarsky i bogen "Videnskab og litteratur i Rusland under Peter den Store" (i 2 bind - St. Petersborg, 1862).

Noter

1. ↑ 1 2 Ilyinsky, Ivan Ivanovich // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1894. - T. XIIa. - S. 943.
2. ↑ Ifølge andre kilder, Yuryevich.

Kilder

• Ilyinsky I. Tidsskrift for Videnskabernes Akademi oversætter Ivan Ilyinsky // Samling af afdelingen for det russiske sprog og litteratur ved det kejserlige videnskabsakademi, 1903. - V. 73. - Nr. 1. - S. 295-313.
• Ilyinsky, Ivan Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Litteratur

• Gusterin P. V. Første russiske orientalist Dmitry Kantemir / Første russiske orientalist Dmitry Kantemir. - M .: Eastern book, 2008.