Ivinskaya, Olga Vsevolodovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. maj 2022; checks kræver 3 redigeringer .
Olga Vsevolodovna Ivinskaya
Fødselsdato 16. juni 1912( 16-06-1912 )
Fødselssted
Dødsdato 8. september 1995( 1995-09-08 ) (83 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse redaktør , journalist
Børn Emelyanova, Irina Ivanovna
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Olga Vsevolodovna Ivinskaya ( 16. juni 1912 , Tambov  - 8. september 1995 , Moskva ) - redaktør, oversætter, forfatter. Kæreste og muse af Boris Pasternak i 1946-1960.

De fleste forskere betragter Ivinskaya som prototypen af ​​Lara i Doctor Zhivago , selvom der er et synspunkt om, at dette er et kollektivt billede [1] [2] .

Biografi

Født i Tambov. Far var medlem af den hvide bevægelse . Mor - Maria Nikolaevna Ivinskaya (i det andet ægteskab - Kostko, i det tredje - Bastyrkina).

I 1934 dimitterede hun fra det kreative fakultet ved Moscow Institute of Editorial Workers .

Hun var gift med Ivan Vasilievich Emelyanov (begik selvmord i 1939), direktør for skolen for arbejdende unge, og Alexander Petrovich Vinogradov, chefredaktør for magasinet Samolet (død 1942). Moderen blev undertrykt i 1941-1943, senere blev hun løsladt (Olga løskøbte sin mor fra lejren ).

Ifølge samtidige var Olga Vsevolodovna en afhængig smuk kvinde, der overlevede mere end én roman. Hun havde en datter, Irina (1938) og en søn, Dmitry (1942-2004). [3]

I december 1946, mens hun arbejdede på redaktionen for magasinet Novy Mir , mødte Ivinskaya B. L. Pasternak , med hvem hun var bundet af kærlighed og venskab alle de efterfølgende år indtil hans død. Ifølge litteraturkritikere var hun sandsynligvis hovedprototypen på Lara fra Doctor Zhivago.

Ved at bruge forholdet mellem dem lagde de sovjetiske statssikkerhedsagenturer gentagne gange pres på B. L. Pasternak gennem Ivinskaja - i 1949 blev hun arresteret for "antisovjetisk agitation" og "nærhed til personer, der var mistænkt for spionage." B. L. Pasternak var meget oprørt over hendes anholdelse. Fra brevene [4] til Ariadne Efron , som er i eksil i Turukhansk , efter en kort løsladelse fra lejrene:

12/10/49 ... der er intet at fortælle om mig selv, alt er det samme som før, kun min kære sorg kom i problemer, som du plejede før ...

01/19/50 ... [det er umuligt] at fortælle min største sorg, hvilket ville være dumt og ubeskedent, og som generelt er umuligt af tusind andre grunde ...

I fængslet havde den gravide Ivinskaya en abort. Ved et særligt møde blev hun idømt 5 års fængsel og overført til Potma , hvor hun arbejdede i 4 år i en landbrugsbrigade.

Ivinskaya var adressat for mange af Pasternaks digte, herunder fra cyklussen "Juri Zhivagos digte".

Efter sin løsladelse, i april 1953, vendte hun tilbage til Moskva, hvor hun var den vigtigste støtte og støtte for Pasternak under forfølgelsen, efter at han blev tildelt Nobelprisen i litteratur . Ivinskaya og hendes børn, Pasternak præsenterede manuskriptet til sit sidste ufærdige værk, Den blinde skønhed.

B. L. Pasternak testamenterede til Ivinskaya en del af royalties, som han ikke kunne modtage, for udenlandske udgaver af Doktor Zhivago . Disse penge, bragt til USSR af udlændinge, vekslet til rubler og overført til Ivinskaya, var årsagen til den anden arrestation to en halv måned efter B. L. Pasternaks død - den 16. august 1960 - anklaget for smugling . I Ivinskayas vidnesbyrd under den foreløbige undersøgelse blev forfatteren af ​​Doctor Zhivagos rolle i at overføre manuskriptet til udlandet og modtage royalties undervurderet, og hendes egen rolle og hendes datters rolle var overdrevet. Prisen for et forsøg på at beskytte digterens hukommelse var arrestationen den 5. september samme år af O. V. - Irina Emelyanovas datter . Ved retsmødet den 10. november 1960 afviste Ivinskaja ikke vidnesbyrdet afgivet under den foreløbige undersøgelse, men hverken hun eller Irina Yemelyanova erkendte sig skyldige i at have smuglet eller hjulpet smuglere [5] . O. V. Ivinskaya blev idømt 8 års fængsel og sendt til en straffekoloni på Nevelskaya- stationen nær Taishet [6] . Hun blev løsladt tidligt i oktober 1964.

I midten af ​​1970'erne skrev Ivinskaya en erindringsbog Captive of Time, som først blev udgivet i Paris i 1978. I 1989 blev Ivinskaya rehabiliteret i det andet tilfælde. I 1960'erne og 1990'erne boede hun i et hus på Vyatskaya Street ikke langt fra Savelovsky Station, i en lejlighed købt med de gebyrer, der blev modtaget under Pasternaks testamente, og også i en dacha i landsbyen Lugovaya , hvor en boheme atmosfære herskede, Vladimir Vysotsky , Alexander Galich , skuespillere Teater på Taganka, Eduard Limonov . Med tiden blev denne dacha ejendom af Chernus-familien (Ivinskayas svigerdatter, hustru til hendes søn Dmitry) [7] .

Hun døde i september 1995 i en alder af 84.

Hun blev begravet på kirkegården i Peredelkino .

En plakat til minde om Pasternak og Ivinskaya blev installeret i Potapovsky Lane nær 9/11 [8] .

Retssager om Pasternaks manuskripter og breve

Efter den anden arrestation af Ivinskaya, i februar 1961, blev 84 materialer fra Pasternaks personlige arkiv, konfiskeret fra hende ved efterforskningen, overført fra KGB til TsGALI . Da Ivinskaya blev rehabiliteret i denne sag i 1988, rejste hun spørgsmålet om at returnere de beslaglagte materialer hos hende, men i maj 1991 overførte KGB omgående til arkivet yderligere 51 dokumenter, der blev beslaglagt hos hende i 1961.

Ivinskaya anlagde en retssag for at anerkende hendes rettigheder til materialerne i arkivet i forbindelse med hendes rehabilitering. Den 10. juli 1992 afgjorde byretten i Moskva , at disse materialer skulle returneres til Ivinskaya. De omfatter manuskripter af Pasternaks værker, såvel som breve, som Ivinskaya på vegne af Pasternak især skulle sende til udlandet, men aldrig sendte.

Arkivet nægtede at frigive materialerne og tilbød at kontakte en højere organisation. Rosarkhiv appellerede på sin side til Den Russiske Føderations generalanklagemyndighed , som anfægtede afgørelsen fra Moskvas byret på grund af usikkerheden om ejerskabet af de omstridte materialer, og den blev annulleret ved en afgørelse fra Judicial Collegium af Den Russiske Føderations højesteret. Præsidiet for Den Russiske Føderations højesteret stadfæstede imidlertid Moskvas byrets beslutning om at returnere materialerne.

Så i februar 1994 appellerede enken efter Pasternaks søn Leonid N. A. Pasternak og barnebarnet til digteren E. L. Pasternak til Savelovsky People's Court i Moskva med en anmodning om at anerkende deres ejerskab af materialerne i RGALI som Pasternaks arvinger . Samtidig betingede de, at de bad om at efterlade disse materialer i arkivet til videre opbevaring.

For at sikre dette krav beslaglagde retten den 10. februar 1994 materialerne, og den 6. april 1994 afviste Judicial Collegium for Civil Cases of the Moscow City Court Ivinskayas private klage over denne sag. I 1995, i forbindelse med Ivinskayas død, gik hendes arvinger ind i retssagen: datter af I. I. Emelyanov og søn af D. A. Vinogradov. Deres interesser blev forsvaret af advokat G. Padva .

I november 1996, i London , på Christie -auktionen , satte I. Emelyanova og hendes mand V. Kozov Pasternaks autografer, som tidligere havde været hos Ivinskaya, til salg, herunder 22 breve fra Pasternak til hende, samt digte, der skulle inkluderes i samlingen, de var ved at forberede. Antallet af autografer var på 129 sider, og deres foreløbige skøn var næsten $1.000.000. Salget fandt dog ikke sted, da Federal Service of Russia for the Preservation of Cultural Property og Federal Archival Service of Russia protesterede over for arrangørerne af auktionen i forbindelse med eksport af dokumenter fra Rusland uden at have indhentet tilladelse fra den autoriserede statslige organer.

Den 28. august 2000 afsagde Savyolovsky Interkommunale Byret en afgørelse til fordel for Pasternaks arvinger, og Judicial Collegium for Civil Sager ved Moskva City Court bekræftede den 20. april 2001 denne afgørelse og nægtede at appellere til Ivinskayas arvinger [9] [10] .

Publikationer

Litteratur

Noter

  1. ↑ Bykov D. L. Boris Pasternak.—7. udg.—M.: Young Guard, 2007. s.722-736
  2. ↑ Så for eksempel oplyste hans søster Josephine, tæt på Pasternak, [1] Arkivkopi dateret 16. februar 2016 på Wayback Machine .
  3. ↑ Ivinskaya Olga Vsevolodovna ::: Erindringer fra Gulag :: Database :: Forfattere og tekster< . Hentet 4. februar 2012. Arkiveret fra originalen 18. november 2018.
  4. ↑ Fra korrespondance fra Ariadna Efron og Boris Pasternak (1948-1957) - M .: "Znamya", 1988, nr. 7 - ss. 149-150
  5. ↑ Viktor Kosachevsky. Efterord til romanen. Fra en advokats notater. - M .: "Moskva", 1988, nr. 10, ss. 139-147
  6. ↑ Irina Chaikovskaya Kig ind i skæbnens tempo. Interview med Ruth Walbe "The Seagull" #16(147) af 16. august 2009
  7. ↑ [https://web.archive.org/web/20150929124717/http://newshot.ru/forums/index.php?s=7525e14edd013a9308ab734eddf0fb55&act=Print&client=printer=printer=1 September 6373 &2, 0 tnpsl Newshot.ru
  8. ↑ Pasternak i Potapovsky Lane . Hentet 24. december 2021. Arkiveret fra originalen 24. december 2021.
  9. ↑ "Jeg mener, at alt dette burde være i RGALI ..." . Dato for adgang: 8. februar 2014. Arkiveret fra originalen 21. februar 2014.
  10. ↑ Pasternaks arkiv vil blive studeret ved Højesteret . Dato for adgang: 8. februar 2014. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014.

Links

  Gå til Wikidata-elementet