Green Shadows , White Whale er en roman fra 1992 af Ray Bradbury . Dette værk er delvist selvbiografisk. Romanen er baseret på tretten tidlige historier i den irske cyklus og indeholder også nye kapitler. Der er 33 kapitler i alt (inklusive reviderede historier).
Ifølge forfatteren selv er denne bog en "forsinket" kærlighedserklæring til mennesker, land og mennesker, som skæbnen bragte ham med for mange år siden [1] .
| År | Russisk navn (i forskellige oversættelser) | oprindelige navn |
|---|---|---|
| 1956 | Første nats faste | Den første fastenat |
| 1958 | Forfærdelig ulykke mandag i den uge | Den store kollision mandag sidste |
| 1959 | Vilde udskejelser i byen Galway | En vild nat i Galway |
| 1961 | Tigger fra O'Connell Bridge | Tiggeren på O'Connell Bridge |
| 1962 | How to Survive Sunday / How to Survive Sunday | At komme igennem søndagen på en eller anden måde |
| 1963 | Sprint til starten af hymnen / Gymnastik-sprinterne | Anthem Sprinterne |
| 1964 | Kold vind, varm vind | Den kolde vind og den varme |
| 1969 | Sinister Ghost of Novelty / Ghosts of the New Castle | Spøgelsen af det nye |
| 1969 | Frygtelig stor brand i godset | Den frygtelige brand oppe på stedet |
| 1970 | Scion af McGillahy | McGillahees bror |
| 1984 | Banshee | Banshee |
| 1985 | Til ejeren, en tår og en tår på vejen! | En for Hans Herredømme og En for Vejen! |
| 1992 | jagt bryllup | Jagtbrylluppet |
Handlingen i denne roman finder sted i Irland ("Emerald Isle"), hvor forfatteren i 1953 ankommer på invitation fra Hollywood-instruktøren John Huston til at skabe et manuskript til filmatiseringen af " Moby Dick " (1956). Bradbury indrømmede ærligt over for Houston, at han "aldrig kunne klare denne forbandede roman", men Houston gav ham en nat til at læse, og som et resultat blev Bradbury taget til holdet [2] .
Værkets plot kredser om den gradvise dannelse, modning af helten, hans assimilering af irernes traditioner og levevis.
Udtrykket "Green Shadows" forklares af heltens første indtryk af udsigterne og landskaberne i Irland, oversvømmet med sollys og ser nøjagtigt ud "som på reklameplakater."
Jeg kiggede ud fra dækket af Dun Lary-færgen og så Irland. Jorden var grøn. Ikke bare almindelig grøn, men alle toner og nuancer.
— Ray Bradbury , Green Shadows, White Whale."White Whale" er en forbindelse med romanen af samme navn af Herman Melville " Moby Dick "
…Jeg er her for at flå og tømme den hvide hval.
"Opdater," skrev han. - Udrensning af den hvide hval. Er det Moby Dick?
— Ray Bradbury , Green Shadows, White Whale.Romanen fik blandede anmeldelser fra kritikere. Nogle roste værket, såsom Publishers Weekly 's lette, selvbiografiske roman" og " Bradburys prosa er lige så levende og unik som det landskab , som disse dejlige fortællinger udspiller sig imod." Kirkus Reviews skrev, at det var "en triumf for Bradbury. Han skrev aldrig bedre."
Andre kritikere mente, at Green Shadows manglede Bradburys bedste værk på grund af dets pompøse intonation og stereotype karakterer og plots. Således anser en anmelder fra The New York Times , at det er "et sted mellem ære og bedrageri ... en tegneserie, der kunne være stødende, hvis den ikke var så kærlig" [3] . Chicago Tribune kritiserede Bradbury for at have "en bjørn i øret" og udtalte, at "alle hans irske karakterer taler som om Barry Fitzgerald læser Sean O'Casey til en turistbus fra Tulsa " [4] .
| Ray Bradbury | ||
|---|---|---|
| Bibliografi | ||
| Romaner og noveller | ||
| marskrøniker | Der kommer let regn | |
| Forfatterens novellesamlinger |
| |
| historier |
| |