| Endnu en tandstikker | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af tv-serien " The Sopranos " | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 3 afsnit 5 |
||||
| Producent | Jack Bender | ||||
| skrevet af | Terence Winter | ||||
| Historieforfatter | |||||
| Operatør | Alik Sakharov | ||||
| Producent kode | 305 | ||||
| Vis dato | 25. marts 2001 | ||||
| Varighed | 60 minutter | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
| se nedenunder | |||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" Another Toothpick " er det 31. afsnit af HBO tv -serien The Sopranos og det femte af seriens tredje sæson. Skrevet af Terence Winter , instrueret af Jack Bender , og havde premiere den 25. marts 2001 [1] .
* = kun angivet
Da de har deres første terapisession med Dr. Melfi sammen, forbliver Tony stille i hele den tid, Carmela udspørger Melfi. Carmela spørger Dr. Melfi, om hun har det bedre efter sin " ulykke ", hvortil hun svarer, at hun får det bedre. Dr. Melfi spørger derefter, om Tony fortalte Carmela om oprindelsen til "grundårsagen". Carmela har en tendens til at glemme, hvilket fik Tony til at minde hende om Satriales capicola. Carmela spørger Dr. Melfi, hvorfor terapi ikke har hjulpet Tony så meget, da han stadig er ved at besvime. Carmela bliver derefter defensiv, da hun tror, at hun kun blev bragt ind i sessionen som syndebuk for at tage skylden for Tonys mentale problem og begynder at råbe af ham om hans utroskab og skyldfølelse for det, hun siger, er mere sandsynlig årsag til hans anfald. Melfi siger, at hun ser vreden i dem begge. Melfi er bare ked af det og deprimeret.
Efter Tony kører en grædende Carmela hjem. Tony, rasende, sætter fart og bliver stoppet af en betjent ved navn Leon Wilmore, som beder Tony om sit kørekort og registreringsnummer og slukke for motoren. Efter at have forsøgt at få styr på ham og tilfældigt tilbudt bestikkelse til gengæld, også hånende spurgt, hvad der ville ske, hvis han ignorerede ordrer, slukker Tony endelig motoren, efter at betjent Wilmore truende efterlyser forstærkninger på sin radio. Opkaldet aflyses, da Tony modvilligt giver efter. Betjent Wilmore skriver Tony en kvittering.
Tony kontakter derefter sin regeringskontakt, det korrupte parlamentsmedlem Ronald Zellman, om modtagelsen. Zellman siger, at han vil undersøge situationen og ordne tingene. Et par dage senere, da Tony går for at købe et vandrør ved Fountains of Wayne, ser han officer Wilmore sælge keramik. Tony gør sarkastisk vrede og fornærmer Wilmore, som derefter fortæller Tony, at han er blevet forflyttet til butikken og ikke længere er underlagt overarbejde, takket være Tony og hans "stedvenn", og at han gik på arbejde i keramikbutikken for at klare sig. mødes med ender. Tony nægter enhver involvering i situationen. Tony føler sig skyldig og ringer senere til Zellman, som informerer Tony om, at betjent Wilmore blev overført, fordi han var en anstifter og ikke kunne lide af resten af politiet. Zellman sagde derefter, at Wilmore kæmpede mod depression eller en anden psykisk sygdom. Uanset hvad, spørger Tony, om Wilmore kan få sit job tilbage.
Meadow fordømmer åbent Tony for at være hyklerisk over sin holdning til sorte, da Tony gør grin med hende efter at have lært, at Meadows cykel blev stjålet af en sort mand; hun siger, at sorte er mere tilbøjelige til at begå kriminalitet på grund af fattigdom. Det er efter denne episode, da han mødte Zellman, at Tony skifter mening igen og beder Zellman om at glemme sin anmodning, da han mener, at Wilmore fik, hvad han fortjente.
I havebutikken tilbyder Tony Wilmore en bestikkelse for at sikre, at hans dyre varer ankommer i god behold. Wilmore ser på ham og går.
I mellemtiden, efter at have deltaget i begravelsen af Carmelas onkel, Febby, møder Tony Bobby Baccalieri og hans far, Bobby Sr. Tony erfarer, at Bobby Sr. har lungekræft som følge af hans livslange rygevane. Da Vito Spatafores bror, Brian, bliver sendt på hospitalet efter at være blevet tævet af den jaloux Mustang Sally, bliver Bobby Sr. indvilliger i at dræbe ham, da han er Sallys gudfar og trygt kan nærme sig ham. Bobby frygter dette på grund af sit dårlige helbred (han hvæser og hoster blod op ved den mindste anstrengelse) og beder Junior om at overbevise Tony om at sende en anden, selv frivilligt. Junior forsøger at få Tony til at ændre mening ved først at tale med ham personligt og derefter gennem Johnny Sack, men Tony nægter at trække sig. Bobby St. fatalistisk over sin kræftsygdom og ønsker at begå mord, hvilket ødelægger hans søn.
Bobby St. tager til Staten Island , hvor Mustang Sally - bange for Tonys dødbringende gengældelse - skulle af med sin ven Carlos. Afvæbne Sallys indestængte angst ved at forsikre ham: "Bare rolig, jeg har dig dækket", og sender ham derefter i køkkenet efter et glas vand, Bobby Sr. sniger sig op bag ham og skyder ham i øret, mens han bliver distraheret af Carlos. Selvom Sally er skadet, går hun ind i en intens kamp. Knap trække vejret lykkes det Bobby Sr. at skyde Sally igen, denne gang gennem hovedet. Så skyder han Carlos ihjel. Han tager Sallys cigaretter og tænder dem, da han forlader sædet i sin Chevrolet Lumina. I anfald af hoste under kørslen søger han efter sin blodplettede inhalator , og han ser ud til at besvime, miste herredømmet over sin bil og støde ind i en skiltstang og dræbe sig selv. Scenen efterfølges af radioen i den ødelagte bil, der stadig spiller "Sister Golden Hair" America, mens Bobbys livløse krop ligger på rattet.
Bobby Bacala er ekstremt ked af det, hvilket får Junior til først at spørge, hvordan han præcis døde af kræft eller en bilulykke, hvilket får Bobby til at svare: "Med al respekt, Junior, hvad bekymrer du dig om detaljerne?" Corrado slipper derefter sit raseri løs og smadrer lampen og billedrammerne. Junior fortæller Tony på Dr. Shreks kontor, at han har mavekræft. Han beder Tony om ikke at fortælle nogen om dette. Tony fortæller dog straks Janice om dette, og de to mødes i Livias hus for at drikke vin og diskutere dødsfaldene i deres familie.
Junior bliver afsløret i at have en overtroisk tro på, at "Gud elsker en treenighed" med hensyn til de sidste to kræftrelaterede dødsfald (Jackie Aprile og Febby). Ligesom han mener, at Bobby Sr.s død skyldtes kræft, så vil dette forhindre ham i at være tredje i rækken til at dø af sygdommen. Så han blev sur over ikke at vide, om Bobby Sr. var død. fra en bilulykke eller kræft.
Da Bobby kommer for at få Junior til at tage ham med til sin fars kølvand, finder han Junior uforberedt og distraheret af tv'et. Junior indrømmer, at han har kræft og lader som om han er for syg til at gå. Bobby er chokeret og går uden ham.
Under et skænderi i Soprano-huset mellem Tony og Meadow om racisme, samler Tony Meadow en FBI-lygte op og tager den med til Columbia University sovesale for at lave et biologisk laboratorium, som involverer at studere patogener under et mikroskop. Lyset hjælper hende med at se bedre for at fuldføre sit laboratoriearbejde. Med lampen flyttet langt væk fra det nødvendige, erklærer undercover-teknikerne fejlen "neutraliseret".
Det begynder at blive tydeligt under middagen sammen med Johnny Sack, Paulie Galtieri og Tony, at Ralphi Cifaretto har en række væsentlige klager over Gigis forfremmelse til Capo fra Team April, da Ralph var holdets topindtjener, og Gigi ikke helt gjorde det. overveje at blive en capo. Ralph laver derefter sjov med Gigis idé om at sende Bobby Sr. til dødbringende gengældelse på Sullys Mustang og kommenterer, at Tony burde have ladet ham gøre det, da "han kommer til at rive denne fyr fra hinanden i leddene ... og han vandt ikke engang besvime." Tony minder ondskabsfuldt alle ved bordet om, at Gigi giver ordrer til holdet.
Artie Bucco bliver ked af det, da han får at vide, at Adriana La Cerva forlader sin stilling som værtinde hos Nuovo Vesuvio, nu hvor Christopher Moltisanti har etableret sig i mafiaen og tjener flere penge. Efter timer på restauranten fornærmer en fuld Artie Christopher foran Tony, hvilket næsten fører til vold, før Tony griber ind. Efter Chris er gået, fortæller Artie Tony, at han er forelsket i Adriana, men Tony beder ham om at blive ædru og aldrig sige disse ord igen. Dagen efter foreslår Tony, at han og Artie går sammen om at sælge italiensk mad under Satriale's-mærket. Charmaine afviser denne idé og er imod at gøre forretninger med gangstere og mener, at Tony kun ønsker at bruge andre forretninger som front. Under et skænderi på en restaurant truer Charmaine Artie, og Artie håner hende ved at bluffe hende og spørge hende, om hun vil skilles fra ham. Forvirret over dette fortæller Charmaine ham, at ægteskabet er forbi, at han ikke skal forvente forældremyndigheden over børnene. Artie, der bærer øreringen, spiser senere en akavet middag med Adriana. Selvom hun dukker op til middag uden at fortælle Christopher det - angiveligt fordi det er en "farvel"-middag - indser hun hurtigt, at Artie er romantisk interesseret i hende, efter at han gentagne gange forsøger at holde hende i hånden, og går ud fra, at hun endnu ikke er klar til ægteskab.
Denne episode markerede første gang, at showets hoveddamer, Lorraine Bracco og Edie Falco som Dr. Melfi og Carmela Soprano, talte direkte til hinanden. Deres to tidligere samtaler var over telefonen, og de fik kun et glimt af hinanden i den første sæson, da Carmela tog Tony med til Dr. Melfis session.
| Sopranerne | |
|---|---|
| |
| Karakterer |
|
| skuespillere | |
| Skabere | |