Storm Breath (film)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 29. juni 2021; checks kræver 2 redigeringer .
Tordenvejrs vejrtrækning
Ned i hovedparten
Genre drama film
Producent Victor Turov
Baseret roman
Manuskriptforfatter
_		 Viktor Turov , Ivan Melezh
Medvirkende
_		 Elena Borzova , Yuri Kazyuchits , Boris Nevzorov , Alexander Moroz
Operatør Dmitry Zaitsev
Komponist Oleg Yanchenko
Filmselskab Hviderusland film
Distributør Hviderusland film
Varighed 142 min
Land USSR
Sprog russisk, hviderussisk
År 1982
Forrige film mennesker i sumpen
IMDb ID 0252404

"Breath of a Thunderstorm" ( hviderussisk: Podyh Navalnitsa ) er en hviderussisk spillefilm optaget i 1982 af Viktor Turov baseret på romanen af ​​samme navn af Ivan Melez [1] . Det er en fortsættelse af spillefilmen " People in the Swamp ", skabt i 1981. Filmens plot udvikler sig på baggrund af dannelsen af ​​sovjetmagt i Polissya- landsbyen Kuren.

Plot

Det er den anden film fra serien "Polesskaya Chronicle".

"Polesye... Landsbyen Kuren, fortabt i sumpene... Kurenevsk-fyren Vasils skæbne tager dramatisk form - hans drøm om sit eget land smuldrer: den stolte skønhed Hanna gifter sig med den uelskede Evkhim Glushak på grund af en falsk forseelse. Knust, bedraget i sin første godtroende kærlighed Hadoska. vending i landsbyens liv fandt ikke kun en god start sted, men der skete en masse ting, der forårsagede spændinger i forholdet, gav anledning til mistillid og tvivl... Men hos mennesker, der er kloge i deres arbejde, som elsker deres hårde land, sang og humor lever, en drøm og håb om et bedre liv, bekræftes mere og mere tanken om, at det kun er muligt at gøre dette sammen, sammen, som ét hold ... Efter at have sagt farvel til heltene fra filmen "People in the Swamp" i 26, møder vi dem igen i den 29. ... " Fra filmens indledende screensaver

Første afsnit

Den første scene - i sine drømme kysser Vasil Hanna. Sommer. I nærheden af ​​hømarken løber en ung mand efter Hadoskas forældre og beder hendes far om at give sin datter for ham. Hadoskas far er igen ikke enig og bebrejder fyren for at være en dårlig brudgom. Fyren siger, at der snart dukker en kollektiv gård op i Kureny, og så dør de unge ikke af sult. I mellemtiden trøster Hanna sin datter Verochka i en barnevogn på engen. Gamle Glushak fortæller Hanna, at hun hellere må hente en rive. Vasil og hans forældre arbejder også på hømarken. Apeika dukker op. Landsbybeboerne venter på, at han begynder at agitere for den kollektive gård . Men han tager en le og siger i spøg, at han kom på arbejde for at tjene ekstra penge.

En pige, en lærer fra Glinishchi, hopper ned fra vognen og løber op til Ganna. De hilser og snakker. Ganna fortæller, hvordan hendes liv har ændret sig efter fødslen af ​​hendes datter fra hendes uelskede mand. Læreren kalder Hanna hen til hende i byen. Hanna fortæller ængsteligt til Evkhim, at Verochka har rødmet og trækker vejret tungt. Faderen svarer, at det er varmt, og det er svært for alle at trække vejret. En landsbyboer råder til at tage pigen til en læge i Yurovichi. Gamle Glushak er ikke enig.

Om aftenen bader kvinder i floden og fortæller om den kommende kollektivisering. Det er ved at blive mørkt, landsbyboerne sidder omkring bålet. Chernushka siger, at det samme gode hø var i det år, hvor tyskerne kom med krigen. Samtalen vender igen tilbage til kollektivbrugene. Vasil siger, at der ikke er en sådan lov, at man kan tage hesten og jorden fra bonden med magt. Blackie klager over, at den ene virker, og den anden, da han var en doven person, vil forblive det. Ikke desto mindre er landsbyboerne enige om én ting: Hvis myndighederne " spørger " - vil ingen være i stand til at gøre indsigelse. Aktivisterne står fast - landsbyen får først bil og gødning, når en artel er skabt. Som følge heraf opstår spørgsmålet, at der fra i dag skal dukke en kollektiv gård op i Kureny, og den, der er imod den kollektive gård, er imod det sovjetiske regime. Andrei Rudoy bemærker, at dette kun vil gøre folk mere bange. Landsbyboerne med tunge tanker går hjem.

Dagen efter arbejder landsbyboerne igen på hømarken. Et tordenvejr er ved at samle sig, Alena Dyatlik vækker sin far og lille Volodya, som lægger sig ved høstakken. Det begynder at regne. Ganna fortæller Glushak, at Verochka tilsyneladende er blevet syg. Stepan sympatiserer med Hanna og babyen, som græder hele tiden. Glushak går ikke med til at tage pigen til lægen, men beder i stedet til Gud. Selv Evkhim er ligeglad med sit barn. Hanna beslutter sig for at gå alene med sin datter i armene. Den døve kvinde fraråder hende med tårer. Til sidst spænder Evkhim sin hest og tager sin kone og datter til lægen.

Landsbybeboerne gemmer sig i mellemtiden for regnen i hytter. I en af ​​dem taler Ivan Anisovich eftertænksomt med Mikanor om, hvordan man får bonden til at tro på bolsjevikisk kollektivisering . Han sympatiserer oprigtigt med bondens vanskelige lod. Gemmer sig for regnen nær floden Khadoska taler med sin forlovede. Pigen enten med humor eller seriøst svarer på fyrens oprigtige følelser. Hadoska tror ikke længere på ordene om kærlighed, på trods af at Khonya åbner sin sjæl for hende.

Begravelsesoptog. På kirkegården græder en knust Hanna over en lille kiste. Den gråhårede Chernushka, dystre Evkhim og andre mænd sænker kisten i jorden. Præsten leder bisættelsesceremonien. Glushak og Chernushka satte et kryds over graven. Ganna beskylder gamle Glushak for at have ødelagt Verochka. Kvinderne leder og trøster Hannah. Hadoska ser ved et uheld vognen, som Chernushki skal på fra begravelsen. Hun betragter den sørgmodige Hannah med ligegyldighed. Om aftenen vil Stepan med al oprigtighed hjælpe Hanna i det mindste på en eller anden måde, men hun svarer, at hun ikke har brug for noget.

En morgen siger Hanna, at hun skal besøge sine forældre. Yevkhim svarer hende, at det er nok at gå til dem allerede, der vil helt sikkert være flere børn, og nu skal du gå på arbejde i marken. Hanna nægter, og Glushachikha bebrejder hende, at familiens velfærd intet betyder for hende. Hanna fortæller stolt, hvem hendes rigtige familie er. Evhim beslutter sig for at "uddanne" sin kone og slår hende til blods.

Vasil og hans landsbyboere bygger et hus til deres unge familie. I mellemtiden arbejder Ganna for sine forældre. Det handler om, hvad der er vigtigere: Økonomi og velvære eller lykke. Ganna ser ikke meningen med tom rigdom, men hendes forældre siger, at de, der har oplevet sult, ikke tror det. Samtalen drejer sig om emnet liv og død.

Skuepladsen for oprettelsen af ​​kollektivgården. Onkel Ivan og hans familie fører deres egen ko og hest til den fælles husholdning. Landsbyboere joker med, at Ivan ikke er særlig glad for denne " gode" gerning. Evhim ser på dette uden glæde. Ganna og Vasil mødes med deres øjne. Mor Mikanor fører også en ko fra sin stald med tårer, men hun forstår, at hun skal være et eksempel for sine landsbyfæller, hendes søn er formanden for kollektivgården. Mændene bringer arbejdsredskaberne medbragt af landsbyboerne til den fælles tærskeplads . De hævder, at kun de fattige gav deres ejendom til kollektivgården. Men de lover, at de vil vise de rige, hvem der havde ret. Mikanor bærer sække med korn ind i den fælles tærskeplads og fører en forklarende samtale blandt gamle landsbyfæller. Tilsyneladende forbliver Vasil på sidelinjen indtil videre.

Ved middagen i Vasils hus tales der om at skabe en kollektiv gård. Vasils forældre klager over situationen for en simpel bonde og beslutter sig for ikke at slutte sig til den kollektive gård. Vasil tænker på det presserende behov for at bygge huset færdigt og siger, at hans kones far sammen med Peter burde hjælpe. Maria fodrer sin søn og støtter Vasil i samtalen. I mellemtiden, i gården, fortæller den gamle Chernushka sin mand, at der ikke er behov for at forære sin egen, omend lille, men hårdt tjente ejendom. Nigella mener ikke, at det kan undgås. I huset går Hadoski i seng, faren klager konstant over de nye " ejere ". Konen beder ham holde sin mund, hun er bange for, at deres store gård kan blive hårdt beskattet. Mikanors triste mor sidder i en tom lade og klager til sin søn over den uklare fremtid, Mikanor insisterer på den nye vejs troskab.

Vasil pløjer jorden. På nogen afstand arbejder Chernushki på deres "strimmel". Ganna, der sorterer i kartoflerne, ser på Vasil igen og igen. Mikanor kører op til Vasil og advarer ham om, at han pløjer den kollektive landbrugsjord og derved overtræder loven. Vasil svarer til Mikanor, at kollektivgården tog den bedste jord og ikke efterlod ham noget valg. Mikanor kalder Vasil til kollektivgården, men han nægter. Blackie sender sin kone for at fodre kvæget, mens han fortsætter med at pløje. Hanna, der udnytter muligheden, løber til Vasil. Nigella, der forstår sin datters følelser, protesterer ikke. Hanna spørger Vasil, om han tænkte på hende. Han svarer, at han husker alt, men siger, at de allerede er blevet fremmede. Ganna taler om sit modbydelige liv med Glushaks, husker Vasils kone med et venligt ord. Hanna græder og fortryder den måde, deres liv er blevet til. Hun bebrejder sig selv for dette og indrømmer, at kun Vasil er meningen med hendes hårde liv.

Vasil og Hanna begynder at mødes i hemmelighed i sumpene. Ved et møde fortryder Hanna, at Vasyl engang troede på de falske rygter om hende og Evkhim. Ganna indrømmer, at der ikke var nogen nærhed mellem hende og Evhim før brylluppet. Vasil og Hanna kysser. I mellemtiden kommer Halimon Glushak til Mikanors forældre. De skænker ham et glas, og den fulde Korch klager med tårer over livet og beder om retfærdighed. Mikanor kommer og råder Glushak til at aflevere alt til sidste fod til kollektivgården, og ikke skjule det, som det var sidste år. Evkhim bryder ind i huset og ryster et papir med en ulidelig mængde af den etablerede skat. Mikanor truer " kulaken " med ansvaret for at forstyrre statslige indkøb. Evhim gengælder ved at true Micanor.

Rygter om forholdet mellem Vasil og Ganna spreder sig i Kureny. Denis Ignatovich og Volodya lærer om dette fra andre landsbyboere. Larion kommer hen til Vasil, som arbejder sammen med sine slægtninge på byggepladsen af ​​huset, og griner over, at Vasil på en eller anden måde langsomt bygger et fælles hus til dem og Ganna. Alena Dyatlik skynder sig mod Larion og beskylder ham for at lyve, hvilket fremkaldes af en følelse af misundelse. Vasil skælder ham også ud, bygherrerne spreder sig. Maria, der hører alt dette, fortvivler. Yevhim slår Hanna hårdt, da sladderen også når ham. Khalimon beroliger ham, da han ser, at Evkhim kan dræbe sin kone. Stepan lover at anmelde sin brors overfald til politiet. Gamle Glushak minder sin søn om, at han lige fra begyndelsen var imod deres ægteskab. Evhim, rasende, forbyder Ganna at forlade landsbyen.

Vasil står i et ufærdigt hus, bedstefar Denis kommer hen til ham og kalder ham " shit ". Om aftenen anklager Maria Vasil for forræderi med denne " tæve " Hanna. Vasil svarer vredt til sin kone for at holde hende stille. Om morgenen kommer Stepan op til Mikanor på marken og beder ham om at slutte sig til kollektivgården, men han nægter. Den sidste scene - Vasil og Ganna mødes på broen, pigen siger, at hun vil forlade landsbyen til området.

Anden serie

Vinter. Den triste Vasil husker sine møder med Ganna. Evkhim ankommer og truer Vasil. Dag efter dag forsøger mor og bedstefar Denis at bringe Vasil tilbage til det normale liv og forsøger at overtale ham til at glemme Hanna. Engang kan Vasil ikke holde det ud og løber væk for ikke at høre bebrejdelser.

På floden nærmer Mikanor sig Vasil og begynder igen at tale om et nyt liv på den kollektive gård. Formanden anklager Vasil for " mørke " og tilbageståenhed. Vasil kræver vredt, at Mikanor kommer bag på ham og holder op med at agitere for at slutte sig til den kollektive gård. Mikanor svarer meningsfuldt, at "de vil hurtigt tage imod sådanne mennesker, de er vant til at blive leget med ham ." I sumpen møder Vasil Chernushka, de taler om Hanna og hendes situation. Den gamle mand beder Vasil på en eller anden måde hjælpe sin datter, men det er ikke nemt at gøre. Khalimon Glushak våger angiveligt over alt.

Om morgenen beskæftiger ledelsen af ​​kollektivbruget sig med omfordeling af jord. Hadoskas far beslutter sig for at forstyrre denne sag. Vasil fraråder ham, fordi sagen kan blive til et fængsel. Den gamle mand løber dog ud på banen og angriber aktivisterne. Der opstår et slagsmål, hvorved den bundne gamle mand bliver sat på en vogn og ført væk. Vasil ser dette fra sidelinjen. I sumpen møder Glushak og hans familie Mikanor og Vasil. Evhim truer Mikanor, siger, at han tager for meget på sig. Khalimon beroliger sin søn, men Evkhim advarer om, at tiden kommer, hvor han og formanden mødes alene. Resultatet af scenen er en konflikt mellem Vasil og Mikanor. Mikanor meddeler, at jorden, som Vasil såede vinterafgrøder på, er kollektivgårdens ejendom og ikke tilhører Dyatlik. Et slagsmål bryder næsten ud mellem Vasil og Mikanor, de er adskilt af slægtninge.

Om natten, i sengen, taler Maria om, at der sandsynligvis ikke var virkelig noget mellem Vasil og Hanna, det var bare rygter. Hun lover at elske Vasil hele sit liv, kysser ham. Så fodrer hun sin søn, som pludselig brød ud i gråd, Vasil hjælper hende med at berolige babyen. I mellemtiden er der i Glushaks hus en samtale ved bordet om, hvordan man skal håndtere Mikanor. Halimon fortæller Evhim, at nu er det ikke tiden, Mikanor har magt. Men aviserne skriver, at krigen med Polen snart begynder, og Glushak er sikker på, at vi skal vente på dette øjeblik. Den berusede Yevkhim siger, at den eneste udvej er at slutte sig til den kollektive gård. Moderen er skræmt over sin søns ord, men han fortsætter, at han selv gerne ville være med på kollektivgården, men de vil ikke tage ham på grund af klassemotiver, på trods af at hans kone er fra arbejderne.

Begravelse i landsbyen. Ganna sidder nær sin datters grav, ved siden af ​​hende er Hadoska. Med tårer beder hun Hanna om tilgivelse for alt, krammer hende, fortæller, hvordan hun bad om tilgivelse i bønner til Gud. Ganna nærer ikke nag til Hadoska. Khonya kommer op og kalder pigerne til at gå sammen med deres landsbyboere for at afværge den afdøde. På vejen fortæller Ganna Hadoska og Khona, at de skal giftes.

Fader Hadoska vender hjem. Der tales om et bryllup. Hadoska insisterer på, at brylluppet finder sted i en kirke. Khonya svarer, at det er bedre at gøre dette i landsbyrådet, fordi han som Komsomol-medlem skammer sig over at gøre det anderledes. Som et resultat er fyren enig med bruden, men hun stiller et nyt krav - du skal " melde dig ud " fra den kollektive gård, tage ejendommen tilbage. For Khoni, der sammen med Mikanor stod ved udspringet af kollektivgården, er det en skam.

Retten Glushakov. Evkhim bemærker Hanna, som skal et sted hen, hun har en taske i hænderne. Evhim spørger, hvor konen skal hen. Hanna siger, at hun vil besøge sine forældre. Manden beder sin kone om at vende tilbage til huset, men hun lytter ikke. Evkhim vil slå Hanna, men Stepan står op for hende. Brødrene slås, deres mor skiller dem ad, Hanna stikker af. Vasil, der arbejder på markerne, ser Ganna forlade landsbyen.

I Glushakov-huset handler det igen om bolsjevikkerne. Halimon håber kun på Gud. Evhim bemærker, at Gud nu snarere er på deres fjenders side. Han insisterer på, at du på en eller anden måde skal slutte dig til den kollektive gård. Khalimon forstår, at han er den eneste " kulak " i myndighedernes øjne, og de vil ikke tage ham med til den kollektive gård. Nogen tid senere kører Evkhim, fuld, på en slæde gennem landsbyen og synger. Gennem vinduet ser hans mor Khadoska og Khonya ham, de taler om de unges fremtidige liv. Moderen beder Khonya om ikke at skændes med sin datter nu, men efter brylluppet om at gøre det på sin egen måde.

Nigella bærer et bundt børstetræ fra skoven. I mellemtiden overtaler Alyona Dyatlik sin søn til at slutte sig til den kollektive farm. Næsten alle deltog: Petrikovs, Soroka, selv Chernushka. Bedstefar Denis støtter Alenas idé. Vasil beslutter, at det er bedre at gå til logning. Konen forsøger at fraråde ham. Ikke desto mindre går Vasil til Yurovichi. På vejen går han ind i Glinishchi for at se Ganna, men finder hende ikke. Den unge lærer Paraska Alekseevna fortæller senere Ganna om besøget af Dyatlik.

Beruset Yevhim går til kirkegården og vender derefter hjem. Khalimon, der sidder på verandaen, bebrejder sin søn for at have drukket sine kromstøvler og jakke væk. Evkhim forklarer, at han ikke drikker på grund af Ganna, men fordi den nye orden ikke tillader ham at leve i fred. Khalimon svarer derimod, at man skal holde ud. Endnu en gang taler Evkhim om sin hensigt om at dræbe Mikanor, han er ikke bange for hverken arrestationen eller Solovki. Far ønsker ikke at høre disse ord.

Mikanor og Khariton taler ved badehuset. Formanden, som om det ikke er alvorligt, tillader ikke fyren at blive gift i kirken, han byder på en ceremoni med musik i landsbyrådet. Da han lærer om brudens anden tilstand, bliver han alvorlig. Mikanors mening: en sådan forbindelse skal afbrydes, fordi den ikke er på Komsomol-måden. Khonya kan ikke forestille sig sit liv uden Hadoska og fortæller Mikanor om det. Partimedlemmet truer med at samle en Komsomol-celle og stemme for Khonis udvisning.

Bryllupsscene af Khariton og Hadoska. Gæsterne kommer fra kirken. Mikanor godkender ikke Chonis valg, men er til stede i Glinishchi. Han benytter lejligheden og besøger Hanna. En af årsagerne til besøget er hans sympati for pigen. Han godkender Hannas beslutning om at forlade sin knytnævemand, de taler om, hvordan man kan hjælpe Vasil, hvordan man kan overbevise ham om den kollektive gård. Mikanor frier pludselig til Hanna, men pigen smiler kun og siger, at det er for sent. Pigen beder ham dog om at besøge hende, når der er mulighed.

Vasil med en økse i hænderne kommer ud af vinterskoven. Han iagttager arbejdet for andre landsbyboere, kollektive landmænd på marken nær høstakkene.

Cast

Medvirkende

Cast

Episoder

Fremstillingen af ​​filmen

Baggrund

Ivan Melezh er forfatter til cyklussen af ​​romaner "Polesskaya Chronicle": " Mennesker i sumpen " (1962), "Thunderstorm Breath" (1966) og "Snestorm, December" (1976). Han startede romanen "Mennesker i sumpen" som et lyrisk værk og kaldte den " en lyrisk roman ", og forfatteren skabte de efterfølgende romaner i trilogien som tragiske forskningsromaner. De viste borgerligt mod og ideologisk og kunstnerisk omfang ved at forstå de vanskelige omstændigheder ved kollektiviseringen i Polissya, Belarus' liv i 1920'erne-1930'erne , forfatterens sandfærdighed og oprigtighed kombineret med hans høje professionelle kultur, dybe og subtile psykologisme, forståelse af den hviderussiske bondes sjæl. Det unikke kunstneriske koncept for det daværende folkeliv, et stort ideologisk indhold formidles gennem en præcis kunstnerisk form og særprægede billeder. The Chronicle of Polissya er en dyb filosofisk og kunstnerisk forståelse af det hviderussiske folks liv på et vigtigt historisk stadium; det er blevet et nationalt epos.

Ifølge romanerne "People in the Swamp" og "Breath of a Thunderstorm" skabte hviderussisk tv tv-spil i 1965. Det Nationale Akademiske Teater. Yanki Kupala i 1966 iscenesatte stykket "People in the Swamp" (instruktør B. Erin), Gomel Regional Theatre og Theatre of Young Spectators  - "Breath of Thunderstorm" i 1978 (iscenesat af A. Popov), og i 1989 - "Epokens lidenskab" (Baseret på romanen "Snestorm, december"). I 1978 blev radiospillet "Crimson Dawn" opført, baseret på romanerne "People in the Swamp" og "Storm Breath". Ivan Melezh er vinder af Yakub Kolos litterære pris (1962) for romanen Mennesker i sumpen, samt Lenin-prisen for romanerne Mennesker i sumpen og Tordenvejr.

Instruktør Viktor Turov iscenesatte sammen med kameramanden Dmitry Zaitsev i filmstudiet " Belarusfilm " spillefilmen "People in the Swamp" i 1981, for hvilken de i 1984 modtog USSRs statspris [2] .

Optagelsesproces

Filmen blev produceret på filmstudiet "Belarusfilm" af Creative Association of Feature Films. Manuskriptet var baseret på teksten til romanen "Breath of a Thunderstorm" af People's Writer of Belarus Ivan Melezh [3] . Viktor Turov talte om funktionerne i sin film [4] :

" ... og hvad angår "Breath of a Thunderstorm", er den en direkte fortsættelse af "People in the Swamp" fra "Polesskaya Chronicle", selvom den allerede bærer helt nye semantiske og ideologiske belastninger " Viktor Turov

En væsentlig del af filmen blev optaget i Vitebsk-regionen , ikke langt fra Lepel , i landsbyen Volova Gora. Victor Turov forklarede dette med, at det er meget svært at samle skuespillere i skoven, fordi det er langt fra Minsk. Ligheden mellem landskaberne i Lepelshchina og Polissya er indlysende, og her og der blev husene bygget med forventning om en mulig oversvømmelse. Nogle scener blev optaget i Polesie - i Pinsk - regionen såvel som i Smolensk . Viktor Turov bemærkede, at kun få førrevolutionære bygninger var tilbage i byerne i Hviderusland, og i Smolensk, en by han kendte godt, fandt direktøren nemt de nødvendige "udsmykninger" [5] .

Under screentesten før optagelserne af Polissya Chronicle-cyklussen ansøgte 17 personer om rollen som Vasil Dyatlik, inklusive Yuri Kazyuchits, og Elena Borzova blev udvalgt til rollen som Ganna blandt 22 ansøgere [6] .

Komponist Oleg Yanchenko rejste sammen med lydtekniker Gernard Bosko rundt i den hviderussiske Polesye under skabelsen af ​​filmen og beskrev autentisk hviderussisk musikalsk folklore, naturlige støj og lyde fra livet på landet for at skabe en lyrisk-episk film, der er integreret i audiovisuelt billedsprog [7] .

Premiere og distribution

Filmen havde premiere i USSR den 29. november 1982. Ud over den sovjetiske distribution blev filmen udgivet på skærmene i biografer i nabolandene.

Den dag i dag bliver filmen vist på hviderussisk tv i tv-versionsformatet.

Kritik og feedback

Malerier baseret på Melezhs romaner blev toppen af ​​Turovs arbejde, de var den mest komplette realisering af hans kreative potentiale [8] . I disse film formidlede han ikke det eksotiske ved Polissya, men viste livet for mennesker, der var værdig til respekt, hårdtarbejdende, ærlige; livet i al dets fylde - med grusomhed, problemer, sorger, kærlighed og lidelse [9] . På IMDb har Storm's Breath en gennemsnitlig vurdering på 7,1 ud af 10 baseret på 47 stemmer [10] . Redaktionen af ​​webstedet AllMovie bedømte filmen 5,5 point ud af 10 [11] .

Journalist N. Lagina bemærker, at den rolige handling, dens langsomme udvikling på trods af filmens "popularitet", historiens rigdom nogle gange slører publikums opmærksomhed, giver anledning til en følelse af statisk, reducerer værkets følelsesmæssige styrke [12 ] . Samtidig indrømmer hun, at filmen betager med beherskelsen af ​​den billedlige løsning, som på vidunderligt vis formidler naturens skønhed, jorden, skønheden ved agerjord og høslæt, enhver arbejdskraft på landet, selv en streg som værket af landmålere. Efter hendes mening skaber kameraoperatøren Dmitry Zaitsev sammen med kunstneren Alim Matveychuks præcise arbejde et romantisk billede af denne skønhed.

" Et meget overbevisende billede af formanden for den kollektive gård Mikanor (Alexander Moroz) <...> Elena Borzova skaber et billede, der er både tragisk og romantisk, fuld af ægte åndelig visdom .... " N. Lagina, sovjetisk skærmmagasin

I de beskrivende tekster, der vises i begyndelsen af ​​filmen, nævnes det, at en sans for humor, sange og danse altid har hjulpet indbyggerne i Polesie til at overvinde livets vanskeligheder. Men som kulturolog Olga Romanova bemærker, er der i selve filmen hverken muntre folkedans, humor eller selvironi. Det musikalske ledemotiv er en tyktflydende, mindre alarmerende vokalsang, og den mest mindeværdige sang trækkes med skælvende stemme af den berusede knytnæve, efterladt af Hanna Yevkhim :

Efterfølger

I 1984 lavede Viktor Turov en 8-episoders tv-film baseret på Polissya Chronicle. I den kombinerede instruktøren materialerne fra to af sine film fra denne cyklus [14] , samt en specialfilmet enkelt-episode tv-film "Apeika".

Forskelle mellem bog og film

Filmens plot er ikke grundlæggende forskellig fra bogen. Blandt de vigtigste forskelle er de udeladte, for det meste mindre, detaljer og scener.

Der er ingen scene i filmen af ​​Khalimon Glushak, der deler sin ejendom mellem ham og hans søn Evkhim for at undgå beskatning. Mikanors bestræbelser på at bringe en landinspektør til landsbyen for at måle den kollektive landbrugsjord er ikke helt præcist afbildet. I romanen skiller Mikanor endda sin egen tærskeplads ad for at organisere en kollektiv gårdsstald, dette faktum er fraværende i filmen.

Desuden er billedet og handlingerne af Apeika ikke fuldt ud afspejlet i filmen. Ikke vist er de første "røde" kornvogne indsamlet af de kollektive bønder, som Yurovitsky-distriktet sendte til stationen. Der er ingen scene med udrensning af medlemmer og kandidater fra particellen i Yurovitsky-distriktsudvalget for CPB -partiet og Apeikas holdning til dette. Apeikas deltagelse i at hjælpe en lærer, der blev fyret for at være tsarofficer under Første Verdenskrig , samt i historien om udelukkelsen af ​​den unge digter Ales Maevoy, en " borgerlig tjener " og " overløber " fra Komsomol, er ikke afspejlet i båndet. Derudover udviste forfatterne af filmen ikke et særpræg i forholdet mellem Ganna og Vasil: pigen på den sidste date inviterer Woodpecker til at stikke af med hende fra landsbyen. I romanen tænker Vasil i lang tid og nægter som følge heraf.

Der er ingen scene i filmen af ​​mødet og samtalen mellem Apeika og formanden for CEC i Belarus Alexander Chervyakov i Minsk. Der er intet øjeblik, hvor Glushaks besluttede at rådføre sig med den autoriserede Zubrich om kollektivisering. Han forklarer Evkhim, at han ikke kan hjælpe på nogen måde, råder ham til at overføre økonomien til penge, ellers vil alt blive rekvireret. Dette tvetydige faktum er heller ikke vist i filmen.

Specifikationer

Noter

  1. ↑ Alle sovjetiske film fra filmstudiet "Belarusfilm". Storm Breath (1983) film se online (9. september 2014). Hentet 16. november 2018. Arkiveret fra originalen 9. juni 2022.
  2. ↑ Igor Avdeev, Larisa Zaitseva. Alle hviderussiske film: katalog-referencebog. Fiktionsbiograf (1971-1983) - Mn .: "Belarusian Science", 2000. - V. 2. - 299 s. —ISBN 985-08-0348-7.
  3. ↑ Geta we. Nevyadomy Melezh  (russisk ) , TUT.BY. Arkiveret fra originalen den 19. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  4. ↑ Dette er os. Blandt de 100 bedste filmskabere i verden. 80 år siden Viktor Turovs fødsel  (russisk ) , TUT.BY. Arkiveret fra originalen den 19. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  5. ↑ Volga Nyachay. Ivan Melezh og skærm (hvid) // Indfødte ord  : timer. - 1991. - Nr. 2. - S. 65-70. — ISSN 0234-1360
  6. ↑ http://belsmi.by/archive/article/55259 . belsmi.by. Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 19. november 2018.
  7. ↑ A. A. Karpilova. Skærm og kulturarv i Belarus - Mn .: "Belarusian Navuka", 2011. - S. 354. - 383 s. - ISBN 978-985-08-1321-3.
  8. ↑ Ja, 75-årsdagen for fejringen af ​​Viktar Turava (BelTA's dassier)  (hviderussisk) , Belarusian Telegraph Agency  (24. Kastrychnіka 2011). Arkiveret fra originalen den 19. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  9. ↑ National Library of Belarus (Hvideruslands Nationalbibliotek) (utilgængeligt link) . old.nlb.by. Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 2. maj 2013. 
  10. ↑ Dykhanie grozy . Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 11. juni 2019.
  11. ↑ Dykhanie Grozy (1983) - Viktor Turov | Medvirkende og besætning | AllMovie . AllMovie. Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 19. november 2018.
  12. ↑ Breath of a tordenvejr (sovjetisk skærm) . actor.kulichki.net. Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 19. november 2018.
  13. ↑ "Mennesker i sumpen" som et nationalt kunsthus - Nyt Europa . n-europe.eu. Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 16. januar 2021.
  14. ↑ timer, redaktionel . Folk på Baloca. Podykh bulk  (hviderussisk) , ARCHE . Arkiveret fra originalen den 19. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder