Vejen til Jenin

Vejen til Jenin
Vejen til Jenin
Genre Dokumentar
Producent Pierre Rehov
Producent Pierre Rechow og Michael Grinzpan [1]
Varighed 52 min [1] ; 54:46 [2]
Land Frankrig
Sprog Fransk , engelsk , hebraisk , arabisk , engelske undertekster
År 2003

Road to Jenin  er en dokumentar fra 2003 af den franske filmskaber Pierre Rehov om kampene i Jenin i 2002 som et svar på den kontroversielle dokumentarfilm Jenin, Jenin fra juni 2002 af den arabisk- israelske filmskaber Mohammed Bakri.

Operation " Defensive Wall ". Kæmper i Jenin

Som en del af operationen blev Jenin, ligesom andre byer på Vestbredden , erklæret en "lukket militær zone" og blokeret af de israelske forsvarsstyrker (IDF) indtil afslutningen af ​​fjendtlighederne med militante fra terrororganisationer , der gjorde flygtningelejren til en minefælde for israelske tropper . [3] [4] [5]

Dette bidrog til spredningen af ​​rygter om en påstået "massakre" dér, om civile "levende begravet under ruinerne af deres hjem", aktivt spredt af embedsmænd fra "Palestinian National Authority" (PNA) og samlet op af verdensmedierne og internationale menneskerettighedsorganisationer . Repræsentanter for PNA kaldte tallet i hundredvis (Bakri talte i sin film om 5.000 [6] døde, "hovedsagelig civile" :

På baggrund af medierapporter krævede FN , at Israel tillod en specielt oprettet undersøgelseskommission om Jenin [7] [9] [13] , som senere blev aflyst både på grund af israelske indvendinger mod dets sammensætning og på grund af fremkomsten af ​​reelle data på antallet af døde på begge sider.

Den 30. april indrømmede Musa Kadura, PNA-repræsentanten for Kadura, officielt, at dødstallet var 56 mennesker [13] , og dermed "faktisk anerkendte falskheden af ​​anklagerne" om "palæstinensisk propaganda" (G. Kogan, see.ru [ 19] , Sh. Peres [20 ] ) til Israel. Samtidig brugte han i stedet for de tidligere udtalelser fra PNA- propagandaen om ""massakren" i Jenin en ny: om "den palæstinensiske modstands sejr." [13]

Under kampene i Jenin blev 23 israelske soldater og 53 indbyggere i Jenin dræbt, hvoraf kun 5 (IDF [21] [22] ) til 22 ( HRW [3] [23] ) var civile, resten var militante.

Ifølge israelske tal blev op til 130 huse ("for det meste dem, der blev skudt fra") ødelagt i Jenin, ud af i alt mere end 4.000 bygninger i byen som helhed og 1.100 i flygtningelejren. [24] [25]

Filmen "Jenin, Jenin" M. Bakri

M. Bakris film består af interviews med beboere i Jenin-flygtningelejren (inklusive medlemmer af Arafats "præsidentielle" vagt " Enhed 17 ", som deltog i terror mod Israel, i hvert fald siden 1985 [26] [27] [28] [29] [30 ] og "Preventive Service" ( engelsk ) PNA [31] ), redigeret af dets skabere [32] [33] .

Ifølge Bakri blev filmen delvist finansieret af Abed Rabo, PNA's informationsminister, Rabo selv afviste at kommentere denne information [34] [35] [36] . Filmen fremkaldte hård kritik og voldsom kontrovers i Israel, herunder retssager. På trods af at den israelske højesteret, High Court of Justice ophævede forbuddet mod visning af denne film i Israel, definerede den Bakris film som en "propagandaløgn" [37] [38] .

Film Road to Jenin

I begyndelsen af ​​sin film citerer Pierre Rehov optagelser [39] [40] [41] af terrorangrebet på Park Hotel i Netanya den festlige påskeaften den 27. marts 2002 , hvoraf 30 mennesker døde (mest pensionister ) og 140 kom til skade

Dette terrorangreb var et af de seneste i en bølge af terrorangreb i de foregående måneder (kun i marts 2002 blev 130 israelere dræbt [42] ), begået på baggrund af PNA's passivitet i kampen mod terror mod Israel , i modstrid med aftalerne vedtaget af den inden for rammerne af Oslo-aftalen af ​​1993 forpligtelser [43] [44] [45] [46] , som tvang den israelske regering til at gennemføre en anti-terror operation "Defensive Wall" i " Vestbredden af ​​Jordanfloden ". [9] [47] [48] [49] [50]

I modsætning til M. Bakri citerer P. Rekhov i sine filmoptagelser fra interviews med reservister , der deltog i operationen i Jenin, med pårørende til israelske soldater, der døde i Jenin, som ikke kan forstå, hvorfor den israelske ledelse ikke brugte den tekniske magt af IDF i denne operation, hvilket førte til uberettiget, efter deres mening, soldaters død [39] . Mange af skuddene med dokumenter i hånden er kommenteret af Dr. David Zangen, som var seniorofficer for IDF-lægetjenesten under operationen, lederen af ​​den pædiatriske endokrinologiske afdeling på Hadassah Hospitalet i Jerusalem [51] , en af den første, der beskyldte M. Bakri for at fordreje, hvad der virkelig er sket i Jenin, i hans film [6] [52] [53] [54] [55] [56] [57] . Blandt de reservistsoldater, der døde i Jenin, var tre kolleger af D. Zangen, og døde i det øjeblik, hvor de forsøgte at hjælpe de sårede soldater [39] .

Filmen indeholder også

Pallywood  ?

Ligesom M. Bakri gennemførte P. Rehov også interviews med indbyggerne i Jenin.

P. Rehovs film indeholder også optagelser fra begravelsen af ​​en palæstinenser, der angiveligt blev dræbt i Jenin. På filmen [69] , optaget i april 2002 med hjælp fra en IDF-drone , kan det ses, hvordan den "dræbte" person rejser sig, efter at "liget" skødesløst er blevet tabt under begravelsesoptoget, og klatrer tilbage på båre, og optoget fortsætter. [24] [39] [70]

P. Rehov viser, hvordan plottene i filmoptagelserne bliver forberedt af de arabiske og andre medier.

Sådan blev historier født i medierne med overskrifter om "massakren" [39] [73] , bekræftet blandt andet af udtalelser fra Terje Roed-Larsen, FN's særlige koordinator for fredsforhandlinger i Mellemøsten , som besøgte Jenin den 18. april, at "lejren blev fuldstændig ødelagt af israelske tropper, som om den var blevet ramt af et jordskælv," og "tilstedeværelsen af ​​ueksploderede granater og fælder på gaderne kan ikke retfærdiggøre sådan en" modbydelighed, fra et moralsk synspunkt, "handling af de israelske myndigheder." [74]

P. Rehov citerer dog også andre meninger, især Bassem Eid ("Palestinian Human Rights Monitoring Group" [75] ), som mener, at medierne præsenterede falsk information om, hvad der skete i Jenin [8] [39] [76]

Noter

  1. 1 2 VEJEN TIL JENIN Arkiveret 8. august 2010 på Wayback Machine (om filmen, Pierre Rechows hjemmeside   )
  2. The Road to Jenin Arkiveret 17. april 2011 på Wayback Machine (   video.google )
  3. 1 2 3 Rees, Matt . Inde i slaget ved Jenin , Time Magazine . Arkiveret fra originalen den 4. juni 2002. Hentet 19. september 2008.
  4. Israelsk udenrigsministerium  : Jenins terrorinfrastruktur . Israels udenrigsministerium (4. april 2002). Hentet 17. juli 2010. Arkiveret fra originalen 4. maj 2012.
  5. På en palæstinensisk våbenfabrik . BBC (25. februar 2002). Hentet 21. juli 2010. Arkiveret fra originalen 30. september 2013.
  6. 1 2 Forfatteren til filmen "Jenin, Jenin" hævder, at IDF-soldaterne dræbte 5.000 arabere, selvom 52 døde, 23/03/2009  (utilgængeligt link)
  7. 1 2 Israelsk højesteret overvejer påstande om massakrer i Jenin, 14. april 2002  (link ikke tilgængeligt)
  8. 1 2 Jenin 2002, Guardian: 700 dræbt Arkiveret 7. oktober 2016 på Wayback Machine youtube
  9. 1 2 3 Terror og bekæmpelse af den: Sandheder og løgne om Jenin-operationen, Yagil Henkin Arkiveret 27. april 2010 på Wayback Machine
  10. FN-repræsentanter rejser til Jenin Arkiveret 28. september 2013 på Wayback Machine (BBC, 20. april 2002)   (Få adgang 3. juli 2010)
  11. Hvad skete der virkelig i Jenin? Vol. 1, nr. 22, 2. maj 2002 . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 1. januar 2011.
  12. Palæstinensisk ledelse klar til at rive FN fra hinanden med Jenin-rapporten, 2. august 2002 Arkiveret 12. august 2002 på Wayback Machine
  13. 1 2 3 4 Martin, Paul . Jenins 'massakre' reduceret til dødstallet på 56 , The Washington Times  (1. maj 2002). Arkiveret fra originalen den 22. oktober 2012. Hentet 8. maj 2010.
  14. PA bekræfter, at der ikke var nogen massakre i Jenin, kl. 16.58 14. juli 2003 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine
  15. Palæstinensisk mytefabrik, 31/01/2009 . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 1. februar 2009.
  16. Jenin 2002; Arabisk propaganda: "Dracola"
  17. AI anklager Israel for krigsforbrydelser i Jenin, Barry Stoller, man, 22. april 2002 Arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine [WWW.STOPNATO.ORG.UK ]
  18. Amnesty International: Tribunal Israel! 22/04/2002
  19. Arafat: "Israels handlinger i Jenin kan sammenlignes med fascistiske grusomheder"
  20. Peres frygter, at palæstinensere vil fordreje Jenin-kampen, Af Reuters 04/09/02 . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 6. august 2011.
  21. Harel og Isacharoff (2004), s. 257-258
  22. Harel, Amos; Avi Isacharoff. Den syvende krig. - Tel-Aviv: Yedioth Aharonoth Books and Chemed Books, 2004. - S. 431. - ISBN 9655117677 .  (hebraisk)
  23. Jenin: IDF Militære Operationer - Resumé . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  24. 1 2 Under begravelsen i Jenin kom den " dræbte" palæstinenser til live og klatrede tilbage båren ved Wayback Machine
  25. Natan Sharansky: FN anvender en "dobbeltstandardpolitik", 21/04/2002 . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  26. Kraft 17 . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 8. august 2009.
  27. Præsidentens sikkerhed (al-Amn al-Ri'asah) . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 10. august 2009.
  28. Arafats sikkerhedsstyrker "downsizing", 13/07/2004 . Dato for adgang: 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 2. juni 2013.
  29. Washington Institute for Near East Policy: Force-17: The Renewal of Old Competition Motivates Violence, af Reuven Paz, 5. april 2001 Arkiveret 14. august 2009 på Wayback Machine
  30. Fire år af intifadaen, Shin Bet-rapporten, Vesti, 21/10/2004 . Hentet 26. april 2020. Arkiveret fra originalen 30. september 2019.
  31. Ricochets fra Jenin - fortsat, 17/09/03 Haaretz
  32. 'Jenin, Jenin'-instruktør fortæller retsfilm baseret udelukkende på sandhed - Haaretz - Israel News
  33. Rabble: Ytringsfrihed lukket ned på Toronto skole Arkiveret 26. september 2007.
  34. 1 2 Mohamed Bakris forkerte fremstillinger i "Jenin, Jenin" Arkiveret 20. august 2008 på Wayback Machine
  35. Yasser Abed-Rabo sponsoreret Jenin, Jenin, 2. december 2004 Arkiveret 27. februar 2014 på Wayback Machine
  36. 1 2 Palæstinensisk producent: Falsk film finansieret af PA, af Aaron Klein, 17. januar 2005 (downlink) . Hentet 6. august 2010. Arkiveret fra originalen 6. juni 2011. 
  37. Israels domstol besejrer filmforbud Arkiveret 24. maj 2006 på Wayback Machine , BBC News , 31. august 2004.
  38. I Israel fik en film om begivenhederne i 2002 i Jenin lov til at blive vist, 31/08/2004 Arkivkopi af 13. december 2014 på Wayback Machine
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GAZA-JENIN: samme løgne? samme propaganda? Arkiveret 31. december 2014 på Wayback Machine youtube , scener fra filmen Road to Jenin
  40. Park Hotel Passover massacre, 2002, Netanya (1) Arkiveret 23. september 2016 på Wayback Machine youtube
  41. Park Hotel Passover massacre, 2002, Netanya (2) youtube
  42. Arafat gik i krig: The Wrong Lessons from Libanon and Kosovo, af Brig. Gen. Eival Gilady, Udgivet juni 2002, Vol. 2, nr. 1 19. juni 2002  (utilgængeligt link)
  43. Oslo-erklæringen om principper, 13. september 1993, Ami Isseroff . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 15. juli 2010.
  44. Anden Intifada-baggrund . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 17. december 2008.
  45. Israelsk udenrigsministerium  : Store palæstinensiske overtrædelser af aftaler: oktober 2000, 11. oktober 2000 Arkiveret 19. september 2010 på Wayback Machine
  46. HRW anser palæstinensiske selvmordsbombere for at være krigsforbrydere, 11/01/2002 Arkiveret 22. april 2005 på Wayback Machine
  47. MFA  : Cabinet Communique - 29-Mar-2002 Arkiveret 24. april 2013 på Wayback Machine
  48. Israelsk udenrigsministerium  : Premierminister Sharons tale til nationen. Jerusalem, 31. marts 2002 Arkiveret 28. september 2013 på Wayback Machine
  49. Den israelske regering erklærede Arafat for en fjende, 29. marts 2002 Arkiveret 27. september 2013 på Wayback Machine
  50. NEWSru.com // Nyheder i verden // Søndag den 31. marts 2002 . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 28. september 2013.
  51. 'MEDICIN I FRED OG KRIG/JØDISK OG ISRAELISK PERSPEKTIV' med Dr. David Zangen (Google html version)  (utilgængeligt link)
  52. Kommentar af Dr. David Zangen om løgne om Jenin . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 13. november 2007.
  53. Syv løgne om Jenin, David Zangen, 19-11-2003 Arkiveret 24. september 2015 på Wayback Machine
  54. 'Syv løgne om Jenin: David Zangen ser filmen "Jenin, Jenin" og er forfærdet' (Oversat fra hebraisk: Ma'ariv, 8. november 2002) . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 24. august 2007.
  55. '"I Couldn't Stand the Lies"' af Asaf Haim (Oversat fra hebraisk: Ma'ariv, 22. april 2002) . Dato for adgang: 5. august 2010. Arkiveret fra originalen den 28. september 2007.
  56. "Jeneen, Jenine": en løgns anatomi set fra en læges og en borgers synspunkt, 23/03/2009 Arkiveret 14. januar 2010 på Wayback Machine
  57. "Jenin, Jenin": kugler og granater, der ikke var, 23/03/2009  (utilgængeligt link)
  58. Jenin 2002, Thaber Mardawi, Islamisk Jihad (1) Arkiveret 29. september 2016 på Wayback Machine youtube
  59. Jenin 2002, Thaber Mardawi, Islamic Jihad (2) youtube
  60. Palæstinensisk fighter beskriver 'hård kamp' i Jenin , CNN.com  (23. april 2002). Arkiveret fra originalen den 9. januar 2008. Hentet 8. maj 2010.
  61. Jenin 2002, fangede kroppe youtube
  62. Jenin 2002, terrorplakater youtube
  63. 1 2 11 tankgranater ramte hospitalet? Palæstinensisk øjenvidne Arkiveret 20. september 2016 på Wayback Machine youtube
  64. Jenin Jenin — palæstinensisk dokumentar Arkiveret 17. april 2011 på Wayback Machine (video.google )
  65. 1 2 3 4 Filmanmeldelse: Jenin, Jenin; Road to Jenin, af Tamar Sternthal, 18. januar 2005 . Dato for adgang: 5. august 2010. Arkiveret fra originalen den 27. september 2007.
  66. 1 2 Jenin 2002: "øjenvidne" af Abo Gali youtube
  67. Jenin 2002: IDF bekymrer sig om terrorister youtube
  68. Jenin 2002: "øjenvidne" af Ali Youseff Arkiveret 5. oktober 2016 på Wayback Machine youtube
  69. Resurrection in Palestine Arkiveret 2. september 2017 på Wayback Machine youtube
  70. IDF: Bånd viser palæstinensere forfalsket begravelse , CNN.com  (3. maj 2002). Arkiveret fra originalen den 28. september 2008. Hentet 24. juli 2010.
  71. krydsfinér, fødsel ved kontrolpunktet? Arkiveret 16. december 2019 på Wayback Machine youtube
  72. Jenin 2002: Se på kameraet, se trist ud "... læg din hånd på dit ansigt for at se desperat ud." Youtube
  73. "Ekspert vejer Jenin 'massakre'; Jenin' massakre beviser vokser'"
  74. FN-repræsentant: Jenin flygtningelejr er et mareridt ..., 18. april 2002, RBC  (utilgængeligt link)
  75. "Palæstinian Human Rights Monitoring Group" . Hentet 6. august 2010. Arkiveret fra originalen 26. juli 2010.
  76. The Virgin Sacrifice (inklusive en del af underteksterne ) ) fra filmen) youtube

Links