Vito Corleone

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 29. september 2022; checks kræver 39 redigeringer .
Vito Corleone
ital.  Vito Corleone

Marlon Brando som Vito Corleone i The Godfather 1972
Skaber Mario Puzo
Kunstværker Bøger:
"The Godfather "
"The Sicilian "
Film:
" The Godfather "
"The Godfather 2 "
Spil:
" The Godfather: The Game "
Etage han-
Alder 68 år gammel (på dødstidspunktet)
Fødselsdato 29. april 1887
Corleone , Sicilien , Italien
Dødsdato 29. juli 1955
Long Beach , New York , USA
En familie Far: Antonio Andolini
Mor: Signora Andolini
Bror: Paolo Andolini
Hustru: Carmela Corleone
Børn Sønner:
Santino Corleone
Frederico Corleone
Michael Corleone
Tom Hagen (adoptiv)
Datter:
Constance Corleone
Kaldenavn Gudfaderen, Don Corleone
Jobtitel leder af Corleone-familien
Beskæftigelse pensionist, tidligere mafia
Rolle spillet Marlon Brando
Robert De Niro (ung)
Oreste Baldini (barn)
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Don Vito Corleone ( italiensk  Vito Corleone ), ved fødslen af ​​Vito Andolini ( italienske  Vito Andolini ), kendt som "The Godfather " ( eng.  Godfather ) - hovedpersonen i Mario Puzos roman "The Godfather " og en mindre karakter i romanen " Sicilianeren ".

Sicilienfødte og indfødte italienske Vito Andolini blev tvunget til at emigrere til Amerika , da den sicilianske mafiachef Don Ciccio erklærede en vendetta mod sin familie efter mordet på Vitos far og et mislykket forsøg på hævn fra hans ældre bror Paolo. Vito modtog efternavnet Corleone ved indrejse i USA, da registratoren fejlagtigt indtastede den unge mands fødested i kolonnen "efternavn". I fremtiden stod Vito Corleone i spidsen for en af ​​de mest magtfulde klaner i den italiensk-amerikanske mafia - Corleone-familien.

I Francis Ford Coppolas filmatisering af samme navn fra 1972 blev rollen som Vito Corleone spillet af Marlon Brando . Robert De Niro spillede den unge Don Corleone i The Godfather Part 2 (1974) . Begge skuespillere modtog en Oscar for at portrættere den samme karakter på lærredet, hvilket var første gang i filmens historie [1] .

Oprettelse af et billede

Blandt de historiske personer, som billedet af Vito Corleone bygger på, skelner forskerne: Frank Costello , der ligesom donen søgte at udvide sin indflydelse ved at introducere folk tæt på ham i de politiske strukturer; Vito Genovese , der gav magten til sin søn efter et mislykket forsøg på hans liv; Joe Profaci , også engageret i salg af olivenolie, som fungerede som et dække for hans ulovlige aktiviteter; og Carlo Gambino , som også havde ry for at være en beskeden person, men faktisk fungerede som en grå kardinal i mafiakredse [2 ] .

Forfatteren til romanen, Mario Puzo , gav Vito sin mors karaktertræk. Puzo blev engang bedt om at sammenligne Vito med sin mor: "Som en don kunne hun være ekstremt varm og ekstremt hensynsløs. Min far blev anbragt på et sindssygehus, og da han fik mulighed for at vende hjem, tog min mor beslutningen om ikke at lukke ham ind. Han ville være en byrde for familien. Dette er en beslutning om at matche mafiaen” [3] .

Performance og casting

Marlon Brando

Da han begyndte at arbejde på filmatiseringen af ​​The Godfather, så Puzo kun én skuespiller i rollen som Vito Corleone - Marlon Brando . På trods af Puzos vision, blev Brando afvist af Paramount Pictures , delvist på grund af fiaskoen i hans seneste film, og også på grund af skuespillerens hede karakter [5] [6] . Coppola valgte mellem Brando og Laurence Olivier [7] [8] , men Oliviers agent afviste tilbuddet med henvisning til skuespillerens sygdom [9] . Imidlertid medvirkede Olivier samme år i filmen " Killout " [8] . Studiets topkandidat var Ernest Borgnine [7] . George S. Scott , Richard Conte , Anthony Quinn og Orson Welles [7] [10] [11] blev også overvejet .

Efter måneders debat mellem Coppola og Paramount angående Brandos deltagelse, var de to finalister til rollen Borgnine og Brando , [7] af hvem Paramounts præsident Stanley R. Jaffe anmodede om en skærmtest [ [12] Coppola ønskede ikke at fornærme Brando og sagde, at han var nødt til at teste udstyret for at arrangere en skærmtest i Brandos bopæl i Californien [12] . For at skabe looket proppede Brando vatkugler ind i kinderne [7] , smurte skocreme på hans hår for at gøre det mørkere og rullede sin krave op . Coppola placerede Brandos audition-bånd midt i audition-videoer, da de blev overvejet af Paramount -ledelsen . Studierepræsentanter var imponerede over Brandos præstation og tillod Copola at godkende ham til hovedrollen, hvis Brando gik med til en lavere løn og betalte et depositum som garanti for, at han ikke ville blande sig i produktionen af ​​billedet [7] [12 ] . For rollen som Vito Corleone modtog Brando et honorar på $1,6 millioner [13] .

Da Brando skulle spille en person i en mere respektabel alder end ham selv, fik skuespilleren et særligt tandlægeapparat, på grund af hvilket hans underkæbe ragede mærkbart frem [14] . Skuespilleren foretrak at bruge cue-kort til at læse sine replikker under optagelserne [14] . Coppola gav Brando optagelser af en efterforskning af organiseret kriminalitet fra 1950, der involverede flere rigtige gangstere, inklusive Joseph Valachi. Baseret på sidstnævntes måde at tale på, gav Brando Corleone en karakteristisk mumlen, selvom nogle Paramount-bosser fandt karakterens replikker svære at forstå [14] . Oprindeligt skulle Brando optræde i The Godfather 2. Skuespilleren indvilligede i at medvirke i episoden, hvor Michael annoncerede sin hensigt om at slutte sig til hæren, men nægtede efterfølgende at deltage i optagelserne på grund af dårlig attitude fra Paramount [15] .

Al Pacino

Robert De Niro, der spillede rollen som den unge Vito Corleone, gik oprindelig til audition til rollen som Santino Corleone [16] og skulle derefter spille Paulie Gato [7] [17] , men på grund af optagelser i andre projekter blev han tvunget at nægte at deltage i The Godfather". De Niro tog rollen som Vito Corleone seriøst og betragtede donens rolle som et "videnskabseksperiment". Han studerede også optagelser af Brandos præstationer for at lære at efterligne hans præstation fra den første film [16] .

Fiktiv karakterbiografi

Tidlige år

Vito Andolini blev født i Corleone , en siciliansk by beliggende i Italien . Romanen oplyser, at han blev født den 29. april 1887, dog i den første film, hans gravsten ved begravelsen lister den 7. december 1891 som hans fødselsdato [18] . I 1901 dræbte den lokale mafiaboss Don Cicho Vitos far Antonio, da han nægtede at hylde ham. Paolo, Vitos ældre bror, svor hævn, men Chichos mænd dræbte ham også. Bagefter bad Vitos mor Chicho om at skåne Vitos liv, men gangsteren nægtede, da han frygtede, at drengen ville hævne sig på ham, når han blev voksen. Vitos mor holdt derefter en kniv for Chichos strube, så hendes søn kunne flygte, mens Chichos mænd dræbte hende. Familiens venner smuglede Vito ud af Sicilien og satte ham på et skib med immigranter på vej til Amerika . På Ellis Island omdøbte en immigrationsofficer den unge mand til Vito Corleone og brugte hans fødested som efternavn. Efterfølgende brugte Vito efternavnet Andolini som sit mellemnavn som en hyldest til familiens arv.

Vito blev opdraget af Abbandando-familien, hans fjerne fætre, i Little Italy på New Yorks Lower East Side. Han kom meget tæt på dem, især deres søn Jenko, til det punkt, at han betragtede ham som sin egen bror. Den unge Vito levede ærligt i Abbandandos købmandsbutik, men den ældre Abbandando blev tvunget til at fyre ham, da Don Fanucci, en lokal rakker , krævede af butiksejeren, at han hyrede sin nevø.

I 1920 blev Vito venner med småkriminelle Peter Clemenza og Salvatore Tessio, som lærte ham at overleve ved at købe stjålne kjoler og gøre tjenester til gengæld for loyalitet. Fanucci fandt ud af Vitos aktiviteter og krævede en del af deres overskud, og truede ellers med at politianmelde Vito og hans medarbejdere. Som svar på gangsterens trusler udtænkte Vito en plan for at myrde Fanucci: under festivalen Saint Rocco forfulgte han Fanucci og bevægede sig over tagene i Little Italy, mens han gik hjem. Vito gik ind i Fanuccis hus og skød ham i brystet, ansigtet og halsen, hvilket fik Fanucci til at dø. I de følgende år udvidede Vito sin indflydelse i Fanucci-området og behandlede dets indbyggere med mere venlighed og respekt end sin forgænger.

Vito og Genco åbnede et olivenolieimportfirma kaldet Genco Pura Olive Oil Company, som fortsatte med at blive landets største olivenolieimportør og den vigtigste juridiske front for Vitos voksende organiserede kriminalitetssyndikat . Gennem Genco Pura og hans ulovlige operationer opnåede Vito rigdom og succes. I 1923 vendte han tilbage til Sicilien for første gang siden sin barndomsflugt. Han og hans partner Don Tommasino eliminerede Don Chichos mænd involveret i mordet på Vito-familien og arrangerede et møde med Chicho selv. Vito rev maven op på en ældre don og hævnede derved sine myrdede slægtninge. Tommasino overtog byen og blev familiens mest loyale allierede i det næste halve århundrede.

I begyndelsen af ​​1930'erne kørte Vito sine kriminelle operationer i regi af Corleone-kriminalitetsfamilien, en af ​​de mest magtfulde i landet. Genco Abbandando overtog stedet for consigliere , mens Clemenza og Tessio overtog stedet for caporegimet . År senere adopterede han en ven af ​​sin ældste søn Santino , Tom Hagen , som Sonny bragte til deres dørtrin. Da Sonny modnedes, udnævnte Vito ham til et caporegime og valgte ham som sin arving. Fredo , den mellemste søn af Vito, blev anset for at være for svag og urimelig til at håndtere vigtige familiesager, hvorfor don ikke overførte alvorlige sager til ham. Vito havde et kompliceret forhold til sin yngste søn, Michael, som ikke ønskede at have noget med familievirksomheden at gøre. Michael sluttede sig til hæren under Anden Verdenskrig mod Vitos ønsker. Da Michael blev såret i kamp, ​​brugte Vito sine forbindelser til at få ham hæderligt pensioneret og vendt tilbage til USA uden Michaels vidende.

Omkring 1939 flyttede Vito ind i et nyt hjem og flyttede sin base i Long Beach, New York , til Long Island , hvor Genco fortsatte med at tjene ham som en betroet rådgiver, indtil han blev syg af kræft og ikke længere kunne udføre sine egne opgaver. Hagen, som var blevet praktiserende advokat på det tidspunkt , overtog Jencos plads.

Vito var berømt for sin forsigtighed og rimelighed, men han nægtede ikke at bruge vold. Da hans gudsøn, sangeren Johnny Fontaine, ønskede at opsige kontrakten med bandlederen, tilbød Vito at købe ham ud, men han nægtede. Som svar gav Vito orkesterlederen "et tilbud, han ikke kunne afslå": han truede med at dræbe ham, hvis han ikke løslod Fontaine for et meget mindre beløb.

The Godfather

I 1945 arrangerer Vito Connie og Carlo Rizzis bryllup. Don Corleone ærer den sicilianske tradition for ikke at tilbageholde protektion fra gæster på sin datters bryllupsdag: han instruerer Clemenzas mænd til at tæske to universitetsstuderende, der voldtog datteren af ​​en familieven, Amerigo Bonasera, og sender Tom Hagen til Hollywood for at overbevise filmmogul Jack Woltz til at caste Johnny Fontaine i sin seneste film. Efter at have afslået Don Voltz' anmodning, vågner han op i sengen og finder det afhuggede hoved på sin præmievæddeløbshest.

Kort efter beder narkolederen Virgil Sollozzo Vito om at investere i hans operationer. Under protektion af den rivaliserende Tattaglia-familie ønsker Sollozzo Vitos politiske indflydelse og juridiske beskyttelse. Vito nægter, idet han tror, ​​at politikere og dommere, der er loyale over for ham, vil vende Corleone-familien ryggen, hvis han bliver involveret i narkotikahandel . Under mødet viser Sonny interesse for aftalen, som efter forhandlingerne er slut, skælder Vito ud på sin søn for at lade en udenforstående forstå hans tanker. Nogen tid senere, mens Vito køber appelsiner ved en frugtbod, dukker Sollozzos lejemordere op med våben klar. Vito løber til sin Cadillac , men han får fem skudsår fra Sollozzos mænd. Fredo, som fulgte med Vito, taber sin pistol og er ikke i stand til at returnere ild, da attentatmændene flygter.

Vito overlever, mens Sollozzo laver et andet mordforsøg på hospitalet. Mark McCluskey, en korrupt politikaptajn på Sollozzos lønningsliste, tager Vitos livvagter ud og efterlader ham forsvarsløs. Michael ankommer dog til hospitalet minutter før det forestående angreb. Da Michael indser, at hans far er i fare, transporterer han sin far til et andet værelse og beviser sin loyalitet ved hans seng.

Mens Vito kommer sig, fungerer Sonny som familiens overhoved. Michael, der ved, at hans far aldrig vil være sikker, så længe Sollozzo lever, overbeviser Sonny om at lade ham dræbe Sollozzo og McCluskey. Michael møder dem på en restaurant i Bronx , henter pistolen Clemenza efterladt på toilettet og dræber dem. Michael bliver derefter smuglet til Sicilien, under beskyttelse af Vitos ven og forretningspartner, Don Tommasino. Sollozzos og McCluskeys død antænder en krig mellem Corleone- og Tattaglia-familierne, hvor andre New York-familier støtter sidstnævnte. Efter Sonnys mord i hænderne på Barzinis mænd, genvinder Vito kontrollen over byen og mægler en forlig mellem familierne. Under forhandlingerne om fred indser han, at det var Don Barzini, der organiserede forsøget på hans liv og mordet på Sonny.

Michael vender hjem for at blive Vitos arving. Han gifter sig med sin kæreste, Kay Adams, og Vito går på pension og udnævner Michael til fungerende familieoverhoved, noget han aldrig ønskede for sin elskede søn. Don Corleone bliver også hans uformelle consigliere og erstatter Hagen. Michael overbeviser Vito om at sætte Corleone-kriminalitetsfamilien i bero. Samtidig planlægger Michael og Vito i al hemmelighed at eliminere de andre New York-dons, hvilket giver dem mulighed for at ophæve Corleone-familiens interesser for at slække på deres vagt.

Vito advarer Michael om, at Barzini vil arrangere Michaels attentat under dække af et møde og vil bruge et af de mest betroede medlemmer af Corleone-familien som mellemmand. Kort efter, den 29. juli 1955, dør Vito af et hjerteanfald i sin have, mens han legede med sit barnebarn, Michael Anthonys søn. I romanen var hans sidste ord: "Livet er så smukt."

Ved Vitos begravelse afslører Tessio utilsigtet sit forræderi, da han fortæller Michael, at Barzini ønsker et møde, som han vil arrangere på sin ejendom i Brooklyn, hvor Michael vil være i sikkerhed. Et par dage senere ødelægger Michael de andre New York-dons og beordrer også drabet på Tessio og Carlo Rizzi for at have konspireret med Barzini sammen med Las Vegas -gangsteren Mo Green, der forhindrede Michaels erhvervelse af kasinoet. Dermed genvinder Corleone-familien sin status som den mest magtfulde kriminelle organisation i landet.

Andre optrædener

Vito Corleone er en mindre karakter i The Godfather: The Game , hvor han blev udtalt ved hjælp af arkivoptagelser af Marlon Brando [19] . Han er vidne til Johnny Trapanis død og lover sin søn Aldo, at han vil være i stand til at tage hævn, når han bliver ældre. År senere, på Connies bryllupsdag, sender Vito Luca Brasi for at beskytte Aldo, da hans mor, Serafina, udtrykker bekymring over, at Aldo er blevet involveret i Bowery-banden. Da Virgil Sollozzo orkestrerer et mordforsøg på Don, tager Aldo og Freddo Vito til hospitalet. Efterfølgende er lederen af ​​Corleone-familien til stede ved Aldos indvielse som soldat . I fremtiden giver han hovedpersonen i spillet flere instruktioner. I sin sidste optræden beder Vito Michael om at udnævne Aldo til et caporegime .

Kritik og arv

Don Vito Corleones linje "Jeg vil give ham et tilbud, han ikke kan afslå" blev rangeret som #2 mest mindeværdige i filmhistorien af ​​American Film Institute 's 100 Years...100 Movie Quotes [20] .

For rollen som Vito Corleone blev Brando tildelt en Oscar , men skuespilleren var ikke til stede ved ceremonien og nægtede prisen af ​​ideologiske årsager, i protest mod den amerikanske filmindustris holdning til indianere [21] . De Niro vandt bedste mandlige birolle ved den 47. Oscar-uddeling , hvilket gjorde ham og Brando til de første skuespillere i historien, der vandt for at spille den samme karakter .

Premiere magazine kaldte Vito Corleone "den største karakter i filmhistorien" [22] . Empire rangerede ham som #53 af deres "100 største filmkarakterer" [23] . I 2010 valgte Time Vito Corleone som vinder af deres Top 10 Gangsters in Pop Culture [24] . Samme år blev magasinet Vito rangeret #1 blandt "Top 20 fiktive kriminalitetschefer" af magasinet Paste [25] . Vito Corleone blev rangeret som 3. blandt de "største gangstere og gangstere fra film og tv-serier" ifølge brugere af Ranker -portalen [26] .

DC Comics -karakteren Carmine Falcone blev introduceret i 1987 og er baseret på Marlon Brandos Don Vito Corleone fra The Godfather. I et interview udtalte medskaberen Jeff Loeb, at Falcones autoritet og visdom var "lånt" fra Vito Corleone .

Skuespiller Mikhail Ulyanov lagde ikke skjul på, at han, da han skabte billedet i rollen som den kriminelle myndighed "Far" fra den russiske film " Antikiller " (2002), adopterede Don Corleones hæshed og opførsel fra filmen "The Godfather" udført af Marlon Brando: "Hvorfor i virkeligheden ikke at overdrive og i stedet for en russisk svigertyv ikke at spille en amerikansk mafia? Eller rettere, ikke ham, men blot i hans spil for at formidle spillet om en stor skuespiller i en lignende rolle? [28] .

I popkulturen

I tegneserien Toddlers in Paris fra 2000 parodierer Angelica Pickles og Chucky Finster Don Corleone ved at genskabe scenen med at lytte til gæsternes anmodninger ved Connies bryllup [29] . I Star Wars: The Clone Wars -animationsserien optræder en karakter ved navn Hutt Marlo, opkaldt efter Marlon Brando og efterligner hans præstation som Vito Corleone [30] . I Simpsons -afsnittet " Baby and Moe Blues " genfortæller Moe Sizzlak Maggie Simpson plottet i Coppolas trilogi; mens Don Corleone selv optræder i historien, parodierer Mo scenen for hans død ved at putte en appelsin i munden på ham . I animationsfilmen Zootopia fra 2016 gav Maurice LaMarche stemme til Mr. Big, en arktisk snerten gangster, som er en parodi på Brandos Vito Corleone [32] . I Family Guy , i episoden "Stay with Meg", parodierer Chris Griffin Vito Corleone i det øjeblik, Don Fanucci blev myrdet .

Noter

  1. 1 2 ting, du måske ikke vidste om Oscar-uddelingen (10/14) . Pathe Nyheder . Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.
  2. Ferranti, Seth Mød den ukonventionelle mafiaboss, der inspirerede 'Gudfader' Don Corleone . Vice . Hentet 18. juni 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2020.
  3. Chilton, Martin Mario Puzo på 100: Godfather-forfatteren mødte aldrig en rigtig gangster, men hans mafiamelodrama forbliver tidløst . Den uafhængige . Hentet 15. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2020.
  4. United Press International. Backstage Story of 'The Godfather' 9 (14. marts 1972). Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 21. november 2018.
  5. Hvad kunne have været... 10 filmlegender, der næsten arbejdede på The Godfather-trilogien . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (2. april 2012). Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 30. marts 2031.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Williams, Joe. Hollywood-myter: De chokerende sandheder bag filmens mest utrolige hemmeligheder og skandaler . - Minneapolis, Minnesota: MBI Pub. Co. og Voyageur Press, 2012. ISBN 978-1-250-03249-2 . Arkiveret 17. oktober 2015 på Wayback Machine
  7. 1 2 Hvad kunne have været... 10 filmlegender, der næsten arbejdede på The Godfather-trilogien . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (2. april 2012). Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 30. marts 2013.
  8. Stanley, Timothy. Citizen Hollywood: Hvordan samarbejdet mellem LA og DC revolutionerede amerikansk politik . — New York, New York: Thomas Dunne Books, 2014. — ISBN 978-1-250-03249-2 . Arkiveret 20. november 2015 på Wayback Machine
  9. Mayer, Geoff. Historisk ordbog over krimifilm . - Scarecrow Press, 2012. - S. 176. - ISBN 978-0-8108-6769-7 . Arkiveret 14. februar 2017 på Wayback Machine
  10. World Features Syndicate. Marlon Brando spillede Don Vito Corleone i "The Godfather..." . Chicago Tribune (13. maj 1991). Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014.
  11. 1 2 3 Gelmis, Joseph (23-08-1971). "Barmhjertige himle, er dette enden på Don Corleone?" . New York . 4 (34). ISSN  0028-7369 . Arkiveret fra originalen 2014-09-21 . Hentet 2022-01-16 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  12. "Brando's $3-Mil Year". Sort : 1. 1974-01-09.
  13. 1 2 3 Elvy, Graig 15 ting, du aldrig vidste om gudfaderen . Screen Rant (2. juli 2017). Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 16. januar 2022.
  14. Jagernauth, Kevin 5 ting, du måske ikke ved om 'The Godfather Part II' . IndieWire (9. april 2012). Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2021.
  15. 1 2 Melas, Chloe Robert De Niro forklarer sit 'Godfather'-eksperiment . MailOnline (19. april 2017). Hentet 18. januar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.
  16. Jones, Jenny M. The Annotated Godfather: The Complete Screenplay . — New York, New York: Black Dog & Leventhal, 2007. — ISBN 978-1-57912-739-8 . Arkiveret 25. oktober 2015 på Wayback Machine
  17. Instrueret af Francis Ford Coppola . The Godfather [DVD]. USA: Paramount Pictures .
  18. The Godfather: The Game: Full Cast &  Crew . IMDB. Hentet 18. januar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.
  19. Det amerikanske filminstitut. AFI's 100 ÅR...100 FILMCITATER . Det amerikanske filminstitut . Dato for adgang: 18. januar 2022. Arkiveret fra originalen den 7. september 2005.
  20. Robinson, Melia Den utrolige historie om hvorfor Marlon Brando afviste sin Oscar fra 1973 for 'The Godfather' . Business Insider (27. februar 2014). Hentet 18. januar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.
  21. Premiere. 100 bedste filmkarakterer nogensinde . Premiere. Hentet 18. januar 2022. Arkiveret fra originalen 31. december 2017.
  22. Imperium. De 100 største filmkarakterer . imperium . Hentet 18. januar 2022. Arkiveret fra originalen 13. december 2015.
  23. Webley, Kayla Top 10 Pop-Culture Gangsters . Tid (17. september 2010). Hentet 19. januar 2022. Arkiveret fra originalen 19. januar 2022.
  24. Jackson, Josh De 20 bedste fiktive kriminalitetschefer . Paste (30. september 2010). Hentet 20. januar 2022. Arkiveret fra originalen 19. januar 2022.
  25. Ranger. De største gangstere og gangstere inden for film og tv . Ranger. Hentet 20. januar 2022. Arkiveret fra originalen 19. januar 2022.
  26. Matt MacNabb. Gotham sæson 3 Caster James Carpinello som Mario   Falcone ? . ScreenRant (24. juni 2016). Hentet: 29. september 2022.
  27. Mikhail Ulyanov. "Antikiller" og andre // Virkelighed og drøm. - Moskva: Vagrius, 2007. - 400 s.
  28. Instrueret af Stig Bergquist. Småbørn i Paris [DVD]. USA: Paramount Pictures .
  29. BIOGRAFEN BAG STAR WARS: GUDFADEREN . starwars.com (2. august 2013). Hentet 19. januar 2022. Arkiveret fra originalen 19. januar 2022.
  30. " Baby og Moe Blues ". The Simpsons . fox netværk . Afsnit 22, sæson 14.
  31. Cipriani, Casey Hvorfor disse 'Zootopia' 'Godfather'-referencer betyder noget . Travlhed (4. marts 2016). Hentet 19. januar 2022. Arkiveret fra originalen 11. september 2016.
  32. "Bliv hos Meg". Griffins . fox netværk . Afsnit 6, sæson 17.

Links

  • Vito Corleone  på Godfather Wiki