Se på Rhinen

Se på Rhinen
engelsk  Se på Rhinen
Genre spionfilm og dramafilm
Producent
Producent
Baseret Se på Rhinen [d]
Manuskriptforfatter
_
Operatør
Komponist
produktionsdesigner Carl Jules Weil [d]
Distributør Warner Bros.
Varighed 114 min
Land
Sprog engelsk
År 1943
IMDb ID 0036515

Watch on the Rhine ( et andet navn er Watch on the Rhine ) er en  amerikansk dramafilm fra 1943 instrueret af tyske Shumlin. Med Bette Davis og Paul Lucas i hovedrollerne . Manuskriptet er skrevet af Dashiell Hammett , baseret på skuespillet af samme navn af Lillian Hellman . Paul Lucas vandt en Oscar for sin rolle i filmen .

Plot

I 1940 krydser den tyske ingeniør Kurt Müller ( Paul Lucas ), hans amerikanske kone Sarah ( Bette Davis ) og tre børn - Joshua ( Donald Buca ), Babette (Janice Wilson) og Bodo (Eric Roberts) grænsen mellem Mexico og USA, for at besøge David (Donald Woods) og Fanny Farrelly (Lucille Watson), Sarahs bror og mor, som bor i Washington , D.C. Müller-familien tilbragte de sidste sytten år i Europa, hvor Kurt, som reaktion på nazismens fremkomst, vendte sig til antifascistiske aktiviteter. Sarah fortæller familien, at de håber at finde tilflugt på amerikansk jord. De kan blive forpurret af tilstedeværelsen af ​​en gæst, Tek de Brancovis ( George Coulouris ), en skruppelløs rumænsk greve med tyske bånd i landets hovedstad.

Thek ransager Muellers værelse og opdager en pistol og penge beregnet til at finansiere underjordiske operationer i Tyskland. Kort efter hører Muellers om arrestationen af ​​en af ​​modstandsmændene, Max Freidank; han reddede engang Kurt fra Gestapo , og Kurt har til hensigt at vende tilbage til Tyskland for at hjælpe Max og de medarbejdere, der er arresteret sammen med ham. Da Thek indser, at Kurt vil være i stor fare, hvis nazisterne hører om hans tilbagevenden, kræver Thek 10.000 dollars for at tie. Kurt dræber greven. Da Fanny og David indser faren, Kurt står over for, er de enige om at hjælpe ham med at flygte.

Tiden går, Müllerne hører ikke fra Kurt. Joshua meddeler, at så snart han fylder atten, vil han gå på jagt efter sin far. Sarah er bittert klar over, at hun kan miste sin søn såvel som sin mand, og beslutter sig for at være modig, når tiden kommer til, at Joshua skal gå.

Cast

Produktion

Lillian Hellmans skuespil kørte i 378 forestillinger på Broadway [1] . Da Jack L. Warner følte, at hendes patriotiske natur var det perfekte grundlag for en efterspurgt propagandafilm af høj kvalitet på højden af ​​Anden Verdenskrig [2] , betalte Jack L. Warner $150.000 for filmrettighederne [3] [4] [5] .

Bette Davies havde travlt på Go Traveler på det tidspunkt , og producer Hal Wallis begyndte at lede efter en anden skuespillerinde til at spille Sarah Mueller, mens Dashiell Hammett skrev manuskriptet på sin gård i Pleasantville, New York. Irene Dunn kunne lide materialet , men hun anså rollen som for lille, Margaret Sullavan viste ingen interesse for tilbuddet. Andre kandidater til rollen var Edna Best , Rosemary Descampes og Helen Hayes .

Til rollen som Kurt Muller valgte Wallis Charles Boyer ; han mente dog, at hans franske accent var upassende for karakteren, så producenten besluttede at caste Paul Lucas , som spillede denne rolle på Broadway og blev tildelt en Drama League-pris for det.

I mellemtiden blev Hammett tvunget til at holde en pause fra arbejdet på grund af en rygskade, og da han kom sig, var Go Traveller ved at være færdig. Wallis sendte Davis, en ihærdig tilhænger af Franklin Roosevelt og en ivrig modstander af Nazipartiet, et ufærdigt udkast til manuskriptet, og hun accepterede straks tilbuddet.

Med Bette Davis som Sarah Muller overbeviste Wallis Hammett om at udvide betydningen af ​​denne i det væsentlige mindre rolle for at gøre hende værdig til at blive stjernestatus som skuespillerinde, og at tage plottet uden for Farrellys stue, som var den eneste scene i teaterproduktionen. Film Production Code Administration var bekymret over, at Kurt Muller var sluppet for retsforfølgelse for mordet på Tek de Brancovis, og Hayes ' kontor foreslog at indsætte en scene, hvor Kurt blev dræbt af nazisterne i slutningen af ​​filmen, og derved viste, at han betalte for forbrydelse. Hellman protesterede [6] og studiet var enige om, at Kurt havde ret til at skyde Thek, scenen blev efterladt uberørt.

Optagelserne begyndte den 15. juni 1942 med problemer. Davis, der begyndte at arbejde en uge efter at have filmet Go Traveler, havde ikke haft tid til at hvile sig og var på randen af ​​et sammenbrud. Det resulterede i, at hun straks kom i konflikt med Herman Shumlin, der iscenesatte stykket, men ikke havde nogen filmerfaring.

Davis' følelsesmæssige overspil tvang Wallis til at sende Shumlin adskillige noter, der opfordrede ham til at nedtone skuespillerindens udtryk. Shumlin truede med at fyre sig selv, fordi han var utilfreds med filmfotograf Merritt Gerstad, som blev erstattet af Hal Mohr som en indrømmelse til instruktøren . Davis var også i modstrid med Lucille Watson , såvel som på scenen, hvor hun spillede rollen som en mor, da hun var en republikaner , hvis politiske synspunkter stod i skarp kontrast til dem fra demokraten Davis. Hun og Lucas arbejdede dog godt sammen.

Adskillige lokationsscener optaget i Washington DC blev klippet fra filmen før dens udgivelse på grund af militære restriktioner for optagelse af regeringsbygninger.

Da Wallis udtalte, at Davis ville modtage det højeste honorar, protesterede skuespillerinden og påpegede, at hun havde en mindre rolle i filmen. Reklameafdelingen oplyste dog, at det er hendes navn på plakaten, der tiltrækker seere, og trods modstand står hendes navn først i filmens og reklamemateriale.

Davies og Lucas spillede også deres roller i et radioprogram, der blev sendt den 10. januar 1944 på The Screen Guild Theatre .

Anmeldelser af kritikere

Bosley Crowser fra The New York Times kaldte i august 1943 filmen fremragende, "fuld af mening, kraft og skønhed". Han forklarede: "dets betydning er i et af civilisationens mest tragiske paradokser, dens kraft ligger i den tillid, hvormed den fortæller en grusom historie, og dens skønhed er i at afsløre menneskets mod og værdighed. Og det er kun sparsom ros til en af ​​vor tids bedste film." Kritikeren bemærkede filmens statiske begyndelse, der som i Hellmans skuespil foregår inde i Farelli-huset, og udviklingen afhænger i høj grad af dialog, hvilket kan skabe vanskeligheder for biografen. Men takket være tekstens klarhed, karakterernes overbevisningsevne og instruktørens dygtighed til subtilt at skabe spænding, er dynamik ikke nødvendig: karaktererne afslører sig selv. Krauser anså filmens afslutning for at være dramatisk overflødig, men god til krigstid, og tilføjede lidt mere heroisme til en "smuk, oprigtig, ærlig film" [7] .

Variety kaldte også filmen for fremragende, hvilket indikerer, at den var bedre end den originale teatralske klipning. Filmen afslører ifølge magasinet temaet i bredere streger og viser personlige oplevelser; bevarer ikke blot de vigtige temaer i det originale stykke, men udvikler dem videre og dybere, og gør det med lidenskabelig overbevisning og stor dygtighed. Paul Lucas blev hyldet som stjernen i både filmen og teaterproduktionen, og den del af karakteren, der var gået til Bette Davis' karakter, blev gjort op med i nærbilleder. Lucas har portrætteret den heroiske tysker med samme stille og langsomt voksende styrke som på scenen, men nu med en uddybning til mindste detalje og meget mere vital. Til gengæld spillede Bette Davis den mindre rolle som hustru med ægte dygtighed .

I et interview fra 1971 med Dick Cavett sagde Bette Davies, at hun spillede rollen som Sarah Muller for navnet på plakatens skyld, da studiet anså udgivelsen af ​​filmen for risikabelt, og hendes navn før krediteringerne ville tiltrække offentligheden . Davies accepterede med glæde birollen, fordi hun følte vigtigheden af ​​historien og følte, at Lillian Hellman skrev "super genialt" [9] .

Filmkritikerstyrelsen skrev: ”Paul Lucas har fået muligheden for at bevise, at han utvivlsomt er en fin skuespiller, hvilket altid har været en masse beviser. Bette Davis gik med til en mindre rolle næsten med taknemmelighed, om ikke andet for at opnå respekt og beundring uden forbehold. Hendes spil viste sig ikke for farverigt, men fuld af beskeden loyalitet og behersket heltemod. Rollen bød ikke på meget teatralskhed, og fru Davies er en god nok performer til ikke at spille den for berømthedsstatus."

Priser og nomineringer

Filmen vandt New York Film Critics Award for bedste film.

Den blev også nomineret til en Oscar for bedste film .

Paul Lucas vandt en Oscar for bedste mandlige hovedrolle , en Golden Globe for bedste skuespiller i et drama for første gang og en New York Film Critics Award for bedste mandlige hovedrolle.

Lucille Watson blev nomineret til en Oscar for bedste kvindelige birolle , men tabte til Katina Paxino , der medvirkede i Sam Woods For Whom the Bell Tolls . Dashiell Hammett blev nomineret til en Oscar for bedste tilpassede manuskript , men tabte til Philip Epstein, Julius Epstein og Casablancas Howard Koch.

DVD-udgivelse

Den 1. april 2008 udgav Warner Home Video filmen som en del af The Bette Davis Collection, Volume 3 box set .

Noter

  1. ↑ Se på Rhinen . Internet Broadway Database. Hentet 9. august 2015. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2012.
  2. ↑ Dick, Bernard F. Hal Wallis, Producer to the Stars  (neopr.) . - University of Kentucky Press , 2004. - S. 76. - ISBN 978-0813123172 .
  3. ↑ Watch on the Rhine (1943) . Turner klassiske film . Hentet: 9. august 2015.
  4. ↑ Stine, Whitney; Davis, Bette. Mother Goddam: The Story of the Career of Bette Davis  (engelsk) . — New York: Hawthorn Books, 1974. - S.  170 -172. — ISBN 978-0801551840 .
  5. ↑ Highham, Charles. Bette: The Life of Bette Davis  (uspecificeret) . - New York: Macmillan Publishing Company , 1981. - S.  164-166 . — ISBN 978-0025515000 .
  6. ↑ Se på Rhinen (1943) - Herman Shumlin - filmanmeldelse . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. juli 2017.
  7. ↑ Crowther, Bosley . Filmanmeldelse: Watch on the Rhine , The New York Times  (28. august 1943). Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2013. Hentet 21. marts 2018.
  8. ↑ Anmeldelse: 'Watch on the Rhine' , Variety  (31. december 1942). Hentet 9. august 2015.
  9. ↑ The Dick Cavett Show: Sæson 6, afsnit 40: Bette Davis . Internet Movie Data Base . Hentet 21. marts 2018. Arkiveret fra originalen 8. februar 2017.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder