Joe Magarac ( eng. Joe Magarac ; i sovjetisk oversættelse - Yo Magyarok [1] ) er en populær fiktiv karakter i USA , en stålmand, en stålarbejder . Historier om ham hører til kategorien pseudofolklore .
Historien om Joe Magarac blev først offentliggjort i 1931 i en artikel af Owen Francis i Scribner 's Magazine . Owen Francis hævdede, at han hørte historien fra kroatiske immigrant stålarbejdere, der arbejdede i Pittsburgh -området i et stålværk.
Men i begyndelsen af 1950'erne blev der udført feltarbejde, som resulterede i, at der ikke blev fundet spor af denne historie i den mundtlige overlevering. Dette indikerer, at Joe Magarac, ligesom nogle andre karakterer, der tidligere blev betragtet som folklore (såsom Fiboldson faktisk tilhører kategorien pseudofolklore - bag dem er der en litterær forfatters fiktion, og ikke mundtlig folkekunst. [2] [3]
Ifølge Owen Francis, da han var i stålværkerne i Pennsylvania , hørte han ofte slaviske arbejdere kalde hinanden "magarac" [4] . Da han spurgte dem om betydningen af dette ord, fortalte de ham, at det var et kompliment, og grinede og fortsatte med at tale med hinanden om noget på deres eget sprog, som Francis ikke vidste. Men som det viste sig senere, betyder "magarac" på kroatisk [5] (og nogle andre sydslaviske sprog) "æsel" og bruges som en forbandelse, og arbejderne jokede bare med Frans. [3]
Joe Magarac er en mand af stål, der er født og opvokset under jorden i jernmalmsforekomsterne i Pittsburgh-minerne. Så begyndte han at leje et værelse på fru Horkys pensionat .
Han arbejdede i et stålværk og man kunne erstatte 29 personer [6] . Han kom også til undsætning i kritiske øjeblikke – for eksempel stoppede han en 50 tons digel, der faldt ned over en gruppe arbejdere.
En af stålarbejderne, Steve Mestrovic, oprettede en vægtløftningskonkurrence for at finde en mand til sin datter Mary. Joe Magarac vandt denne konkurrence, men nægtede brylluppet og sagde, at han skulle hellige sig helt til arbejdet, og Mary ville gifte sig med sin rigtige forlovede, Pete Passik, som tog andenpladsen.
Joe Magaracs videre skæbne er beskrevet forskelligt i forskellige versioner af historien.
Ifølge hovedversionen ofrede han sig frivilligt ved at smelte i en Bessemer-konverter for at give stålproducenter højkvalitetsstål, som de kunne fremstille højkvalitetsprodukter af [7] .
Ifølge en anden version bor Joe Magarac stadig på en forladt fabrik og venter på, at ilden genoptændes i ovnen [7] .
I nogle versioner blev der lavet forskellige produkter af det stål, som Magarak blev til. Men han kan efter behag forvandle sig fra dem til en mand igen. I Joe Magarac and His USA Citizen Papers Irwin Shapiro gik dette stål til at bygge Capitol . Engang, da to politikere, der var intolerante over for besøgende, diskuterede immigration, hørte Magarac dem, blev vred, forvandlede sig til en mand igen og gik i krig mod Washington . [8] [9]
Billedet af Joe Magarac i USA opfattes som protektor for stålproducenter, så hans billeder bruges til at dekorere forskellige metallurgiske genstande. Så for eksempel blev hans skulptur installeret på Manchester Bridge i Pittsburgh. Også hans statuer er installeret på nogle metallurgiske virksomheder.
| Folklore USA | |
|---|---|
| folklore karakterer | |
| litterære karakterer |
|
| Mytiske væsner |
|
| legender | |