År
|
Titel på russisk
|
oprindelige navn
|
Rolle
|
Noter
|
1950
|
spænding
|
Spænding
|
politibetjent/reporter
|
tv-serier ; 2 afsnit
|
1950 - 1955
|
Philco tv-teater
|
Philco tv-legehus
|
forskellige karakterer
|
tv-serier; 5 afsnit
|
1951 - 1953
|
Luksus videoteater
|
Lux videoteater
|
tv-serier; 4 afsnit
|
1951 - 1955
|
—
|
Fare
|
n/a
|
tv-serier; 2 afsnit
|
1952
|
Fortællinger om i morgen
|
Fortællinger om i morgen
|
Steve
|
Afsnit: Al tiden i verden
|
—
|
Broadway tv-teater
|
Biff Grimes
|
Afsnit: En søndag eftermiddag
|
1952 - 1954
|
Hr Peepers
|
Mister Peepers
|
Frank T. Whip / Taxachauffør
|
tv-serier; 5 afsnit
|
1952 - 1955
|
Første studie
|
Studio One
|
forskellige karakterer
|
tv-serier; 4 afsnit
|
1953
|
—
|
Gulf Playhouse
|
n/a
|
episode: Comeback
|
—
|
Manden bag mærket
|
Brick Doyle
|
Afsnit: The Promise
|
—
|
Campbell Playhouse
|
n/a
|
episode: The Portland, Oregon Story
|
1953 - 1954
|
—
|
Mand mod kriminalitet
|
Manny / Dec Hand
|
tv-serier; 4 afsnit
|
Håndværks-tv-teater
|
Kraft tv-teater
|
forskellige karakterer
|
—
|
Den store historie
|
Bill Foley / Teddy Merrill
|
tv-serier; 2 afsnit
|
1953 - 1955
|
Kollektion
|
Omnibus
|
n/a
|
tv-serier; 3 afsnit
|
1954
|
Sjælens hemmeligheder
|
Indre helligdom
|
Muni
|
Afsnit: Man of Iron
|
—
|
Motorolas tv-time
|
n/a
|
afsnit: Motorola Television Hour
|
—
|
Center Stage
|
n/a
|
Afsnit: Chivalry at Howling Creek
|
1954 - 1955
|
Goodyear tv-teater
|
Goodyear tv-legehus
|
Hal / Dr. Max Binder
|
tv-serier; 3 afsnit
|
1955
|
—
|
Kraft tv-teater
|
Jack McCauley
|
Afsnit: No Riders
|
Producer udstilling
|
Producenternes udstilling
|
Bowes
|
Afsnit: The Petrified Forest
|
—
|
Retfærdighed
|
Alex Hammer
|
tv-serier; 2 afsnit
|
—
|
De nye rekrutter
|
Korporal Henshaw
|
TV-film
|
—
|
Udfordringen
|
Bill Whitman
|
Norby
|
Norby
|
Bobo
|
tv-serier; hovedrolle
|
1956
|
Alcoa time
|
Alcoa-timen
|
Frank Doran
|
Afsnit: Tragedie i en midlertidig by
|
1956 - 1957
|
klimaks
|
klimaks!
|
Løjtnant Ravenna
|
tv-serier; 2 afsnit
|
United States Steel Hour
|
United States Steel Hour
|
Lanier
|
1957
|
—
|
Kaiser Aluminium Hour
|
Mestersergent Willis Debb
|
Afsnit: A Real Fine Cutting Edge
|
—
|
Lærken
|
Robert de Baudricourt
|
TV-film
|
Mistanke
|
Mistanke
|
Charlie Hayes
|
afsnit: The Flight
|
1958 - 1959
|
Teater 90
|
Legehus 90
|
forskellige karakterer
|
tv-serier; 3 afsnit
|
1959
|
Bonanza
|
Bonanza
|
Mike Wilson
|
Afsnit: The Paiute War
|
Fem fingre
|
Fem Fingre
|
Fitzgerald
|
Afsnit: Sandhedens øjeblik
|
1959 - 1960
|
Twilight Zone
|
Twilight Zone
|
Mout McGarry / James A. Corry
|
tv-serier; 2 afsnit
|
Urørlige
|
De urørlige
|
Otto Frick / Frank Barber / Lawrence Halloran
|
tv-serier; 3 afsnit
|
1960
|
Westinghouse - Desile Theatre
|
Westinghouse Desilu Playhouse
|
Joe Rogarty
|
Afsnit: Møde i Appalachia
|
—
|
Stagecoach West'
|
Stacey Gibbs
|
afsnit: A Fork in the Road
|
fredløs
|
fredløse
|
Ollie
|
tv-serier; 2 afsnit
|
1961
|
—
|
skakmat
|
Joe Farrell
|
episode: Between Two Guns
|
asfalt jungle
|
Asfaltjunglen
|
Matt Gower
|
tv-serier; hovedrolle
|
Busstoppested
|
busstoppested
|
Joe Harrison
|
Afsnit: Tilbehør efter samtykke
|
1961 - 1963
|
Hovedvej 66
|
Rute 66
|
Major Barben / Sandor Biro / Adam Darcy
|
tv-serier; 3 afsnit
|
1962
|
Historier om Wells Fargo
|
Fortællinger om Wells Fargo
|
Brad Axton
|
afsnit: Den rejsende
|
—
|
Mål: The Corruptors
|
Jerry Skala
|
tv-serier; 2 afsnit
|
Premiere på Alcoa
|
Alcoa premiere
|
kommissær
|
Afsnit: Flash Spikes
|
Gå din egen vej
|
går min vej
|
Carl Wiczynski
|
Afsnit: Ikke godt nok til Mary
|
Ben Casey
|
Ben Casey
|
O. B. Dodson / Dr. Charlie Kozelka
|
tv-serier; 2 afsnit
|
nøgen by
|
Nøgen by
|
Sam Langan / Steve Lollo / Neil Daggett
|
tv-serier; 3 afsnit
|
1962 - 1965
|
Virginian
|
Virginianeren
|
John Conway / Jubal Tatum
|
tv-serier; 2 afsnit
|
vogn campingvogn
|
vogntog
|
Daniel Delaney / Martin Onyx
|
1963
|
77 Sunset Strip
|
77 Sunset Strip
|
Max Eames
|
Afsnit: Flight 307
|
1964
|
—
|
Bristepunktet
|
Carlo Scotti
|
Afsnit: No Squares in My Family Circle
|
—
|
Det store eventyr
|
Leitham
|
episode: Escape
|
Suspense Creators Theatre
|
Kraft Suspense Theatre
|
Jack Fleming
|
Afsnit: The Watchman
|
Min kone forheksede mig
|
Forhekset
|
Rex Barker
|
episode: Det burde ikke ske for en hund
|
Bob Hope præsenterer
|
Bob Hope præsenterer Chrysler Theatre
|
Manny Garrett
|
Afsnit: Ud i udkanten af byen
|
Slattery mennesker
|
Slatterys folk
|
Harry Tamiris
|
episode: Spørgsmål: Er Laura navnet på spillet?
|
1965
|
Disneyland
|
Disneyland
|
Løjtnant Fergus
|
episode: The Adventures of Gallegher: Part 2
|
Dr. Kilder
|
Dr. Kildare
|
Ernie Duffy
|
episode: Ingen mor til at vejlede dem
|
1965 - 1966
|
Det dummeste skib i hæren
|
Det skøreste skib i hæren
|
Major Simon Butcher
|
tv-serier; hovedrolle
|
1967
|
Flygtning
|
Flygtningen
|
Alex "Pat" Patton
|
Afsnit: Konkrete beviser
|
Angribere
|
The Invaders
|
Barney Cahill
|
Afsnit: The Ivy Curtain
|
1967 - 1969
|
NYPD
|
NYPD
|
Løjtnant Mike Haynes
|
tv-serier; hovedrolle
|
1971
|
flotte præstationer
|
Store præstationer
|
Gus
|
afsnit: A Memory of Two Mondays
|
Frygtens ansigt
|
Frygtens ansigt
|
Løjtnant George Coy
|
TV-film
|
Brians sang
|
Brians sang
|
træner George Halas
|
Hvilken slags piger kan du lide?
|
Hvad er en sød pige som dig...?
|
Løjtnant Joe Burton
|
1972
|
mand på et reb
|
Mand på en snor
|
Jake Moniker
|
Wheeler og Murdoch
|
Wheeler og Murdoch
|
Sam Wheeler
|
Løjtnant Shusters kone
|
Løjtnant Schusters Hustru
|
Kaptajn Patrick Lonergan
|
1974
|
—
|
Kan du huske da
|
Joe Hodges
|
Guds barn
|
Gudbarnet
|
Sergent Dobbs
|
1975
|
Rejse fra mørket
|
Rejse fra mørket
|
Fred Hartman
|
De kommer kun om natten
|
De kommer kun ud om natten
|
John Saint John
|
1976
|
—
|
Jigsaw John
|
tv-serier; hovedrolle
|
Raid på Entebbe
|
Raid på Entebbe
|
General Mordechai Gur
|
TV-film
|
1979
|
Topper
|
topper
|
Cosmo Topper
|
1979 - 1980
|
Dårlige bjørne
|
De dårlige nyheder bærer
|
Morris Buttermaker
|
tv-serier; hovedrolle
|
1980
|
privat kamp
|
En privat kamp
|
Cornelius Ryan
|
TV-film
|
1983
|
Hobsons valg
|
Hobsons valg
|
Henry Horatio Hobson
|
1984
|
Helen Keller: Miraklet fortsætter
|
Helen Keller: Miraklet fortsætter
|
Mark Twain
|
1984 - 1986
|
Skør som en ræv
|
Skør som en ræv
|
Harry Fox
|
tv-serier; hovedrolle
|
1985
|
Robert Kennedy og hans æra
|
Robert Kennedy og hans tider
|
Joseph Kennedy Sr.
|
miniserie ; afsnit: Afsnit #1.1
|
vores æra
|
AD
|
Nerva
|
mini-serie; hovedrolle
|
Alice i Eventyrland
|
Alice i Eventyrland
|
Ugle
|
TV-film
|
1987
|
Tre ønsker til Jamie
|
Tre ønsker til Jamie
|
Owen Tavish
|
TV-film
|
—
|
Stadig skør som en ræv
|
Harry Fox
|
tre konger
|
De tre konger
|
David
|
Hoover vs. Kennedy: Anden borgerkrig
|
Hoover vs. Kennedyerne: Den anden borgerkrig
|
John Edgar Hoover
|
mini-serie; hovedrolle
|
1988
|
—
|
Politiets historie: Vagtchefen
|
Joe Wilson
|
TV-film
|
Hård, pålidelig, perfekt
|
Dead Solid Perfekt
|
Hubert Wimberley
|
1989
|
—
|
Knight & Daye
|
Hank Knight
|
tv-serier; hovedrolle
|
1990
|
Løsning
|
dom
|
Claude Fortier
|
TV-film
|
1995
|
Problembarn 3
|
Problem Barn 3: Forelsket junior
|
Big Ben Healy
|
1997
|
—
|
blæk
|
Timothy Logan
|
Afsnit: The Fighting Irish
|
1999
|
Vis Norma
|
Normshowet
|
Harry
|
Afsnit: Norm dater Dannys far
|