Jane Eyre (film, 1934)

Jane Eyre er en  sort-hvid amerikansk film fra 1934 baseret på romanen af ​​samme navn af den britiske forfatter Charlotte Brontë . Dette er den første lydatisering af romanen.

Plot

Lille Jane gemmer sig for den kæphøje fætter John. Mellem dem er der endnu en træfning, som broderen i begyndelsen anklager Jane for.

Til dette sender tante Reed den "grimme, utaknemmelige pige" til Lowood-børnehjemmet for piger, mens hun skriver en upartisk karakteristik. Mr. Brocklehurst, lederen af ​​etablissementet, beslutter sig for at "slå al ondskaben og stædigheden ud af Jane" gennem streng lydighed og grusomme straffe. Efter at have tilbragt otte år i Lowood (seks som elev og to som lærer), forlader Jane ham og skynder sig til Thornfield Hall ejendom, hvor hun fik en plads som guvernante.

På vej til Thornfield møder Jane en gentleman.

Da Jane ankommer til stedet, møder Jane sin afdeling Adele, og husholdersken, Mrs. Fairfax, forklarer sine pligter og siger, at ejeren af ​​godset er Mr. Edward Rochester. Mens de går rundt i huset med Adele, støder de på fru Poole, som på en ret afstumpet måde irettesætter pigen om, at hun ikke skulle optræde i denne fløj.

Ved vores første middag på Janes ejendom, er vi overraskede over at genkende i husets ejer den samme mand, som hun mødte på vej til Thornfield. De har en hyggelig samtale, og Jane spiller et Schubert- stykke .

Jane er ved at vænne sig til Thornfield og, som det ser ud til hende, tilbringer hun sine lykkeligste dage på godset. Det eneste, der bryder pigens ro, er mærkelige skrig og latter, der kommer fra den "forbudte fløj".

En dag tager hr. Rochester på forretningsrejse til London og siger til sidst, at han vil vende tilbage med gæster.

Når Edward vender tilbage, arrangerer han en luksuriøs aften og beder Jane om at komme ned for at holde selskab. Ved ballet forudser alle enstemmigt, at han bliver Miss Blanche Ingram som sin kone, selvom han danser med Miss Eyre og komplimenterer hende. Allerede med at tage Adele i seng, lærer Jane, at det slet ikke var et bal, men en reception i anledning af Edwards og Blanches forlovelse. Forvirret stikker hun af fra aftenen.

Samme nat brænder sengen til den sovende Rochester af ild. Jane vækker ejeren og redder derved hans liv.

Om morgenen forlader aristokraten og hans gæster godset. Rochester er forsvundet i en uge, og Jane begynder at indse sin sympati for ham og længes. Da Jane indser, at hendes stedmor efter brylluppet vil sende Adele på kostskole, tænker hun på et nyt sted.

Endelig vender godsejeren tilbage og siger, at hans bryllup vil finde sted om en måned. Jane er ked af det, men finder styrken til at hjælpe Edward med at forberede huset til brylluppet. Men når man ser, hvordan hendes elskede forsøger at polere, kan Miss Eyres nerver ikke holde det ud. Hun beder Rochester om tilladelse til at hvile, men uventet, lige før afrejsen, bekender Rochester over for pigen sin gamle kærlighed. Parret beslutter sig for at blive gift.

Mens vi afgør de sidste detaljer om brylluppet med advokaten, sker der noget ud over det sædvanlige: En mærkeligt udseende dame (Bertha) dukker pludselig op og siger, at Edward er hendes mand. Hun beslutter, at alle arrangementer er til hende, og de vil "gifte sig igen". De tilstedeværende er chokerede. Rochester forsøger at lappe tingene op ved at sige, at han er i gang med at blive skilt og bare venter på papirarbejdet, der bekræfter opsigelsen.

Da Jane indser, at forpligtelser er højere end personlig lykke, løber Jane i hemmelighed. I samme øjeblik i Thornfield Hall modtager Rochester en meddelelse om opløsning af ægteskab og går, opmuntret af denne nyhed, på jagt efter sin elskede. Men da han ser den flammende Thornfield halvvejs, vender han tilbage ...

I løbet af den tid, der er gået siden deres adskillelse, har Jane fundet et job, der er nyttigt for samfundet, og skal på opfordring fra præsten John Rivers tage på en kristen forkyndelsesmission til Indien , men som sin hustru. En time før brylluppet møder Jane en tiggervajer, som hun genkender som Sam Poole. Han hengiver pigen til de tragiske begivenheder, der fandt sted: På dagen for Janes flugt brændte den sindssyge Bertha huset ned til grunden og brændte selv ned i det, og hr. Rochester, der forsøgte at redde hende, blev alvorligt lemlæstet og bor nu i sommerhus.

Efter at være flygtet fra Rivers går Jane til sin elskede, som hun finder i en frygtelig tilstand af depression og blind. Selvom han mener, at den elskede vendte tilbage til ham af medlidenhed, lykkes det Jane at overbevise ham om oprigtig kærlighed. Endelig er de to genforenet.

Forskelle fra romanen

På mange måder svarer filmen ikke til romanen og har åbenlyse uoverensstemmelser:

• Jane Eyre - blondine
• Kun to børn er vist i familien Reid;
• Den berømte monolog mellem Jane og Mr. Brocklehurst om syndere foregår direkte i Lowood;
• Miss Temple klipper Janes hår af kort efter hun ankommer til Lowood;
• Ellen Burns and the Rivers-søstrene optræder ikke i filmen;
• Mr. Brocklehurst afskediger Jane fra sin lærerstilling for at gøre indsigelse mod straffen af ​​en elev, der tegnede hans karikatur, Miss Temple udtrykker bekymring, men Jane forsikrer hende om, at hun vil klare sig, fordi hun modtog en lille arv fra sin onkel;
• Pigen bliver kørt til Thornfield Hall af Sam Poole;
• Jane møder Rochester på vej til Thornfield Hall;
• Adeles efternavn er Rochester, og Mrs. Fairfax siger, at Mr. Rochester er hendes onkel. Detaljer om Frankrig og efternavnet Varans er udeladt;
• Frøken Eyres aftenkjole svarer slet ikke til pigens pung, og det samme gør hendes upassende kort ;
• I Rochesters temperament er der ingen ordentlig skarphed, han er for blød og velopdragen;
• Når man besøger Rochester, spiller det høje samfund ikke karader , og godsets leder forklæder sig ikke selv som sigøjner;
• Jane tager ikke af sted efter opkald fra sin tante, men på ferie bliver fru Reeds død udskåret;
• Ingen skilsmisse er udelukket, hr. Rochester erklærer, at hans ægteskab med Bertha er annulleret;
• Da Jane forlader Thornfield Hall, skynder Rochester efter hende på hesteryg, men finder ikke pigen. Når han vender tilbage, finder han godset i brand;
• Jane arbejder ikke som lærer, men serverer suppe til de fattige i missionen. Det er ikke vist, hvordan hun fik denne stilling;
• Mens hun serverer suppe, genkender hun Sam Poole, som fortæller om, hvad der skete i Thornfield Hall efter hendes flugt;
• Janes scene med John Rivers er stærkt ændret;
• Maria og Diana dukker ikke op, Jane og John Rivers forhold er ikke vist;
• Rosamund Oliver optræder ikke i filmen.

Cast

• Virginia Bruce  - Jane Eyre
• Jean Darling  som Jane Eyre som barn
• David Torrance  - Henry Brocklehurst
• Beryl Mercer  – Alice Fairfax
• Colin Clive  – Edward Fairfax Rochester
• Claire Du Bray  som Berthe Antoinette Mason
• Eileen Pringle  - Blanche Ingram
• Lionel Balmore  - Lord Ingram
• Edith Fellowes - Adele Rochester
• Ethel Griffis  Grace Pool
• Jameson Thomas  - Charles Craig
• Joan Standing  - Daisy
• Richard Quine  - John Reed
• Ann Howard Georgiana  Reed

Links

• Jane Eyre  på Internet Movie Database

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
I bibliografiske kataloger	LCCN : nr. 2019140479