Krukke Jar Binks

Jar Jar Binks er en karakter  i Star Wars -serien , en general , medlem af det galaktiske senat , først som juniorrepræsentant for Naboo-systemet og derefter som senator fra Chommel-sektoren. Binks er en ekstremt klodset Gungan , der konstant kommer i problemer, men når at slippe afsted med det.

George Lucas blev inspireret af den berømte tegneseriefigur Fedtmule til at skabe helten . Optræder i Star Wars. Episode I: The Phantom Menace , spillet og stemt af den amerikanske skuespiller Ahmed Best , Binks blev den første bifigur i historien, der udelukkende blev skabt med motion capture -teknologi . Billedet modtog negative anmeldelser fra kritikere og fans for at være for komisk, i forbindelse med hvilket skaberne var nødt til at reducere karakterens deltagelse betydeligt i filmene i prequel-trilogien .

Jar Jar er anerkendt af ABC News som den mest hadede karakter i Star Wars og al biograf generelt, og snesevis af internetsider er blevet skabt af fans, der har indsamlet alle slags negative karakteristika ved Binks og dødsmåder opfundet for ham . Teorien om "skurkagtige Jar Jar", som dukkede op på Reddit i 2015, er blevet udbredt blandt Star Wars-fans og har haft en betydelig indflydelse på holdningen til billedet .

Biografi

Jar Jar Binks [komm. 1] blev født i 52 BBY på planeten Naboo af hvalfangeren Josh R. Binks. Siden barndommen, akavet, klodset og useriøs, kom han konstant i problemer, og som følge af en af ​​dem, Ja-Ja, endte hans familie på en øde ø. Familiens skæbne er stadig ukendt, men Binks kom derfra og slog sig ned i byen Oto-Gunga, hvor han konstant skiftede job (han blev udvist alle steder efter et par dage), og sluttede sig derefter til en bande tyve Rus Tarpals , hvor han i flere år var engageret i at aflede tilskuernes opmærksomhed, på det tidspunkt hvordan andre røvede dem. Senere sluttede Tarpals sig til hæren og gjorde karriere der, og fik derefter Binks et job hos formanden for rådet for City of Boss Nass, men den klodsede Gungan udløste en eksplosion i 33 BBY og blev udvist. Et år senere stødte han på to Jedi , Qui-Gon Jinn og Obi-Wan Kenobi . Qui-Gon reddede Jar fra Trade Federation-styrkerne, og Binks, efter æreskodeksen, beslutter sig for at tjene sin frelser. På hans anmodning er Gungan nødt til at føre jedierne til Oto-Gungu, hvor Jinn trygler Nass om et skib og igen redder livet på Binks, som blev dømt til døden for at vende tilbage [1] [2] .

Efter at have fuldført deres mission - at tage Dronning Padme Amidala - ankommer  Jedi og Jar Jar, med et tvunget stop på Tatooine og genopfyldning i form af Anakin Skywalker , til Coruscant . Så, da Amidala beslutter sig for at vende tilbage, følger Jar Jar og jedierne efter hende. Efter at have undersøgt den øde by Gungans, kommer Ja-Ja til den konklusion, at dens indbyggere er gået til et "helligt sted" og går efter dem, og fremmer derefter en alliance mellem Gungans og landbeboerne i Naboo, for hvilket han modtager rang af general . I sin nye egenskab deltog Binks i Slaget ved Naboo, hvor hans middelmådige kommando blev kompenseret ved hjælp af General Tarpals. Efter Jar Jars sejr bliver Jar Jar det første medlem af det galaktiske senat af sin art med rang af juniorrepræsentant uddelegeret fra Naboo-systemet [1] . I fremtiden brugte Binks al sin tid på Coruscant og besøgte næsten aldrig sine vælgere. Under separatistkrisen, der brød ud i 25-22 BBY , holdt Ja-Ja fast ved ideen om en fredelig løsning gennem større føderalisering af Den Galaktiske Republik [2] .

I 22 BBY , da senator Amidala blev tvunget i skjul efter et forsøg på hendes liv, fik Jar Jar beføjelserne som en senator af hende. I denne egenskab deltog han i et hemmeligt møde med den øverste kansler Shiv Palpatine , hvor efterretninger blev overvejet om at forberede grev Dooku og hans separatister til krig. På trods af at senatsdebatten endnu ikke er afsluttet, erklærer vicekansler Mas Amedda, at nogen er nødt til at opfordre til øjeblikkelig genoprettelse af hæren og antyder, at kun Padmé kunne beslutte sig for dette. Hjemsøgt af vicekansleren holder Binks selv, som senator, en tale og overbeviser sine kolleger om at give Palpatine nødbeføjelser til at genetablere republikkens væbnede styrker og omgå de bureaukratiske procedurer i det galaktiske senat. Med begyndelsen af ​​klonkrigene var Jar Jar , igen en juniorrepræsentant, hovedsageligt engageret i småjobs, men han udmærkede sig flere gange: i 21 BBY hjalp han med at etablere fødevareforsyninger til Ryloth med diplomatiske midler, og et par måneder senere han arresterede Nute Gunray . Han sluttede sig derefter til republikkens delegation til Florum-piraterne, der holdt Dooku fanget, og efter dens leders død, senator Harrus, ledede delegationen. I 19 BBY blev Binks den eneste, med hvem dronningen af ​​planeten Bardotta gik med til at diskutere forsvinden af ​​lokale Force- sensitive mestre - og sammen med Magister Mace Windu afslørede han Nightsister-klanens forbrydelser, som kidnappede mestre for deres ritualer [2] .

I midten af ​​19 BBY , da krigen var ved at være slut, og kansleren ikke opsagde sine nødbeføjelser under forskellige påskud, underskrev Jar Jar, som indså sin fejltagelse, "Appel of 2000", en gruppe medlemmer af senatet opfordrer kansleren til straks at træde tilbage og går derved i opposition. Da Palpatine erklærer sig selv som kejser, bliver republikken til det galaktiske imperium , Binks overtager Senatssædet for Chommel-sektoren fra den afdøde Amidala. Han nægter at deltage, sammen med sine kolleger i 2000 Appellen, i oprettelsen af ​​Rebel Alliance og begynder at føre politik loyal over for imperiet, idet han tror på, at han vil være et eksempel for andre senatorer som repræsentant for kejserens hjemland. Desuden udvikler Binks et hjerteligt forhold til Quarsh Panaka, den kejserlige guvernør i Naboo, som var kendt for sin brutalitet selv efter kejserlige standarder; således holdt Jar Jar fast i senatet indtil dets faktiske opløsning forud for slaget ved Yavin i 0 BBY [2] .

I 2017 udkom Chuck Wendigs kanonroman Aftermath : Empire's End ifølge ham fortalte Binks i 6 ABY den forældreløse, at efter Palpatines opløsning af senatet begyndte arrestationer af dets medlemmer, men Gungan blev ikke rørt - kun frataget al ejendom. Jar Jar levede af at tigge i Naboos hovedstad Theed og lave tricks på forbipasserende. Den tidligere senator udtrykte håb om, at Den Nye Republik ikke ville efterlade ham i problemer [3] [4] .

I Legends , i samme 6 ABY , blev det galaktiske senat indkaldt, men dronning Kilantha af Naboo udnævnte Pooja Naberri, Amidalas niece, til at erstatte den stadig legitime Binks som senator. Binks selv var i live og på Imperial-kontrollerede Coruscant; han var der, da Den Nye Republik fordrev Imperials fra Kerneverdenerne, men hjalp ikke de tidligere oprørere og viste endda en pro-imperialistisk holdning. Det er også kendt fra Legends, at Ja-Ja efter 19 BBY giftede sig og fik sønnen Abso-Bar. Det er sandsynligt, at Binks døde af alderdom på Coruscant [2] .

Oprettelse

Da George Lucas skabte prequel-trilogien , havde han oprindeligt ikke planer om at introducere en tegneseriefigur, men hans søn Jett foreslog at "fortynde" den resulterende mørke og politiserede trilogi med en karakter, der i det mindste delvist kompenserede for tabet af Han Solos humor . Lucas, inspireret af en af ​​sin søns yndlings tegneseriefigurer, Disney's Fedtmule , skaber en høj (1,96 m høj) gungan med lange ører og stilkede øjne, der ligner en menneskeskabt hadrosaur eller næbdyr , og Jett finder på et navn til ham - Jar Jar Binks. Den sidste touch-up blev udført af illustratoren Terrill Whitlatch [5] [6] .

Producer Robin Gurland lagde mærke til den fremtidige performer af rollen ved en af ​​forestillingerne i gruppen Stomp . Den amerikanske skuespiller Ahmed Best , der spillede der , tiltrak med sin atletiske fysik, da det var planlagt at skyde en høj og stor gungan ved hjælp af motion capture -teknologi , dengang stadig sjælden og uperfekt. Under auditionen, som var hans første filmaudition, udførte Best forskellige kampsportsbevægelser, som skuespilleren senere erfarede i kontrast til den måde, Lucas forestillede sig karakteren - han ville se nogen i stil med Buster Keaton . Han blev dog godkendt til rollen. Det er kendt, at sangeren Michael Jackson planlagde at spille Binks , men ifølge Best blev ideen ikke realiseret, fordi han " ønskede at gøre det med proteser og makeup ", mens Lucas lagde vægt på computergrafik [7] .

Under optagelserne til The Phantom Menace "gennemtænkte" Lucas og Best karakteren sammen. Så de "lånte" gangarten fra Charlie Chaplin , adfærdsmodellen fra Buster Keaton; sammen skrev de nogle af replikkerne til karakteren, og kom senere med Binks' klodsethed og dumme handlinger på skærmen. Ved hjælp af motion capture lykkedes det Best at skabe en komisk karakter, som han oprindeligt var forestillet; han blev også stemt af Best. Best bar et protesekostume på $100.000, der forestillede Jar Jar og tjente som et referencepunkt for animatorer og kunstnere til at interagere. Binks var den første bifigur i en live-action-film, der blev skabt ved hjælp af CGI [8] , selvom i nogle optagelser, der kun viste karakterens arme eller ben, blev kostumet ikke erstattet af grafik [9] .

I de næste to film i trilogien måtte Binks' rolle skæres på grund af hård kritik fra medier og fans. Som en joke før optagelserne til næste afsnit sendte instruktøren skuespillerne et manuskript til en ny film kaldet " Ja's Big Adventure " - vel vidende at det ville blive lækket til pressen, viste Lucas således, ifølge Ahmed Best, midten finger til dem, der siger" alle hader Jah -Ja" » [7] . I selve manuskriptet til Attack of the Clones , hvor Jar Jar næsten mistede originaliteten af ​​den første film, skrev Lucas alle scenerne selv; dog gav han stadig nok skærmtid til, at Binks kunne spille en "meningsfuld rolle" [10] .

I Revenge of the Sith optræder Gungan kun i to scener og siger kun ét ord - " undskyld " - når de konfronteres af en af ​​senatorerne . [11] Best fortalte Entertainment Weekly , at der skulle være en anden scene, hvor repræsentant Binks og kansler Palpatine går side om side: “ Palpatine takker på en måde Jar Jar for at sætte ham til magten. Det er en virkelig interessant scene, og den viser udviklingen af ​​Jar Jar fra en morsom barnlig karakter til en manipulerende politiker " og så trækker Lucas en streg under den gungan-historie - nu er han bare en politiker, men det gjorde denne " virkelig mørke scene " ikke passe ind i filmen [12] . I et andet interview bemærkede Best, at Revenge of the Sith er en mørk historie om fremkomsten af ​​Darth Vader og ikke var tænkt som komedie, men " hele formålet med [skildringen af] Jar Jar var at bringe lys og letsindighed." På det tidspunkt var de der ikke ” [7] .

I Star Wars: The Clone Wars -animationsserien (2008) optræder Jar Jar flere gange. Best vendte tilbage til at give udtryk for ham igen, på trods af at han havde selvmordstanker på grund af Binks' kritik . Karakterens skildring var specifikt designet til at vise den endelige overgang fra Binks i The Phantom Menace til Binks i Revenge of the Sith. Så hvis Jar Jar i første sæson, i afsnittet "Bombad Jedi", opfører sig endnu mere klodset og dumt end i første afsnit, så er han i afsnittet "Missing" fra sjette sæson fuldstændig seriøs for første gang og ødelægger ikke engang noget [14] .

Kritisk modtagelse

Allerede før udgivelsen af ​​episoden "The Phantom Menace" var Jar Jar blevet genstand for ret seriøs opmærksomhed fra medierne og offentligheden. Således mener Brent Staples fra The New York Times , at Gungan " går som en alfons. Binks er langt den dummeste karakter i filmen ," og hans enfoldige hengivenhed til hans "hvide" Jedi Masters mindede folk om Hollywoods mest stødende racestereotyper [15] ; David Edelstein fra Slate kaldte Binks for " en menneskestørrelse, svulmende øjne dinosaur, der taler vestindisk slang " [16] og Eric Harrison fra Los Angeles Times sammenlignede Binks med en mangelfuld parodi på Stepin Fetchit [17] . Harrison bemærker også den hidtil usete indignation af seere fra Nordamerika med denne karakter: især blev webstedet jarjarmustdie.com ("Ja-Ja must die") oprettet, der indsamlede fanstemmer for at appellere til Lucasfilm med en anmodning om at dræbe Binks [18 ] . Bruce Handy fra Vanity Fair skrev, at Jar Jar " er kommet til at symbolisere, hvad mange fans ser som fejlene i prequel-trilogien: karakterer, som ingen bekymrer sig om; en sans for humor rettet mod de yngste tænkende medlemmer af publikum; overdreven tillid til computergrafik; og plot - linjer med indviklede politiske indspil, der ville være malplacerede i tilpasninger [af bøgerne] " I, Claudius " eller " The Rise and Fall of the Third Reich ", men velegnet til film med karakterer som Jar Jar Binks " [19] . Kate Phipps fra The A.V. Club udtalte, at Binks er klodset indsat i en film, der kunne have klaret sig uden, at gungan havde til hensigt at give komiske digressioner fra hovedhistorien, men i stedet " dræber næsten enhver scene, hvor han åbner munden " [20] .

Filmkritikere og fans anklagede filmskaberne for overkommercialisering rettet mod små børn. George Lucas udtalte, at " disse film er for børn, men de [fans] ønsker ikke at indrømme det... Der er en lille gruppe fans, der ikke kan lide komiske sidekicks. De ønsker, at filmene skal være hårde som Terminator , og de bliver meget kede af og meget dømmende over alt, der har noget med barnlighed at gøre. " [21] . Rob Coleman, som var leder af Industrial Light & Magic -animationsteamet , huskede senere, at han informerede Lucas om, at holdet forudsagde uheld for Jar Jar-karakteren; Lucas fortalte ham, at han bevidst introducerede Jar Jar i filmen for at tiltrække sig opmærksomhed fra børn tolv år og yngre [22] . I april 2019, under Star Wars - festen foran Phantom Menace 20-års jubilæumspanelet, udnævnte George Lucas Jar Jar som sin yndlings Star Wars-karakter [23] [24] .

Kritikeren Joe Morgenstern fra The Wall Street Journal beskrev karakteren som "en Rastafarian Stepin Fetchit på hovplatforme, der irriterende krydser Butterfly McQueen " 25] . Advokat og kritisk raceteoretiker Patricia J. Williams har foreslået, at mange aspekter af Jar Jars karakter meget ligner arketyperne af blackface minstrel show- kunstnere , 26] og Powell Ford mener, at karakteren er "en tilbagelænet klovnekarakter ", der repræsenterer stereotyper om sorte indbyggere i Caribien [27] . Lucas benægtede enhver forbindelse til karakterens racisme [28] ; Best udtalte også, at Jar Jar ikke har noget at gøre med Caribien [29] .

ABC News kritikere Sheila Maricar og Liz Heron rangerede Binks som nummer et i deres top 10 "værste tv- og filmkarakterer" i 2010, og kaldte ham den værste fiktive karakter, der har optrådt i de sidste 20 år [30] .

Wook Kim fra magasinet Time bemærkede, at der i 2012 var over tredive websteder dedikeret til at indsamle " galdefyldte udbrud af Jar Jar-had ". Han citerede tre måder Binks' død på, opfundet af brugere af et af webstederne, og gik under serienumrene 87, 352 og endda 464 [31] .

Antagonistteorien

I slutningen af ​​oktober 2015 offentliggjorde Reddit -brugeren "Lumpawaroo" en detaljeret teori, der foreslog, at Binks oprindeligt blev skabt som trilogiens hovedantagonist , en fremtrædende medarbejder til Sidious - Palpatine, men derefter blev han fjernet fra rollen som hovedskurken og erstattet af Count Dooku på grund af negativ evaluering af karakteren [32] . Teorien var baseret på et interview med Ahmed Best i r/IAmA community , hvor han udtalte, at karakterens rolle blev skåret på grund af fanreaktion [33] .

Indlægget blev hurtigt populært og fik betydelig medieomtale fra uafhængige bloggere og store bureauer som The Washington Post og The New York Times , som inkluderede teorien i deres analyser af The Phantom Menace. De gav også Binks kælenavnet " Darth Ja-Ja " [34] [35] . Journalisten Andrew Street fra The Guardian kaldte det et "klassisk twist" og sammenlignede det med Yodas første prangende dumhed i " The Empire Strikes Back " [36] og Matt Hickey fra Forbes skrev George Lucas " for at finde ud af hans reaktion på denne Binks ". teori ”, men modtog intet svar [37] .

Som svar på spekulationerne skrev Best på sin Twitter : " Jeg kan virkelig godt lide det, når den skjulte betydning af værket er synlig ", hvilket på sin side bekræfter teorien [38] . Et par måneder senere udvidede han sit tweet i et YouTube- interview og sagde, " meget af [teorien] er sand, nogle er ikke... Kunne Jar Jar... Jeg tror, ​​svaret er ja ." Best konkluderede, at kun Lucas kunne afsløre Binks' rigtige rolle, men udtalte, at der var en slettet scene fra Attack of the Clones, hvor Palpatine " mørkt taler " om sine planer for det fremtidige imperium til Binks [39] .

Clarissa Lowry fra The Independent foreslog efter at have gennemgået skuespillerens tweet, at "Darth Ja-Ja" måske ikke bare er tilhænger af Darth Sidious, men Sidious selv kunne være Binks' marionet: " hvad præcis mener George Lucas, når han siger: " Jah "Ja er nøglen til det hele"? ( eng.  Jar Jar er nøglen til alt dette? )". Hun bemærkede dog, at man på trods af en sådan reaktion ikke skulle forvente antydninger af skurken Jar Jar i fremtidige film, da Rian Johnson , efter hendes mening, i Episode VIII , han optager, ikke vil vove at " afsløre, at den mystiske Snoke er faktisk karakter, der nogensinde kaldte sig "Misa" [komm. 2] » [40] .

J. J. Abrams , der arbejdede på efterfølgertrilogien , blev introduceret til den skurke Jar Jar-teori. Han beskrev Lumpawaroos argument som " en utrolig lang analyse, meget seriøst gennemtænkt " og forekom ham mindeværdig [41] .

Noter

1. ↑ Biografi af Binks før 0 BBY , dvs. begivenhederne i Star Wars-filmen. Episode IV: A New Hope er baseret på både Canon og Legends.
2. ↑ Binks brugte " Misa " i stedet for pronomenet " I ".

1. ↑ 1 2 Wallace D. Star Wars. Karakterer . - M. : AST, 2018. - S. 31-33. - 250 sek. — ISBN 978-5-17-105792-3 . (Russisk)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Stephen J. Sansweet og andre. Den komplette Star Wars Encyclopedia  . - N.Y .: Del Rey, 2008. - Vol. I. — s. 84-87. — 1408 s. — ISBN 0-345-47763-4 .
3. ↑ Chris Taylor. Afsløret: Hvad skete der egentlig med Star Wars mest hadede karakter . Mashable (16. februar 2017). Hentet 12. marts 2017. Arkiveret fra originalen 28. januar 2020. (ubestemt)
4. ↑ Breznican, Anthony Ny Star Wars - roman afslører Jar Jar Binks' skæbne . Entertainment Weekly (17. februar 2017). Hentet 17. februar 2017. Arkiveret fra originalen 8. maj 2020. (ubestemt)
5. ↑ Schwerdtfeger, Conner Jar Jar Binks blev inspireret af denne klassiske Disney-karakter . Cinemablend (18. december 2015). Hentet 20. december 2016. Arkiveret fra originalen 23. juli 2021. (ubestemt)
6. ↑ Taylor, 2017 , s. 153.
7. ↑ 1 2 3 Godfrey, Gavin. Skuespilleren, der spillede Jar Jar Binks, er ikke ked af det . Vice (23. juli 2015). Dato for adgang: 14. december 2015. Arkiveret fra originalen 20. december 2016. (ubestemt)
8. ↑ Placido, Dani Di (31. oktober 2017). "Jar Jar Binks-skuespiller hævder, at hans rolle i biografhistorien er blevet glemt" . Forbes . Arkiveret fra originalen 2021-07-23 . Hentet 17. april 2019 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
9. ↑ Bouzereau, Laurent. The Making of Star Wars: The Phantom Menace / Laurent Bouzereau, Jody Duncan. - N. Y.  : Ballantine Books, 1999. - S. 18, 25. - ISBN 0-345-43111-1 .
10. ↑ Taylor, 2017 , s. 178.
11. ↑ Taylor, 2017 , s. 219.
12. ↑ Dalton Ross. Star Wars: 'Revenge of the Sith' slettet scene afslører Jar Jars skæbne  (engelsk) . ew.com . Entertainment Weekly (11. februar 2012). Hentet 23. juli 2021. Arkiveret fra originalen 23. juli 2021.
13. ↑ Vincent Formica. Star Wars La Menace fantôme sur TMC: Jar Jar Binks, un cauchemar pour son interprète  (fransk) . allocine.fr (2. nov. 2020). Hentet 23. juli 2021. Arkiveret fra originalen 09. maj 2021.
14. ↑ Taylor, 2017 , s. 311.
15. ↑ Staples, Brent (20. juni 1999), Shuffling Through Star Wars , The New York Times : WK4 , < https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B02EFDF123BF933A15755C0A96F958260=maprosponspro&exmalink= permalink > Arkiveret 24. juli 2021 på Wayback Machine 
16. ↑ Edelstein, David (19. maj 1999), Dark Side Lite , Slate , < http://www.slate.com/MovieReview/99-05-19/MovieReview.asp > . Hentet 8. marts 2014. Arkiveret 6. marts 2000 på Wayback Machine 
17. ↑ Harrison, Eric (21. juni 1999), Even an Insider Found Jar Jar, Well, Jarring , Los Angeles Times : F6 , < https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-jun-21 -ca-48611-story.html > Arkiveret 24. oktober 2017 på Wayback Machine 
18. ↑ Harrison, Eric (26. maj 1999), A Galaxy Far, Far Off Racial Mark? , Los Angeles Times : F1 , < http://articles.latimes.com/1999/may/26/entertainment/ca-40965 > Arkiveret 8. marts 2014 på Wayback Machine 
19. ↑ Handy, Bruce (1. september 2015), The Daring Genesis of JJ Abrams' Star Wars: The Force Awakens , Vanity Fair , < https://www.vanityfair.com/hollywood/2015/05/star-wars-the- force-wekker-forfængelighed-fair-cover > . Hentet 22. oktober 2015. Arkiveret 5. maj 2015 på Wayback Machine 
20. ↑ Star Wars: Episode I: The Phantom  Menace . avclub.com . A.V.-klubben (19. maj 1999). Hentet 25. juli 2021. Arkiveret fra originalen 25. juli 2021.
21. ↑ Star Wars: Lucas slår tilbage , BBC News  (14. juli 1999). Arkiveret fra originalen den 10. september 2017. Hentet 7. februar 2007.
22. ↑ Selv nogle hos Lucasfilm Hated Jar Jar  . imdb.com . IMDB Studio briefing (21. juni 1999). Hentet 4. april 2021. Arkiveret fra originalen 9. april 2016.
23. ↑ Star Wars: George Lucas udnævner Jar Jar Binks som sin yndlingsfigur . BBC News . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 29. november 2020. (ubestemt)
24. ↑ Sharf, Zack. 20 år senere navngiver George Lucas stadig Jar Jar Binks hans yndlings "Star Wars"-karakter . IndieWire . Hentet 17. april 2019. Arkiveret fra originalen 23. juli 2021. (ubestemt)
25. ↑ Morgenstern, Joe (19. maj 1999), Our Inner Child Meets Young Darth, The Wall Street Journal : A20 
26. ↑ Patricia J. Williams. Race bugtaler . Nationen (17. juni 1999). Hentet 11. juni 2006. Arkiveret fra originalen 20. september 2006. (ubestemt)
27. ↑ Ford, Paul J. (2001), En yderligere analyse af repræsentationens etik i virtual reality: Multi-user environments , Ethics and Information Technology (Kluwer Academic Publishers). — V. 3 (2): 113–121 , DOI 10.1023/A:1011846009390 
28. ↑ Okwu, Michael. Krukke Krukke skurrende . CNN (14. juni 1999). Hentet 11. november 2013. Arkiveret fra originalen 22. december 2017. (ubestemt)
29. ↑ Okwu, Michael (24. juni 1999). "Jar Jar Binks: A Digital Star Is Born" . Rullende sten . Arkiveret fra originalen 2021-07-23 . Hentet 26. august 2014 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
30. ↑ Marikar, Sheila; Hejre, Liz. Top 10 værste tv- og filmkarakterer . ABC Nyheder . Hentet 22. august 2014. Arkiveret fra originalen 26. januar 2021. (ubestemt)
31. ↑ Kim, Wook (10. februar 2012). "10 ting, vi (stadig) hader ved fantomtruslen" . tid . N.Y .: Meredith Corporation. Arkiveret fra originalen 2021-04-10 . Hentet 22. august 2014 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
32. ↑ Lumpawarroo. [Teori Jar Jar Binks var en trænet Force-bruger, kendt Sith-samarbejdspartner og vil spille en central rolle i The Force Awakens] . Reddit (30. oktober 2015). Hentet 11. november 2015. Arkiveret fra originalen 4. maj 2021. (ubestemt)
33. ↑ Ahmed Best. IamA Ahmed Bedste skuespiller/forfatter/instruktør, bedst kendt for at spille Jar Jar Binks i Star Wars Ep. 1,2,3. Spørg mig om hvad som helst! . Reddit /r/IAma. Hentet 2. maj 2019. Arkiveret fra originalen 22. november 2019. (ubestemt)
34. ↑ Petri, Alexandra . Det største problem med Jar Jar Theory  (4. november 2015). Arkiveret 8. november 2020. Hentet 23. juli 2021.
35. ↑ Ross Douthat . Darth Jar Jar and the Wisdom of Fans  (9. november 2015). Arkiveret fra originalen den 23. juli 2021. Hentet 23. juli 2021.
36. ↑ Street, Andrew P. . Er Jar Jar Binks den ultimative Star Wars-skurk? Ja, siger internettet  (6. november 2015). Arkiveret fra originalen den 11. november 2015. Hentet 23. juli 2021.
37. ↑ Hickey, Matt (31. oktober 2015). "Fans rystet af Star Wars karakterteori, der ændrer alt, hvad de ved" . Forbes . Arkiveret fra originalen 2021-07-23 . Hentet 16. november 2015 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
38. ↑ Ahmed Best [ahmedbest]. Jeg vil sige dette, det føles rigtig godt, når den skjulte mening bag værket ses. uanset hvor lang tid det tager. #TPM . [tweet] . Twitter (2. november 2015) . (ubestemt)
39. ↑ Stangroom, Jamie Ahmed Best siger DARTH JAR JAR-teorien er SAND! (en slags) . YouTube . Hentet 2. maj 2019. Arkiveret fra originalen 24. juli 2021. (ubestemt)
40. ↑ Loughrey, Clarisse. Star Wars: The Darth Jar Jar Binks teori er delvist sand, siger skuespiller . The Independent (10. marts 2016). Hentet 28. august 2019. Arkiveret fra originalen 10. juli 2020. (ubestemt)
41. ↑ Rosen, Christopher (30. november 2015). "Jar Jar Binks fanteori: JJ Abrams vejer ind" . Entertainment Weekly . Arkiveret fra originalen 2021-02-02 . Hentet 26. december 2019 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )

Links

• Jar Jar Binks på StarWars.com 
• Jar Jar Binks på Wookieepedia: A Star Wars Wiki
• Chris Taylor. Hvordan Star Wars erobrede universet. Historien om skabelsen af ​​den legendariske filmsaga. - Liter, 2017. - 352 s. — ISBN 5040356250 .

Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	Kæmpe bombe