Ti både

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. december 2021; checks kræver 5 redigeringer .
ti både
ti kanoer
Genre komedie / drama
Producent Rolf De Heer , Peter Gigirr
Producent Rolf De Heer
Manuskriptforfatter
_
Rolf De Heer
Medvirkende
_
Crusoe Kurddal
Jamie Gulpilil
Richard Birrinbyrin
Operatør
Filmselskab Adelaide Film Festival
Fandango Australien
Fandango
Distributør Palace film og biografer [d]
Varighed 92 min.
Budget 2,2 millioner USD
Gebyrer 3.511.649 USD
Land  Australien
Sprog engelsk, yolngu-mata
År 2006
IMDb ID 0466399

Ten Canoes er en  australsk komedie-dramafilm fra 2006. Dette er den første film lavet udelukkende på et af Australiens aboriginske sprog . Filmens titel er relateret til en af ​​historielinjerne: en aboriginalstamme laver 10 kanoer og sætter afsted på dem efter gåseæg, og under deres rejse fortæller et af dens medlemmer en historie. Filmen modtog en særlig pris ved filmfestivalen i Cannes [1] .

Plot

Alle deltagerne i filmen, bortset fra fortælleren, hvis stemme høres uden for skærmen på engelsk, taler på de oprindelige sprog i Yuulngu-gruppen ( Yulngu ), også kaldet Yolngu-mata (med henvisning til Pama-Nyunga) familie ), med engelske undertekster. Alle skuespillerne i filmen er indfødte, mange af dem levede langt fra civilisationen og havde aldrig deltaget i optagelserne før, så i filmen opførte de sig naturligt og skildrede deres daglige liv.

Handlingen foregår i Arnhem Land længe før europæisk kontakt. Fortælleren (David Gulpilil) fortæller historien, som den udspiller sig for seerens øjne i sort/hvid. I denne historie bliver krigeren Daindi (James Gulpilil) opsøgt af sin ældre slægtning, mens han samler gåseæg. Daindi er jaloux på ham, fordi den pårørende har flere koner, og han har ingen. Så fortæller en slægtning ham en gammel historie om jalousi, for at sætte Daindi på rette vej, som dukker op for øjnene af seeren allerede i farver.

I denne historie har en lignende situation udviklet sig: den unge kriger Iralparil, også spillet af James Gulpilil, har ikke sin kone og er håbløst forelsket i Munanjarra, den yngre kone til sin ældre bror Rijimiraril (han har tre koner i alt) . Ældste Birrinbirrin nyder autoritet i stammen, hvis eneste lidenskab i hans alderdom er honning.

En dag, under mystiske omstændigheder, forsvinder Rijimirarils mellemste kone, Novalingu. Rijimiraril forbliver rolig udadtil og syder af raseri og jalousi og har mistanke om, at en af ​​nabostammerne kan have stjålet hans kone. En gang på jagt møder han en kriger fra en fremmed stamme og anklager ham for at have kidnappet hans kone, han nægter sig skyldig, og Rijimiraril dræber ham, hvorefter han gemmer liget sammen med Birrinbirrin. Men en nabostamme finder liget og kræver hævn: ifølge lokale skikke kastes spyd mod gerningsmanden, indtil mindst et sår viser sig på hans krop. Sammen med Rijimiraril står hans yngre bror Iralparil frivilligt under spydene, men spydet rammer stadig Rijimiraril, som dør få dage senere. Før han dør, udfører Rijimiraril dødedansen  , et obligatorisk ritual i mange australske aboriginalstammer. Kort efter hans død, før begravelsen, vender Novalingu tilbage til stammen og fortæller, at hun virkelig blev kidnappet og derefter solgt til en anden fjern stamme, hvorfra hun så flygtede og derfor tog rejsen tilbage hende så lang tid. Birrinbyrin taler stammen ud af endnu en krig. Efter døden tager alle broderens hustruer ifølge stammens skikke til Iralparil - ikke kun den elskede Munanjarra, men også de to ældste, som også kræver opmærksomhed. Så han fik, hvad han ville, men er han glad?

Anerkendelse

Med et budget på 2,2 millioner A$ indtjente den over 3 millioner dollars ved billetkontoret. Filmen blev også belønnet med Australian Film Institute.

Cast

En af hovedpersonerne, Crusoe Kurddal, var fra Maningrida , og hans modersmål var Kunvinku , mens de andre medlemmer, fra Ramingining (Northern Territories), talte forskellige sprog i Yolngu Mata -gruppen . Måske skyldes det, at Rijimiraril, spillet af Kurddal, knap nok taler i filmen.

Skuespiller Rolle
David Gulpilil fortæller
Crusoe Kurddal ( Crusoe Kurddal ) Rijimiraril Rijimiraril
Jamie Gulpilil ( Jamie Gulpilil ) Daindi, Iralparil Daindi, Iralparil
Richard Birrinbirrin ( Richard Birrinbirrin ) Birrinbyrin Birrinbyrin
Peter Minygululu ( Peter Minygululu ) Mingululu Mingululu
Sonia Djarrabalminym ( Sonia Djarrabalminym ) Banalanju Banalanju (ældre kone)
Frances Djulibing ( Frances Djulibing ) Novalingu Novalingu (mellemkone)
Cassandra Malangarri Baker ( Cassandra Malangarri Baker ) munanjarra Munanjarra (yngre kone)
Philip Gudthaykudthay ( Philip Gudthaykudthay ) heks
Peter Djigirr ( Peter Djigirr ) mordoffer
Michael Davu ( Michael Dawu ) fremmed

Se også

Noter

  1. Festival de Cannes: Ti kanoer . festival-cannes.com . Hentet 16. december 2009. Arkiveret fra originalen 22. april 2012.

Links