The Girl in Black (film, 1967)

The Girl in Black ( Est. Tütarlaps mustas ) er en filmatisering af romanen af ​​samme navn af den estiske forfatter Lilly Promet , en sort-hvid film. Filmen blev optaget i 1966, datoen for den første visning var 3. februar 1967 (i det estiske SSR ) [1] .

"The Girl in Black" var en af ​​de få film fra den estiske biograf i den sovjetiske periode , som afspejlede temaet religion .

Plot

Den lyriske og visuelt tiltalende kærlighedshistorie i filmen omhandler temaerne menneskelig ensomhed og forhold til religion. En af hovedrollerne blev spillet af den fremtidige stjerne i litauisk og sovjetisk biograf - den unge Juozas Budraitis .

Filmen foregår i første halvdel af 1960'erne i en estisk kystlandsby, hvor der boede fiskere og fiskearbejdere. En dybt religiøs pige, Saale, klædt fra top til tå i en sort kappe og med en lille kuffert i hænderne, kom der fra byen til sin tante Kadi, som boede i et træhus i udkanten af ​​landsbyen. Så forlod pigen altid huset kun i sort tøj og undgik kommunikation med landsbybeboerne. Saales eneste skat var en brydende glaskugle med fantastiske krystaller indeni - mindet om sin mor, efter hvis død pigen blev helt alene. Kun i denne bold var verdens lyseste farver for hende. Saale led både forfølgelse og ondskab, så hun forventede ikke længere noget godt af folk. Men til pigens overraskelse begyndte den unge fisker Tanel, en oprigtig ung mand med en ren og venlig sjæl, at gå langs stranden med fornøjelse, først endda i næsten fuldstændig tavshed og helt uden uhøflig fordømmelse og hån mod Saales tro på Gud. Tanels delikate holdning til Saala, hans kærlighed til livet, åbenhed og forsøg på at få pigen ud af ensomhedens blindgyde gav succes. Dag for dag tøede Saales sjæl op og afslørede for hende glæden og farverne i livet omkring hende.

Cast

• Gerlinda Kopelman – Saale
• Juozas Budraitis  - Tanel
• Ellen Liiger  – Helmentina
• Liesl Liisa Lindau  - Kadi
• Ewald Hermakula  - Martti
• Viiu Härm  - Paula
• Yuri Jarvet  - Jonas

Produktion

Instruktøren af ​​filmen var Veronika Bobosova (1926-2014), "legenden" om Tallinnfilmstudiet , som hendes venner kaldte "Boboss" og "Mamma Roma" [2] , instruktøren var Veljo Kyasper . Komponisten er Jaan Räets , musikken blev fremført af Kammerorkestret i den estiske radio og tv, dirigenten var den 27-årige Eri Klas , i fremtiden - USSR's People's Artist med verdensberømmelse.

Priser

Prisen "bedste kinematografi" ved filmfestivalen i de baltiske republikker , Hviderusland og Moldova i 1967 [3] .

Bedømmelser og kritik

I forordet til den russiske udgave af Lilly Promets historie blev der lagt særlig vægt på påstanden om, at religion vansirer og forkrøbler menneskers sjæle, at en strid med den hellige skrifts ord løber gennem hele historien og livet med dets virkelige glæder. og sorger, bryder Bibelens bestemmelser, der gør en person til Guds ynkelige legetøj [4] . Det samme spørgsmål blev rejst i L. Semyonovs artikel "Saales smil", dedikeret til filmen og offentliggjort i tidsskriftet "Science and Religion" i 1967 (nr. 12). 45 år efter indspilningen af ​​filmen skrev den estiske filmhistoriker Õie Orav i artiklen "The Story of Human Loneliness": "Det var en tid, hvor selv at tale om religion var forbudt, og i overensstemmelse hermed har filmen et skift i vægten. . Den religiøse sekt , som Saale angiveligt tilhørte, bliver givet som noget voldeligt, hvor religiøse ildsjæle åndeligt lemlæstede unge mennesker frem for at forsøge at hjælpe dem. Saales tilbagevenden til det virkelige liv vises i filmen psykologisk pålideligt, men Veljo Kasper sagde selv, at dette mere er en film om menneskelig ensomhed, og temaet religion er kun et fingerpeg. Men både seere og kritikere, der sammenlignede filmen med dens litterære kilde, kom til den konklusion, at noget vigtigt gik tabt i filmatiseringen .

Litteratur

Filmen vakte på et tidspunkt stor interesse og respons hos både seere og kritikere. Mere end 20 artikler blev viet til ham i sovjetiske aviser og magasiner såvel som i den finske presse, især:

• Rist, A. Saale, ava silmad / Rist A. "Saale, åbne dine øjne." Magasinet "Pilt ja Sõna" ("Billede og ord"), nr. 7, s. 15-17
• Guul P. Pige i sort (filmoptagelse). Avis Ungdom i Estland, 10. september
• Tamberg, K. Tütarlaps mustas (filmivõtetest) / Tamberg K. Pigen i sort (om at filme). Magasinet "Kultuur ja Elu" ("Kultur og liv"), nr. 10, s. 22-25
• I fiskeområdet. Fra en filmjournalists notesbog (om filmoptagelser). Soviet Screen Magazine, Moskva , nr. 20, s. 10-11
• Lugovsky P. The Girl in Black (om filmoptagelser). Avis "Sovjetisk kultur" , 22. oktober
• Konno L. Pige i sort. Avis "Sovjetskærm", Moskva, 17. december

• Khaak, I. Forfatterens tanker, beskuerens tanker. Avis "Sovjetiske Estland", 5. februar
• Unt, M. Tütarlaps mustas / Unt M. Pigen i sort. Avis " Edasi" ("Forward"), 5. februar
• Uuk, E. Stsenarist Promet oleks võinud rohkem arvestada novellist Prometit / "Manuskriptforfatter Promet kunne have mere regning med romanforfatter Promet." Avis " Edasi", 5. februar
• Semenov, L. Pige i sort (seerens anmeldelse). Avis Ungdom i Estland, 8. februar
• Promet, L. Faktilisi täpsustusi (vastuseks E. Uugi artiklile) / Lilly Promet. Saglige afklaringer (svar på E. Uugs artikel). Avis Sirp ja Vasar, 10. februar
• Elmanovitš, T. Otsige süžeed! / Elmanovich T. Se efter plottet! Avis Sirp ja Vasar, 14. april, s. 2-4
• Eestin elokuva esittäytyi / Estland præsenterede deres film. Avis “Kansan Uutiset”, Helsinki, 23. maj, s. 7
• Semenov, L. Saales smil. Science and Religion Journal , nr. 12, s. 77-78

• Pige i sort. Magasinet Sputnik kinogozrelya, Moskva, nr. 3, s. 9
• Kyasper V. Samtale om skuespillerne G. Kopelman og I. Budraitis. Avis "Sovjetisk biograf" , Moskva, 27. april
• Maciünas, S. Mergina juoais rübais / Maciunas S. En pige i sort tøj. Journal "Ekrano naujienos" , Vilnius, nr. 5, s. 11-13

• Kommentaare Eesti filmile: Tütarlaps mustas (telesaade) / tv-show på estisk "Kommentarer til den estiske film "The Girl in Black""

• Orav, X. Lugu inimese üksindusest / Orav Y. Historien om menneskets ensomhed, Maaleht, 16. april
• Palli, I. Viiu Härm : Selles filmis ajasin ma kalu vardasse Avis Maaleht, 16. april

Noter

1. ↑ Tütarlaps mustas  (Est.) . Eesti filmi andmebaas . Hentet 1. april 2017. Arkiveret fra originalen 1. april 2017.
2. ↑ Veronika Bobossova 7. IV 1926 - 25. X 2014  (est.) . Sirp. Eesti kulturileht (31. oktober 2014). Hentet 31. marts 2017. Arkiveret fra originalen 1. april 2017.
3. ↑ Tutarlaps mustas. Festivalid, auhinnad, nominatsioonid  (Est.) . Eesti Filmi Andmebaas . Hentet 1. april 2017. Arkiveret fra originalen 1. april 2017.
4. ↑ Lilly Prometh. Hieroglyffer af livet. - Bibliotek "Venskab af Folk". - M . : "Izvestia", 1973. - 736 s.
5. ↑ Orav, Xie. Lugu inimese üksindusest  (Est.) . Maaleht (16. april 2011). Hentet 6. april 2017. Arkiveret fra originalen 7. april 2017.

Links

• The Girl in Black  (engelsk)  (est.) hos Eesti Filmi Andmebaas (estisk filmdatabase)
• "Girl in Black"  (Est.) på Eesti filmid (Estonian Films)

Tematiske steder	ČSFD Internet film database