Goldenberg, Yakov Markovich

Yakov Markovich Goldenberg
Fødselsdato 4. januar 1891( 04-01-1891 )
Fødselssted
Dødsdato 24. september 1963( 24-09-1963 ) (72 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse forfatter

Yakov Markovich Goldenberg ( 4. januar 1891 , Elisavetgrad , Kherson-provinsen  - 24. september 1963 , Moskva ) - russisk og sovjetisk skuespiller , instruktør , manuskriptforfatter , dramatiker , librettist , journalist , satiriker og sangskriver , oversætter . Forfatteren til den første tekst af ordene i sangen "Det blå lommetørklæde " til musik af Jerzy Petersburski (1940) [1] .

Udgivet under pseudonymerne Yakov Galitsky, Kuba Galitsky, Ya. Galitsky, Iago, Yaga, Yaggram Yago, Thoughtful Gall, Pyotr Zuev , samt fælles pseudonymer Alitsky, Argo og Argo og Galitsky (med A. M. Goldenberg ), brødrene Gubin Ivan og Mitrodor (med N. A. Rabinovich ) [2] [3] .

Biografi

Født 22. december 1890 (gammel stil) i Jekaterinoslav, i familien til forlæggeren Mark Abramovich Goldenberg og hans kone Dorothea Markovna (1866-1936) [4] . Bror til digteren og dramatikeren Abram Argo . Hans far var ejer af det ældste og største trykkeri i byen (stiftet i 1870'erne af hans far, Abram Goldenberg), redaktør og udgiver af magasinet "Den russiske jødes uge" [5] . A. og M. Goldenbergs trykkeri beskæftigede sig hovedsageligt med fremstilling af skønlitterært og undervisningslitteratur.

Han dimitterede fra gymnasiet i Jekaterinoslav i 1909. Den 9. oktober 1911 konverterede han til ortodoksi og fik således allerede den 13. oktober opholdstilladelse i hovedstaden. Han studerede ved det juridiske fakultet ved St. Petersburg University (1912-1913) og samtidig på St. Petersburgs konservatorium i sangafdelingen (færdiggjorde ikke). Fra 1913 boede han i Odessa , hvor han fortsatte sine studier ved det juridiske fakultet ved Novorossiysk Universitet (1913-1916) og i 1913 debuterede han som digter (han udgav lyriske digte under eget navn, satiriske digte under pseudonymet Iago ). Syv af Goldenbergs digte blev udgivet i Odessa-forfatterne Pyotr Storitsyn (Kogan) (1877-1942), Eduard Bargitsky , Ilya Dalgonin , Anatoly Fioletov , Georgy Tsagareli , Semyon Keselman , Isidor Bobovich (1979) og Lesidor Bobovich (1979)  . "Silke Lanterns" (1914) og "Silver Trumpets" (1915), med illustrationer af Sandro Fasini (i den første samling blev han udgivet under eget navn, og i den anden under pseudonymet Yakov Galitsky) [6] [7] .

Siden 1916 arbejdede han i biografen (skuespiller, instruktør og manuskriptforfatter). Som instruktør lavede han filmene The Life of Harrison (1917, ikke bevaret), The United World Republic of Labor (1919) og flere andre; som skuespiller medvirkede han i filmen "Til Folkets Magt" (1917, filmen er delvist bevaret).

Fra 1918 gjorde han tjeneste i Den Røde Hær . I 1919-1920 var han ansvarlig for teaterafdelingen i den politiske afdeling af den tolvte armé . I 1920-1921 var han kunstnerisk leder af Den Røde Hærs Teater i Kharkov . Siden 1921 arbejdede han som laboratoriedirektør i værkstedet for kommunistisk dramaturgi i Moskva. I 1923-1924 var han litterær medarbejder i Rabochaya Gazeta, i 1925-1926 var han leder af den litterære del af Radioavisen. Han skrev satiriske digte og feuilletons til Crocodile magazine .

Det første teaterstykke "Jernhælen" (baseret på Jack Londons roman ) blev skrevet i 1922 i samarbejde med D. P. Smolin . Skuespilhæftet "Ministerens karriere" (forfattet i samarbejde med E. I. Kaminka ) og bøllestykket "Helgenen fra pinden" udkom på forlaget "Teakinopechat" (1929). I 1931 skrev han sammen med sin bror A. M. Argo librettoen til operetten The Polar Passions. Især for Musikteatret opkaldt efter K. S. Stanislavsky og Vl. I. Nemirovich-Danchenko skrev librettoen til operaen "Darvaz Gorge" (komponist L. B. Stepanov ) og en ny russisksproget version af librettoen til G. Verdis opera "Un ballo in maschera" (iscenesat i 1939 og 1940) .

Under den store patriotiske krig skrev han enakter til teatre i frontlinjen, herunder Honor, The Cave, Her Heart (1941) og andre. Han er forfatter til skuespillene The Tale of the Tragedian (Pavel Mochalov, 1939) og The Youth of Molière (1949), samt en række originale og oversatte operalibrettoer, herunder Stormcoast (komponist G. Ernesaks ).

Han skrev ordene til en række sange af nutidige komponister, såvel som popscener, sketches, monologer, repriser, cirkusannoncering, mundtlige historier, dialoger og vers. Han oversatte til russiske fabler i vers af Ignacy Krasicki , poesi af Svatopluk Cech , Antonin Sova , Petko Slaveykov , såvel som andre polske, bulgarske, ungarske og tjekkiske digtere.

Blandt skuespillene er "Havhistorier" (efter A. S. Novikov-Priboy ), "Helgen fra under stokken" (buffereri baseret på Molières komedie "Lægen ufrivilligt", i 3 akter med mellemspil og en prolog), "Karriere for ministeren" (komedie-pjece i 4 akter), "The First Performance in the Village" (instruktivt skuespil i 5 akter), "Peacock in Crow Feathers" (buffoonery i 3 akter), "Mochalov" ("Fortællingen om Tragic", et skuespil i 8 afsnit), "The Miracle of St. Sganarelle" (buffoonade i 3 akter ifølge Moliere), "Pride" (i 3 akter), "Her Heart" (enakters skuespil), "Moliere's Youth” (i 5 akter), “Special Case” (dramatisk undersøgelse i 1. akt), Honor (skuespil i 1. akt), Stormy Days (skuespil i 3 akter), These Days (enakter).

Forfatter til librettoen til operaerne og operetterne Polar Passions (med A. M. Argo , til musik af Isaak Dunaevsky ), Bibi og Bobo, eller den ædle brudgom (musik af S. Yu. Urbakh , 1959), The Girl of the West, Maritsa "(musikalsk komedie), "Pan - bølle" (bøvl), "Grænsevagter", "Taras nat", "Sort domino" (i 3 akter ifølge Scribe ), "Om fødslen af ​​den 1. kavalerihær", " The Secret of Happiness" (i 3 akter, musik af E. Odran ), "Solen over Steppen" (musik af V. Ya. Shebalin ), "Hand and Heart", "Ministerens karriere" (komedie-pjece i 4 akter, med E. I. Kaminka), "Håndværker - ild i artel" (anmeldelse i 3 akter, med A. M. Argo). Han skrev teksterne til sangene "May Day Pioneer March" og "Song of Women" (begge til musik af M. I. Krasev ).

Familie

Publikationer

Noter

  1. Oversættelsens tidsalder . Hentet 22. maj 2017. Arkiveret fra originalen 16. maj 2017.
  2. Russisk jødisk encyklopædi . Hentet 22. maj 2017. Arkiveret fra originalen 23. november 2021.
  3. Novodevichy Necropolis . Hentet 22. maj 2017. Arkiveret fra originalen 7. april 2017.
  4. S. Z. Lushchik "Miracle in the Desert" (House of Prince Gagarin) (utilgængeligt link) . Hentet 22. maj 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2018. 
  5. Natalya Romanyuk "Drukarnya i Elisavetgrad amtet zemstvo: adgang til det problem" . Hentet 20. juni 2022. Arkiveret fra originalen 6. marts 2022.
  6. Odessa Literary Museum (utilgængeligt link) . Hentet 22. maj 2017. Arkiveret fra originalen 19. april 2017. 
  7. S. Z. Lushchik "Miracle in the Desert" (Prince Gagarins hus) Arkivkopi dateret 27. august 2018 på Wayback Machine : Foto af Yakov Galitsky med en gruppe medforfattere på side 168.
  8. Leonid Katsis Odessa nyheder og Odessa sjældenheder . Hentet 4. maj 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2020.

Links