Godebsky, Cyprian (digter)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. oktober 2016; checks kræver 5 redigeringer .| Cyprian (Cyprian) Godebsky | |
|---|---|
| Polere Cyprian Godebski | |
| Fødselsdato | 1765 |
| Fødselssted | Polissya |
| Dødsdato | 19. april 1809 |
| Et dødssted | Raszyn Masovian Voivodeship |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | romanforfatter , digter , essayist, oversætter |
| År med kreativitet | 1799-1809) |
| Retning | Klassicisme Sentimentalisme |
| Genre | digt, historie, essay |
| Værkernes sprog | Polere |
| Debut | Grenadier-filozof. Powieść prawdziwa wyjęta z dziennika podróży |
| Priser | |
| Autograf | |
 Arbejder hos Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Cyprian (Cyprian) Godebsky ( polsk Cyprian Godebski ; 1765 , Volyn Polissya - 19. april 1809 , Rashin) - polsk digter og prosaforfatter , deltager i Napoleonskrigene, oberst i hæren af hertugdømmet Warszawa , translator , redaktør .
Biografi
Repræsentant for adelsfamilien i Godzemba- våbenskjoldet . Han studerede på Piaristskolen i Dubrovits . Han arbejdede som retsembedsmand i Lutsk . Senere beskæftigede han sig med landbrug i de godser, han havde arvet efter sine forældre. Gik i militærtjeneste. Mens han var i tjenesten, deltog han i en hemmelig militær organisation i Volhynien, hvis formål var at forberede en revolution.
Han deltog ikke direkte i opstanden ledet af Kosciuszko , selvom han var engageret i dannelsen og udsendelsen af polske legioner for at hjælpe oprørerne. Efter nederlaget blev han arresteret ved kejserligt dekret for politiske aktiviteter og dømt til eksil i Sibirien .
Han flygtede til Galicien , og derfra tog han til Italien, hvor han under general F. Rymkevichs adjudant udførte uddannelses- og propagandaarbejde blandt soldaterne, i 1799 redigerede han avisen "Dekada Legionowa". I et slag med østrigerne nær Verona blev han alvorligt såret [1] . Efter legionernes nederlag sluttede han sig til Nadvislan Legion .
Efter indgåelsen af Luneville-freden i 1801 , skuffet over nederlagene, trak han sig tilbage og vendte tilbage til sit hjemland i 1802, hvor han helligede sig litterær kreativitet.
Medlem af Society of Friends of Sciences i Warszawa. I 1804-1806 udgav han sammen med Xavier Kossiecki månedsbladet Zabawy Przyjemne i Pożyteczne (russisk: Behagelig og nyttig underholdning). I 1805 blev han optaget i frimurerlogen "Visdommens Helligdom".
På opfordring fra sine landsmænd sluttede han sig igen til Napoleons hær, i hvis rækker han vendte tilbage til Polen i 1807. Efter indgåelsen af Tilsit-freden blev han udnævnt til kommandant for byen Kalisz .
Han ledede det 8. infanteriregiment i hertugdømmet Warszawa , dannet i 1807 i Kalisz, som en del af general I. Zayoncheks division . Senere blev han udnævnt til kommandant for Modlin-fæstningen .
Han døde den 19. april 1809 under slaget ved Rashinsky mellem det østrigske imperiums tropper og hæren fra hertugdømmet Warszawa.
Han blev begravet på den gamle Powazki- kirkegård i Warszawa.
Bedstefar til billedhuggeren Cyprian Godebsky .
Kreativitet
Digteren Godebskys debut fandt sted i 1802 i storbyavisen Nowy Pamiętnik Warszawski. Som forfatter fulgte han klassicisterne og sentimentalisterne , men republikansk-demokratiske motiver blev afspejlet i hans arbejde.
Forfatteren - digte, historier, fabler, en række artikler. Det mest berømte og populære værk af Godebsky " Wiersz do legiów polskich ", skrevet af ham i 1805. Desuden er forfatteren af værkerne:
- Grenadier-filozof. Powieść prawdziwa wyjęta z dziennika podróży (1799),
- Dzieła wierszem i prozą (udgivet posthumt i 1821)
Til behovene for hæren i hertugdømmet Warszawa oversatte han også det nuværende charter for den franske hær under titlen " Regulamen musztry dla piechoty Wojska Polskiego, przełożony z francuskiego na polskie ".
Han var også engageret i oversættelse til polsk af værker af forfattere fra andre lande. I det magasin, han udgav, offentliggjorde han sin oversættelse af et uddrag fra " Fortællingen om Igors kampagne ", som derefter blev inkluderet i hans samling "Dzieła wierszem i prozą".
Billedet af Ts. Godebsky i Polens historie blev et symbol på en kriger-digter, en deltager i den nationale befrielseskamp.
Priser
Noter
- ↑ Arabazhin K. I. Godebsky, Cyprian // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
Litteratur
- Obrębska-Jabłońska A. "Słowo o wyprawie Igora" w przekładach polskich. — Pamętnik literacki. Warszawa, 1952, t. 43, s. 408-441.
Links
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Slægtsforskning og nekropolis | ||||
| ||||