Kislovodsks våbenskjold

Våbenskjold fra feriebyen Kislovodsk, Stavropol-territoriet
detaljer
godkendt 25. januar 2013
krone guld tårnkrone med fem tænder
Ordre:% s Fædrelandskrigens orden , 1. klasse
Tidlige versioner 27. juli 2012
17. juli 1996
Nummer i  GGR 8277
Maler A. I. Pluzhnikov
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Våbenskjoldet for feriebyen Kislovodsk, Stavropol-territoriet i Den Russiske Føderation  , er et identifikation og lovligt tegn, der er udarbejdet og brugt i overensstemmelse med reglerne for heraldik , sammen med flaget og hymnen [1] , som er det officielle. symbol på bydistriktet i feriebyen Kislovodsk som en kommunal enhed og afspejler historiske, kulturelle, nationale og andre lokale traditioner [2] .

Gengivelse af våbenskjoldet, uanset formål og anvendelsestilfælde, er tilladt med en ramme - i form af et skjold toppet med en krone og omgivet af en ramme, eller uden ramme - i form af en enkelt skjold. Billedet af våbenskjoldet, både i form af et enkelt skjold og i form af et skjold med en krone og i form af et skjold med en krone og et skær (både i farve og i en farve) , er ækvivalente, ækvivalente og lige acceptable i alle tilfælde af officiel brug [ 3] .

Beskrivelse og begrundelse af symbolisme

Den heraldiske beskrivelse ( blazon ) lyder:

Beslutning fra dumaen for feriebyen Kislovodsk dateret 25. januar 2013 nr. 17-413 [3]
I det azurblå felt øverst er der en gylden sol (uden billede af et ansigt), nederst er der en sølvskål, hvorfra en sølvfjeder med tre stråler slår. Skjoldet er toppet med en krone af det etablerede mønster og omgivet af et bånd af Fædrelandskrigsordenen , 1. klasse.

Kislovodsk, som er en af ​​feriebyerne i det kaukasiske mineralvand , kaldes ofte "Solens og Narzans by", på grund af det unikke klima og mineralvandskilder . Derfor placeres billeder af en gylden sol og en sølvskål i skjoldets felt, hvorfra narzanstråler slår [3] .

Den meningsfulde idé om våbenskjoldet afspejles også i feltens og figurernes tinkturer . Guld (metal) symboliserer retfærdighed, barmhjertighed, styrke og rigdom; sølv (metal)  - adel, uskyld, renhed; azurblå (finift)  - generøsitet, troskab, upåklagelighed, storhed, skønhed, klarhed [3] .

Guldtårnkronen med fem tænder, der kroner skjoldet, angiver status for byområdet i feriebyen. Båndet af ordenen for den patriotiske krig af 1. grad, der indrammer våbenskjoldet, minder om, at Kislovodsk er den eneste af feriebyerne Kavminvod, der blev tildelt denne pris for Kislovodsk-beboernes fortjenester i at behandle og genoprette sundheden i Sovjetisk hær under den store patriotiske krig [3] .

Historie

Sovjettiden

I juli 1965 offentliggjorde avisen "Kavkazskaya Zdravnitsa" et kollektivt brev underskrevet af ansatte ved Pyatigorsk Museum på Kavminvody , såvel som formanden for Kavkazskaya-afdelingen af ​​Union of Architects of the USSR V. Fukleev og hovedarkitekten for Pyatigorsk B. Abidov, som henvendte sig til læserne med en anmodning om at udtrykke deres mening om behovet for udvikling af våbenskjoldene i Kislovodsk, Essentuki , Zheleznovodsk og andre byer i Kavminvod [4] . Forfatterne af brevet udtrykte deres vision om dette spørgsmål som følger:

50-årsdagen for sovjetmagten nærmer sig. Feriebyerne har ændret sig, blevet smukkere, beriget med herlige traditioner. Og det var ikke dårligt, at de mest karakteristiske træk ved det kaukasiske mineralvand dannede grundlaget for vores byers våbenskjolde. Symbolikken i disse våbenskjolde bør minde de lokale og fortælle ferierende om den rige historiske fortid, den smukke i dag og den vidunderlige morgen i feriebyer.

- Din bys våbenskjold // Kaukasisk kursted. - 1965. - 11. juli. - C.2

Læserne blev også inviteret til at sende skitser, grafiske tegninger og skitser af våbenskjolde til redaktionen eller det lokalhistoriske museum. Ikke kun professionelle kunstnere blev inviteret til at deltage, men også alle [4] . Snart dukkede de første svar fra beboerne i det kaukasiske mineralvand op i det "kaukasiske kursted", der understøttede ideen fremsat af offentligheden i Pyatigorsk om at skabe våbenskjolde og emblemer for byerne i feriestedets område [5] .

I januar 1967 vendte avisen "Kavkazskaya Zdravnitsa" igen tilbage til emnet udvikling af symboler for feriebyer, og placerede på forsiden en artikel af chefarkitekten for Kislovodsk, Y. Khomenko, skrevet af ham efter åbningen i Narzan Galleri med en udstilling af skitser af Kislovodsks våbenskjold, lavet af en gruppe arkitekter fra Kislovodsk-ekspeditionen af ​​Instituttet " Stavropolgrazhdanproekt. Ifølge forfatteren af ​​publikationen undlod hans kolleger at afspejle de mest karakteristiske træk ved byen i projekterne og undgå indflydelsen fra "en anden kunstnerisk og grafisk" mode ". Khomenko understregede også, at oprettelsen af ​​et våbenskjold nødvendigvis skal være baseret på heraldikkens regler. Ved at diskutere de historiske, etnografiske, kulturelle og andre traditioner, der er fælles for byerne i det kaukasiske mineralvand, foreslog Khomenko at afspejle dette i deres våbenskjolde, som, med hans ord, "ikke burde være helt anderledes i design, de burde enten forenes ved silhuettens essens, eller ved en kombination af farver eller gentagelsen af ​​visse symbolske elementer" [6] .

Den 22. juli 1969 annoncerede eksekutivkomiteen for Deputeretrådet i Kislovodsk en åben konkurrence om udviklingen af ​​det bedste udkast til byens emblem [7] . I konkurrencen deltog 26 forfattere (mest lokale kunstnere og arkitekter), som indsendte omkring 50 værker. Skitser af deltagerne blev udstillet i Narzan Gallery til offentlig visning. Et fællestræk ved disse projekter var brugen af ​​symboler, der er traditionelle for det kaukasiske mineralvand - figuren af ​​en ørn med udstrakte vinger, der plager en slange, billeder af mineralske kilder samt silhuetten af ​​Elbrus [8] . På trods af interessen for projekterne fra beboerne i feriebyen og feriegæster, blev ingen af ​​dem grundlaget for Kislovodsks våbenskjold. Konkurrencen om design af emblemet, indgangsskiltet og erindringsmedaljen for byen Kislovodsk, der blev afholdt i 1977, gav heller ikke væsentlige resultater [9] .

I sovjettiden fik Kislovodsks våbenskjold (emblem), udviklet i 1980'erne, en vis popularitet. Det var et skjold, dissekeret af azurblå og skarlagen . I midten af ​​skjoldet var der et billede af en gylden skål, hvorfra to gyldne stiliserede kilder (fontæner) af mineralvand spruttede ud. Datoen 1803 stod på skålen med sorte tal. Øverst på skjoldet står byens navn i guld. En skål med dyser mindede om, at navnet på feriebyen blev givet af kilderne til "surt vand" - narzan. Tallene på skålen angav året for grundlæggelsen af ​​Kislovodsk-befæstningen. Azur og skarlagen symboliserede farverne på RSFSR's statsflag [10] [11] . Dette emblem var for eksempel kendt fra indsamlingsmærkerne i den såkaldte "Pyatigorsk-serie", produceret af flere souvenirfabrikker i byen Pyatigorsk [12] .

1996 våbenskjold

I 1995, på tærsklen til den officielle godkendelse af våbenskjoldet fra den kaukasiske Mineralnye Vody , anbefalede ledelsen af ​​feriestedet, at byerne og distrikterne i den kaukasiske mineralvandsgruppe begyndte at udvikle deres egne symboler. Efter Zheleznovodsk og Lermontov begyndte Kislovodsk også at udføre det tilsvarende forberedende arbejde [13] .

Den 22. marts 1996 udskrev byrådet en konkurrence om det bedste design af Kislovodsks våbenskjold. Dens deltagere fik til opgave i deres værker at reflektere de særlige forhold ved feriebyen, dens historie og kultur. Arrangørerne anbefalede også i projekterne at bruge symboler, der er typiske for Kislovodsk som for eksempel " fæstning ", "sol", "skål med narzan-jetfly", "nøgle" eller "Ringbjerg " [ 14] .

Konkurrencekommissionen modtog 13 skitser udviklet af 8 forfattere og grupper af forfattere [15] . Som et resultat af juryens arbejde blev sejren i konkurrencen tildelt et medlem af Union of Artists of Russia, Yu . I løbet af at lave skitser studerede Bagdasarov, med sine egne ord, "mange våbenskjolde fra russiske byer, der går tilbage til det 17. århundrede", og fortsatte med at følge traditionerne fra russisk heraldik, "forsøgte han at komme væk fra gammel pompøsitet til moderne lethed, stilisering og kortfattethed" [16] .

I overensstemmelse med forslagene modtaget fra medlemmerne af konkurrencekommissionen samt repræsentanter for administrationen og byrådet afsluttede Yu. A. Bagdasarov sit indledende projekt, og den 17. juli 1996 blev det våbenskjold, han udførte, godkendt af byrådets deputerede som det officielle symbol på Kislovodsk [17] . Bogen fra sekretæren for den heraldiske kommission under guvernøren for Stavropol-territoriet N. A. Okhonko "Symboler for det lille moderland" (2007) giver følgende beskrivelse af dette våbenskjold:

N. A. Okhonko "Symboler for det lille moderland" [18]
Skjoldet er delt i to dele vandret. I det øvre azurblå felt er der et billede af et tohovedet bjerg kronet med en gylden sol med korsformede bjælker. Solen er belastet med en skål med en slange - et symbol på medicin. I det nederste grønne felt er der en gylden fæstning med en skål, hvorfra et springvand slår

Billedet af det tohovedede bjerg (symbolet på Elbrus) mindede om Kislovodsks nærmeste nærhed til denne bjergtop sammenlignet med andre feriebyer. Billedet af solen med fire stråler, der danner et kors, indikerede Kislovodsks administrative-territoriale tilknytning til Stavropol-territoriet, "hvis hovedbyen er Stavropol  - Det Hellige Kors' by." Dette billede blev også fortolket som en vindrose , der personificerer "byens åbenhed over for gæster fra hele verden." Billeder af fæstningen og en skål med narzan blev betragtet som symboler på "Kislovodsk fæstningen, grundlagt i 1803 ved kilden til" surt vand "". Den azurblå farve symboliserede feriebyens klare himmel og gennemsigtige luft. Den grønne farve betød, at Kislovodsk er en "by nedsænket i grønt." En gren med egetræsblade , der indrammer våbenskjoldet på venstre side, symboliserede styrke, mod og sundhed, og en laurbærgren , der indrammer skjoldet til højre, symboliserede fred og harmoni, som "det multinationale Kislovodsk altid har brug for." Den overordnede komposition blev afsluttet med billeder af hovedfiguren af ​​Ruslands våbenskjold  - en dobbelthovedet ørn, der kroner skjoldet, og et bånd i farverne på Ruslands flag , vævet ind i en egetræs-laurbærkrans [16] .

Emblem 2012

Den 12. oktober 2010 blev der i Kislovodsk afholdt et møde i den permanente kommission for bydumaen om lokalt selvstyre og lovlighed, hvor et forslag blev behandlet og godkendt til udarbejdelse af en kommunal retsakt om godkendelse og procedure. for at bruge de officielle symboler for bydistriktet i feriebyen Kislovodsk. Behovet for at løse dette problem skyldtes, for det første, at våbenskjoldet, der blev godkendt den 17. juli 1996, forblev på det tidspunkt det eneste symbol på bydistriktet, der blev brugt; for det andet var proceduren for dets brug ikke fastlagt, og for det tredje opfyldte det ikke kravene fra Det Heraldiske Råd under præsidenten for Den Russiske Føderation [19] , som studerede dette våbenskjold og anbefalede, at det bringes i overensstemmelse med reglerne for heraldik, samt at udarbejde på sit grundlag flag for feriebyen [20] .

Den 12. april 2011 besluttede medlemmer af Dumaens stående udvalg i feriebyen Kislovodsk om byøkonomi, byggeri og arkitektur at arbejde på udarbejdelsen af ​​en beskrivende del af de officielle symboler for feriebyen Kislovodsk - frakken af våben og flag, i overensstemmelse med kravene i Statens Heraldik [21] .

I 2011 skrev Yu. P. Samoilov , et medlem af Union of Journalists of Russia , i sine artikler "Byen har brug for et nyt våbenskjold!" og "Vi har brug for et nyt våbenskjold!", offentliggjort i april- og juliudgaverne af den uafhængige regionale avis Na Vody, kritiserede byens symboler skarpt. Især hævdede forfatteren af ​​publikationen, at våbenskjoldet udviklet af Yu. A. Bagdasarov overtræder heraldikkens regler og er overbelastet med billeder, der ikke har noget at gøre med Kislovodsk: Elbrus kan ikke være et symbol på byen, da det er beliggende uden for Stavropol-territoriet - på territoriet Kabardino-Balkaria og Karachay-Cherkessia ; laurbær , hvis gren indrammer våbenskjoldet, vokser ikke i Kislovodsk osv. Men den vigtigste og mest alvorlige krænkelse, som Yu. P. Samoilov gjorde opmærksom på, var tilstedeværelsen af ​​uacceptable elementer i Kislovodsks våbenskjold - billeder af statssymboler i Den Russiske Føderation. Fra avisens sider henvendte journalisten sig til byadministrationen og ledelsen af ​​bydumaen med et forslag om at overveje at afholde en åben konkurrence for at skabe et nyt våbenskjold fra Kislovodsk, som "skal udføres med obligatorisk overholdelse af føderale love, heraldiske kanoner" [22] [23] .

Den 16. juli 2011 blev der arrangeret et møde på Kislovodsk Lokalhistoriske Museum "Fæstning" med deltagelse af historikere, lokale historikere og repræsentanter for offentlige organisationer for at diskutere emnet om ændring af våbenskjoldet for feriebyen, der er rejst i den lokale medier. Diskussionen, der udspillede sig under denne begivenhed, viste, at publikum ikke havde en enstemmig mening om dette spørgsmål [20] [23] [24] .

Efter at spørgsmålet om illegitimiteten af ​​symbolet på Kislovodsk blev rejst i avisen Na Vody, kontrollerede byens anklagemyndighed disse oplysninger og fandt, at "udkastet til våbenskjold, der blev brugt af de lokale myndigheder i feriebyen Kislovodsk, som tjener som det vigtigste middel til visuel identifikation af kommunen: dens navn, administrative status er ikke et officielt symbol for kommunen," fordi "det ikke blev forelagt Det Heraldiske Råd til heraldisk undersøgelse og ikke gennemgik den statslige registreringsprocedure i måde foreskrevet af føderal lov." Derudover afslørede anklagemyndigheden i byen Kislovodsk overtrædelser af Den Russiske Føderations føderale forfatningslov "Om Den Russiske Føderations statsemblem" [25] og forelagde forslag til deres eliminering til bydumaen og til borgmesteren i byen Kislovodsk [20] [26] [27] [28] .

I oktober 2011, på et officielt møde i Dumaen i Kislovodsk med deltagelse af lederen af ​​byen N. B. Lutsenko , den første næstformand for byens Duma L. P. Kreschenovich, repræsentanter for anklagemyndigheden, medierne og offentligheden, sammensætningen af den midlertidige kommission for udvikling af officielle symboler - våbenskjoldet og flaget for bydistriktet i feriebyen Kislovodsk [29] . Arbejdet med deres oprettelse blev afsluttet i 2012. Det nye våbenskjold fra Kislovodsk blev udført af et medlem af Union of Artists of Russia A. I. Pluzhnikov , som tidligere havde designet våbenskjoldene fra den kaukasiske Mineralnye Vody og to andre feriebyer - Zheleznovodsk og Essentuki [10] [30] [31] .

Den 27. juli 2012 ugyldiggjorde Dumaen i Kislovodsk byrådets beslutning af 17. juli 1996 nr. 23-1 "På våbenskjoldet for byen Kislovodsk" og godkendte forordningen om byernes officielle symboler distriktet i feriebyen Kislovodsk, ifølge hvilken beskrivelsen af ​​våbenskjoldet lyder:

Emblemet for feriebyen Kislovodsk er et heraldisk skjold, i det azurblå felt, hvor der på et hæderligt tidspunkt er et symbol på feriestedet Kislovodsk - den gyldne sol. Kislovodsk er en af ​​feriebyerne i det kaukasiske mineralvand og blev udnævnt til "Solens by" for sit unikke klima. Nedenfor, i fokus på skjoldet, er der en symbolsk tegning af den berømte Kislovodsk narzan - en sølvskål med jetfly, der slår opad.

- Beslutning truffet af dumaen for feriebyen Kislovodsk af 27. juli 2012 nr. 121-412 [32]

Det fulde våbenskjold fra Kislovodsk var indrammet i form af en gylden krans af egeløv sammenflettet med skærf af Fædrelandskrigsordenen af ​​1. grad og en gylden tårnkrone med fem tænder [32] . Våbenskjoldet fra 2012 og flaget, der var udarbejdet på grundlag heraf, bestod ikke statsregistrering, da de ikke blev godkendt af Det Heraldiske Råd under præsidenten for Den Russiske Føderation [10] [33] .

I 2012, i stedet for det tidligere våbenskjold, som ikke opfyldte de heraldiske regler og krav, blev der udviklet et nyt: i det azurblå felt ovenover - en gylden sol, under - en skål med opadgående stråler. Kunstneren A. I. Pluzhnikov blev forfatter til skitsen. Dette emblem blev officielt godkendt den 27. juli 2012 af Dumaen i feriebyen Kislovodsk. Han bestod ikke statsregistreringen, fordi han ikke modtog godkendelse fra Det Heraldiske Råd under præsidenten for Den Russiske Føderation .

Under hensyntagen til anbefalingerne fra Det Heraldiske Råd udviklede A. I. Pluzhnikov en anden version af våbenskjoldet. Kommunens korrigerede symbolik blev godkendt den 25. januar 2013 ved afgørelse fra Dumaen for feriebyen Kislovodsk nr. 17-413 [3] . Den 16. april 2013 blev bydistriktets våbenskjold opført i Den Russiske Føderations statsheraldiske register med tildeling af registreringsnummer 8277 [10] .

Moderne våbenskjold

Under hensyntagen til anbefalingerne fra Det Heraldiske Råd udviklede A. I. Pluzhnikov nye versioner af feriebyens officielle symboler. Kunstneren fjernede kransen af ​​egetræsblade og ændrede billedet af rammen omkring Kislovodsks våbenskjold og tilføjede billedet af kilden til byens flag. Denne symbolik blev vedtaget den 25. januar 2013 af stedfortrædere for bydumaen [3] og derefter sendt til statsundersøgelse [34] .

Den 16. april 2013 blev emblemet og flaget for bydistriktet i feriebyen Kislovodsk ved beslutning truffet af Det Heraldiske Råd under præsidenten for Den Russiske Føderation optaget i Den Russiske Føderations Heraldiske Register under numrene 8277 og 8278 [35] [36] .

Se også

Noter

  1. Beslutning truffet af dumaen for feriebyen Kislovodsk af 4. august 2017 nr. 82-517 "Om godkendelse af hymnen for feriebyen Kislovodsk"  : [ arch. 10/20/2017 ] // Officiel hjemmeside for Dumaen i feriebyen Kislovodsk.
  2. Charter for bydistriktet i feriebyen Kislovodsk  : [ arch. 31/12/2016 ] // Officiel hjemmeside for Dumaen i feriebyen Kislovodsk.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Beslutning truffet af dumaen for feriebyen Kislovodsk af 25. januar 2013 nr. 17-413 "Om godkendelse af bestemmelserne om våbenskjoldet for feriebyen Kislovodsk"  : [ arch. 03/08/2017 ] // Officiel hjemmeside for Dumaen i feriebyen Kislovodsk.
  4. 1 2 Din bys våbenskjold  // Kaukasisk kursted. - 1965. - 11. juli ( nr. 135 ). - S. 2 .
  5. Endnu en gang om fødebyens våbenskjold  // Kaukasisk kursted. - 1966. - 17. september ( nr. 186 ). - S. 4 .
  6. Khomenko Y. Byens våbenskjold  / Y. Khomenko // Kaukasisk kursted. - 1967. - Nr. 2 (3. januar). - S. 1.
  7. Okhonko, 2007 , s. otte.
  8. Akzhigitov S. Resortbyens våbenskjold  / S. Akzhigitov // Sovjetrusland . - 1969. - Nr. 269 (16. november). - s. 4.
  9. Okhonko, 2007 , s. 8-9.
  10. 1 2 3 4 Kislovodsk (Stavropol-territoriet)  : [ arch. 10/22/2018 ] // Geraldikum.ru: officiel hjemmeside for det russiske center for flagstudier og heraldik.
  11. Mernikov, 2008 , s. 338.
  12. Pyatigorsk-serien  : [ arch. 11/05/2016 ] // Heraldik24.ru. — Dato for adgang: 25/12/2016.
  13. Okhonko, 2007 , s. 25.
  14. Bestemmelser om afholdelse af en åben kreativ konkurrence om udvikling af våbenskjoldet for byen Kislovodsk // Kislovodsk Vesti. - 1996. - 23. maj ( nr. 21 ). - S. 1 .
  15. Okhonko, 2007 , s. 27.
  16. 1 2 Bogdanova S. Kislovodsks våbenskjold  / S. Bogdanova // Kaukasisk kursted. - 1996. - Nr. 112 (27. juli). - s. 6.
  17. Okhonko, 2007 , s. 27-28.
  18. Okhonko, 2007 , s. 28.
  19. De stående udvalgs arbejde  : [ arch. 13. december 2016 ] // Kislovodsk avis. - 2010. - Nr. 42 (20. oktober). - s. 6.
  20. 1 2 3 Golyanova N. Kislovodsk vil stå uden et våbenskjold?  : [ bue. 17. december 2016 ] / N. Golyanova // Komsomolskaya Pravda . - 2011. - 20. december.
  21. De første møder i de stående udvalg  : [ arch. 13. december 2016 ] // Kislovodsk avis. - 2011. - Nr. 16 (20. april). - s. 3.
  22. Samoilov Y. Byen har brug for et nyt våbenskjold!  / Y. Samoilov // På Vandet. - 2011. - Nr. 15 (12. april). - s. 4.
  23. 1 2 Samoilov Yu. Vi har brug for et nyt våbenskjold!  / Y. Samoilov // På Vandet. - 2011. - Nr. 30 (26. juli). - s. 6.
  24. Om ændring af våbenskjoldet for byen Kislovodsk  : [ arch. 12/17/2016 ] // Om Caucasus.ru: portalen. - 2011. - 20. juli.
  25. Om Den Russiske Føderations statsemblem  : Føderal forfatningslov af 25. december 2000 nr. 2-FKZ // Samling af Den Russiske Føderations lovgivning . - 2000. - Nr. 52. - Art. 5021.
  26. Stepanov A. Kislovodsk brugte Den Russiske Føderations våbenskjold ulovligt i 15 år  : [ arch. 26/12/2016 ] // Life.ru  : nyhedsside. - 2011. - 20. december.
  27. Samoilov Yu. Der er intet våbenskjold fra Kislovodsk! Der er lovløshed!  / Y. Samoilov // På Vandet. - 2012. - Nr. 2 (10. januar). - s. 7.
  28. Samoilov Yu. I haven - hyldebær og i Kislovodsk - onkel  : [ arch. 13. december 2016 ] / Y. Samoilov // Åbent. For alle og enhver . - 2012. - nr. 49 (12. december). - S. 24.
  29. Officielt møde  : [ arch. 13. december 2016 ] // Kislovodsk avis. - 2011. - Nr. 44 (2. november). - S. 2.
  30. ↑ En ørn, der kæmper mod en slange // Aften kaukasisk mineralvand. - 1994. - 1. december ( nr. 33 ). - S. 4 .
  31. Mikhno A. Urtemester fra Zheleznovodsk  / A. Mikhno // Stavropolskaya Pravda. - 1995. - Nr. 142 (25. juli). - S. 1.
  32. 1 2 Beslutning truffet af dumaen for feriebyen Kislovodsk af 27. juli 2012 nr. 121-412 "Om godkendelse af de officielle symboler for bydistriktet i feriebyen Kislovodsk"  : [ arch. 03/21/2017 ] // Geraldikum.ru: officiel hjemmeside for det russiske center for flagstudier og heraldik.
  33. Kislovodsk (Stavropol-territoriet)  // Vexillography.ru: officiel hjemmeside for det russiske center for flagstudier og heraldik. — Dato for adgang: 26/12/2016.
  34. Rådsmøde  : [ arch. 13. december 2016 ] // Kislovodsk avis. - 2013. - Nr. 5 (30. januar). - S. 2.
  35. Statens heraldisk register for Den Russiske Føderation, efter nr. 8001  // Geraldikum.ru: officiel hjemmeside for det russiske center for flagstudier og heraldik.
  36. Byens våbenskjold blev godkendt // Kislovodsk avis. - 2013. - 1. maj ( nr. 18 ). - S. 3 .

Litteratur

Links