Zaporozhyes våbenskjold

Zaporozhyes våbenskjold
detaljer
godkendt 31. januar 2003
Skjold spansk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Zaporozhyes våbenskjold ( ukrainsk: Coat of arms of Zaporizhzhya ) er et af de officielle symboler for byen Zaporozhye sammen med flaget . Våbenskjoldets skjold er opdelt i grønne og karmosinrøde felter. I det øverste grønne felt er der to krydsede gyldne kosakmusketter. I det nederste crimson felt er der en sort bue, der peger ned med tre pile. Skjoldet er omkranset af en gylden dekorativ kartouche og kronet med billedet af Dneproges [1] .

Det moderne våbenskjold blev godkendt i 2003 og er en modifikation af Aleksandrovsks første våbenskjold i 1811.
Byens sovjetiske våbenskjold blev godkendt i 1967. Der var et projekt af B. W. von Koehne i 1862.

Våbenskjold fra 1811

Projektet med det første byvåben blev udarbejdet på vegne af det russiske imperiums indenrigsministerium af de Yekaterinoslaviske provinsmyndigheder [2] . Dette projekt modtog den højeste godkendelse af kejser Alexander I i 1811 samtidig med våbenskjoldene fra andre byer i Yekaterinoslav Governorate .

Ifølge bind XXXI af den komplette samling af love fra det russiske imperium , er dekret nr. 24741 "Om våbenskjoldene for byerne i Yekaterinoslav-provinsen" , meddelt til senatet af politiministeren , dateret 2. august 1811 [ 3] . Samme dato for godkendelse af våbenskjoldet fremgår af N. A. Soboleva og i en række andre kilder [4] [5] [6] . I appendiks til den fuldstændige lovsamling , udgivet i 1843, står der dog "Tegninger af det russiske imperiums våbenskjolde, der hører til 1. lovsamling. Litografieret af højeste orden i krigsministeriets litografi. bosættelser" som datoen for godkendelsen af ​​våbenskjoldene fra byerne i det Jekaterinoslaviske guvernørskab [7] , inklusive Aleksandrovsk, er angivet den 29. juli 1811. Samme dato er angivet i Winklers våbenbog [8] og en række andre kilder afhængige af den [9] . Den officielle beskrivelse af Aleksandrovsks våbenskjold i 1811 lyder:

I et grønt felt placeres to kanoner med bajonetter i et kryds. I et karmosinrødt felt betyder en sort bue med tre pile, der peger nedad, styrken af ​​vores våben og svagheden af ​​den tatariske styrke [8] .

Så vidt det vides, blev der for første gang efter 1917 offentliggjort et farvebillede af Aleksandrovsks våbenskjold i 1811 i våbenbogen "Land Emblems of Russia - XII-XIX Centuries" redigeret af N. N. Speransov i 1974 [5] .

På billedet, placeret i Complete Collection of Laws of the Russian Empire , blev shraffiningen anvendt forkert, og det øverste felt var afbildet i lilla og det nederste felt i grønt. Fraværet i den officielle beskrivelse af den nøjagtige angivelse af farven på våbenene bør betragtes som en stiltiende indikation af, at de var naturlige, naturlige farver. Den grønne farve på det øverste felt symboliserede farven på den russiske hærs uniformer. Crimson, der ikke bruges i klassisk heraldik, indebar heraldisk lilla. På trods af det faktum, at i russisk byheraldik fra slutningen af ​​det 18. århundrede. det var sædvanligt at placere i byvåbenet, helt eller delvist, billedet af provinsens våbenskjold (eller provinsbyens våbenskjold), dette blev ikke gjort i Aleksandrovsks våbenskjold i 1811. Der er heller ingen ydre dekorationer (krone, krans osv.), ikke typisk for Ruslands landheraldik på det tidspunkt [10] . Emblemet blev brugt indtil 1918 [11] .

Projekt fra 1862

Baron B. W. von Koehne udviklede i løbet af sin reform af Ruslands byheraldik, der begyndte i anden halvdel af 1850'erne, den 23. oktober 1862 Aleksandrovsks udkast til våbenskjold med følgende beskrivelse:

I et gyldent skjold er der et skarlagenrødt sværd i en søjle, ledsaget i spidsen af ​​en azurblå bue og de samme to pile placeret på korset, med deres ender vendt nedad. I den frie del, Yekaterinoslav-provinsens våbenskjold. Skjoldet er dekoreret med en sølv tårnkrone med tre ben og omgivet af to gyldne kornaks forbundet med et Alexander-bånd [12]

Udformningen af ​​våbenskjoldet blev udarbejdet på grundlag af reglerne for udsmykning af våbenskjoldene i provinser, regioner, townships, byer og byer, udarbejdet af von Koehne, godkendt af kejser Alexander II den 7. maj, 4. juli/ 16, 1857 [13] . Sølvtårnets krone med tre ben symboliserede en amtsby med en befolkning på mindre end 50.000 mennesker. De gyldne ører, der omgiver skjoldet, sammenflettet med Alexander -båndet (rød moire) - symboliserede byen, kendetegnet ved landbrug og kornhandel. I selve våbenskjoldet, i den højre frie del, blev Yekaterinoslav-provinsens våbenskjold placeret ("I det azurblå skjold, et gyldent monogrambillede af navnet på kejserinde Catherine II, mellem de samme numre, 1787, omgivet af ni gyldne stjerner med seks stråler"), der symboliserer Aleksandrovsks administrative tilhørsforhold til denne provins [14] . Von Koehne afviste brugen af ​​moderne våbentyper i våbenskjoldene, og erstattede derfor våbnene med et sværd, hvis røde farve symboliserede mod, mod og frygtløshed, og punktets position opad - fremvoksende styrke, mens placeringen af ​​pilene, der peger ned, indikerede aftagende effekt [15] . Koehnes projekt fik yderligere blandede anmeldelser. Så nogle mener, at på trods af den store "heraldisering" af symbolikken i våbenskjoldet, mistede Koehnes projekt i det væsentlige kontakten til fortidens realiteter og blev ikke godkendt [5] [15] . Andre anerkender det utvivlsomt høje niveau af Kenevs projekter, især en af ​​de førende moderne ukrainske heraldister A. B. Grechilo skrev: "De tidligere vedtagne single-type multi-field våbenskjolde", herunder Aleksandrovsk, "blev lakoniske individuelle heraldiske tegn som et resultat af ændring"; han bemærkede også, at de fleste af Kenevs projekter " desværre forblev urealiseret og modtog ikke officiel godkendelse" [16] . Originalen af ​​hans billede og beskrivelse er bevaret i det russiske statshistoriske arkiv (F. 1343, op. 15, d. 157, l. 15-16), og blev først offentliggjort i 1998 i en lokal avis [17] [ 18] . Designet af von Koehne tjente som grundlag for det lille våbenskjold fra Zaporizhzhya adelige forsamling [19] .

1967 våbenskjold

Det nye byemblem blev godkendt den 5. oktober 1967 ved beslutning nr. 488 i byrådets forretningsudvalg med følgende beskrivelse:

Billedet er lavet i form af et skjold, spidst i bunden. I midten af ​​skjoldets plan, på baggrund af flaget fra den ukrainske SSR, er en ring dannet af metal, der hælder fra en stålfarvet øse og en del af et sort gear. I midten af ​​ringen - et billede af dæmningen til Dnepr vandkraftværk opkaldt efter. V. I. Lenin . På højre side af skjoldet fra top til bund er der en inskription i bronze "Zaporizhzhya". I den øverste del af skjoldet, adskilt af en bronzestrimmel, mod en stålfarvet baggrund, er der en kosaksabel, bandura og bunchuk, der afspejler Zaporozhye-kosakkernes herlige sider [20] .

Våbenskjoldet blev lavet i ånden fra den daværende sovjetiske byheraldik, hvor et af de obligatoriske elementer var tilstedeværelsen i våbenskjoldet af farverne på flaget for en bestemt unionsrepublik på hvis område byen var placeret (i Zaporozhyes våbenskjold - det røde og blå flag for den ukrainske SSR fra 1949 ), samt byens navn. Hældeskeen symboliserede byens mest udviklede industri - jernmetallurgi , dæmningen - byens hovedattraktion [21] , gearet - det mest almindelige symbol på industrien i den sovjetiske byheraldik, symbolerne på Zaporizhzhya-kosakkerne var sabel , bunchuk og bandura [22] . Våbenskjoldet blev designet af Zaporozhye-kunstneren Vladislav Vasilyevich Storozhuk [23] , og dets godkendelse var tidsbestemt til at falde sammen med 50-årsdagen for oktoberrevolutionen i 1917 [24] .

Projekter til et nyt våbenskjold

Spørgsmålet om at godkende et nyt våbenskjold fra Zaporozhye har været rejst siden 1992. De foreslåede projekter omfattede en kosak til hest og med en pistol, en dæmning, Khortitsa , en eg, en støbeske [25]osv. [26] . En ny konkurrence blev annonceret i 1997. I begyndelsen af ​​1998 blev spørgsmålet om byens våbenskjold, flag og segl forelagt den XVI ekstraordinære samling i byrådet, men våbenskjoldet blev endnu ikke godkendt [27] . I mellemtiden er et af våbenskjoldets projekter (baseret på våbenskjoldet fra 1811, men i det spanske skjold (indført i ukrainsk heraldik efter insisteren fra det ukrainske heraldisk selskab og med udskiftning af våben med musketter ), blottet for de foreslåede ydre dekorationer (krone og kartouche), begyndte den faktisk at blive brugt som urban: i 2001 blev den placeret på et mindesmærke ved indkørslen til byen fra Kharkiv-Jalta-motorvejen i Kommunarsky-distriktet [28] .

2003 våbenskjold

Det moderne våbenskjold fra Zaporozhye blev godkendt den 31. januar 2003 ved beslutning nr. 40 fra den sjette samling i byrådet i den 21. indkaldelse, mens 42 deputerede stemte "for" godkendelsen af ​​emblemet, 15 "mod" [ 29] . Dens beskrivelse lyder:

Skjoldet er opdelt i grønne og crimson felter. I den første del er der to krydsede gyldne kosakmusketter. I den anden del er der en sort bue med tre pile, der peger nedad. Skjoldet er kantet med en gylden dekorativ kartouche og kronet med billedet af Dneproges [1] .

Originaltekst  (ukr.)[ Visskjule] Grønt og karmosinrødt skjold af bannere. På den første del er der to krydsede gyldne kosakmusketter. På den anden side en sort sløjfe viklet til bunden med tre pile. Oblamationens skjold med en gylden dekorativ kartouche og kronen på billederne af Dniproges.

Våbenskjoldet, udviklet af Institute of History for National Academy of Sciences of Ukraine (Marina Fyodorovna Dmitrienko ( ukrainsk Marina Fedorivna Dmitrienko ) arbejdede direkte på udarbejdelsen af ​​våbenskjoldet ), blev lavet på grundlag af byskjoldet Aleksandrovsks våben i 1811 og et af projekterne i Zaporozhyes våbenskjold i 1997. [30] [31] Nogle forskere mener, at våbenene i våbenskjoldet fra 2003 sammen med den karminrøde farve symboliserer kosakkernes rolle i sejren over Krim-khanatet, som symbolsk er vist ved en bue med pile [31] I den dekorative kartouche symboliserer det øverste element (i stedet for den foreslåede krone) Dnepr-vandkraftværket [31] Frakken våben er placeret i spansk skjold (accepteret i den nuværende ukrainske heraldik), og ikke fransk , som våbenskjoldet fra 1811, af formen, suppleret med en gylden kartouche... Farven på kanonerne (uden bajonetter) er igen ikke angivet, men de er afbildet i guld.Da våbenskjoldet blev godkendt i 2003, blev det antaget, at våbenskjoldet om kort tid vil blive installeret på facaden af ​​byrådsbygningen, i sessionssalen og i lokalerne for byrådets udøvende organer, lokaler af stationer og hovedveje ved indgangen til byen [29] [31] . Fra efteråret 2013 er denne beslutning dog ikke blevet implementeret fuldt ud, især blev byvåbenet aldrig installeret på facaden af ​​byrådsbygningen. For brug af våbenskjoldet (samt andre symboler) bør der ifølge byrådets beslutning opkræves et gebyr [32] .

Projekt 2014-15

I 2014 blev et projekt af pseudo-akademiker Andrei Avdeenko fremlagt til overvejelse af byrådets stedfortrædere med støtte fra Yevgeny Kartashov . Udformningen af ​​våbenskjoldet omfatter sværd af den karolingiske type fra det 10. århundrede , en ørn fra Ascension-skatten , en zaporozhiansk eg og et tegn på guddommen Khorsa (symboliserer øen Khortitsa ) [33] [34] . Projektet blev skarpt kritiseret af ærkebiskoppen af ​​Zaporozhye og Melitopol Luka (UOC-MP). [35] "Forsamlingen af ​​kulturelle figurer i Zaporozhye" sendte et åbent brev til Zaporozhyes borgmester, hvori den foreslår at fjerne spørgsmålet om udskiftning af byens emblem fra behandling i byrådet. [36] . Den 18. maj 2015 blev projektet igen forberedt af stedfortræder Mikhail Levchenko til behandling i byrådet [37] . Der opstod skandaler omkring det nye projekt, så intimideringen af ​​Natalia Babenko, et medlem af Forsamlingen af ​​Kulturfigurer, af stedfortræderen for byrådet M. Levchenko [38] er forbundet med promoveringen af ​​det nye projekt . Projektet blev ikke forelagt byrådets 58. samling. Borgmester Alexander Sin bemærkede, at han ikke anså overvejelsen af ​​dette spørgsmål for relevant for byens borgere. [39]

Noter

  1. 1 2 (ukr.) Ukraine: våbenskjolde og prapori / udg. vægten på projektet. : V.G. Kislyak, O.A. Indiskret. - K . : Parlamentarisk synspunkt, 2010. 
  2. ... Yekaterinoslav Provincial Administration kompilerede og godkendte våbenskjoldene for alle byerne i denne provins ... ( Senatets dekret nr. 26864 "Om tildeling af våbenskjoldet til byen Taganrog, som blev godkendt i 1808" Arkivkopi dateret 18. august 2017 på Wayback Machine // Complete Collection of Russian Laws Empire, fra 1649. T. XXXIV. 1817. - St. Petersburg, 1830. - S. 312). N. A. Soboleva skriver i sin monografi fra 1981 med henvisning til det samme dekret: "Indenrigsministeriet brugte tilsyneladende design af våbenskjolde sendt fra marken. Så ... våbenskjoldene fra byerne i Yekaterinoslav-provinsen, godkendt den 2. august 1811, blev udarbejdet af de Yekaterinoslaviske provinsmyndigheder "(Soboleva N.A. russisk by og regional heraldik fra XVIII-XIX århundreder. - M . : Nauka, 1981. - S. 128).
  3. Nominelt dekret nr. 24741 "Om våbenskjoldene i byerne i Yekaterinoslav-provinsen" annonceret til senatet af politiministeren // Komplet samling af love fra det russiske imperium fra 1649 . - Sankt Petersborg. , 1830. - T. XXXI. 1810-1811. - S. 821.
  4. Soboleva N. A. . Russisk by og regional heraldik fra det 18.-19. århundrede . — M .: Nauka, 1981.
  5. 1 2 3 Zaporozhye . Heraldicum - et websted om Ruslands våbenskjolde. Hentet 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 8. marts 2013.
  6. (ukr.) Zaporizhzhya. Våbenskjold fra den russiske periode (ukr.) (utilgængeligt link) . ukrainsk heraldik. Hentet 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 25. november 2019.    
  7. Selvom det Jekaterinoslaviske guvernørskab blev afskaffet i 1796
  8. 1 2 P. P. von Winkler . Våbenskjolde fra byer i det russiske imperium // våbenskjolde fra byer, provinser, regioner og byer i det russiske imperium, inkluderet i den komplette samling af love fra 1649 til 1900 . - Sankt Petersborg: Udgave af boghandleren Iv. Iv. Ivanova., 1899. - S. 1.
  9. Revo O. Våbenskjolde fra byerne i Yekaterinoslav-provinsen i det russiske imperium  // Videnskab og liv . - 1994. - Nr. 5 . - S. 73 .
  10. Goncharova M. Hvad var våbenskjoldene for byerne i Zaporozhye-regionen? // Industriel Zaporozhye . - 1995. - 30. november. - nr. 186 (14107) . - S. 5 .
  11. Tre våbenskjolde fra Zaporozhye  // Nadezhda: avis. - 2009. - 30. januar.
  12. Zaporizhzhya. Projekt B.Kene  (ukr.)  (utilgængeligt link) . ukrainsk heraldik. Hentet 28. april 2020. Arkiveret fra originalen 25. november 2019.
  13. Nominelt dekret nr. 32037 af 4/16 juli 1857, bekendtgjort til senatet af justitsministeriets guvernør "Om våbenskjoldene for provinser, regioner, townships, byer og byer" // Komplet samling af love af det russiske imperium. Montering anden . - Sankt Petersborg. , 1858. - T. XXXII. Den første afdeling .. - S. 580-581.
  14. P. P. von Winkler . Våbenskjolde fra det russiske imperiums provinser // Våbenskjolde fra byer, provinser, regioner og byer i det russiske imperium, inkluderet i den komplette samling af love fra 1649 til 1900. - Sankt Petersborg: Udgave af boghandleren Iv. Iv. Ivanova., 1899. - S. 180.
  15. 1 2 (Ukr.) Panchenko V. Miskis våbenskjolde fra Zaporizhzhya  // Naukovy svit. - 2004. - Nr. 9 . - S. 18-19 . 
  16. (ukr.) Ґrechilo A. B. Ukrainsk miska heraldik . - TIL.; Lviv: UGT, 1998. - S. 101. 
  17. Yakovleva A. Ukendt våbenskjold fra Aleksandrovsk // Industrial Zaporozhye. - 1998. - 26. maj. - S. 7 .
  18. (ukrainsk) Grechilo A. B., Savchuk Yu. K., Svarnik II Ukraines våbenskjold (XIV - 1. halvdel af det XX århundrede). - K . : Brama, 2001. - S. 146. 
  19. ZDS-symboler (utilgængeligt link) . Zaporozhye adelsforsamling. Arkiveret fra originalen den 10. november 2013. 
  20. (ukr.) Ishchenko Ya. O. Symbolik og emblematik af ukrainske våbenskjolde i Ukraine i 1960'erne-1980'erne af det XX århundrede: historiske og antikke studier: dis. cand. ist. Videnskaber: 07.00.06. - K. : Ukraines NAS; Ukraines historieinstitut, 2006. 
  21. Kyss V. A. USSR's våbenskjold. Fra udviklingshistorien. - M . : Politizdat, 1987. - S. 158.
  22. Balueva G., Lobovskaya R. Moderne våbenskjolde fra ukrainske byer  // Videnskab og liv . - 1988. - Nr. 1 . - S. 129-130 og 4. side af omslaget .
  23. (ukrainsk) Yavorsky A. At bruge øre til operationen [til forfatteren af ​​Zaporozhye V.V. Storozhuks våbenskjold] // Valg. - 1997. - 3. juli. - S. 5 . 
  24. (ukrainsk) Rumyantseva V.V. Historie, karbovan i våbenskjolde. - K . : T-vo "Knowledge" URSR, 1987. - S. 38-39. 
  25. HERBAR i byrådet // Mig . - 1992. - 27. juni.
  26. Bezverkhaya N. Vidner fra fortidens æra // Industrial Zaporozhye. - 1996. - 24. april.
  27. Med godkendelse af Zaporozhyes våbenskjold besluttede de deputerede at udsætte // Mig. - 1998. - 5. februar. - S. 2 .
  28. Kosakker skriver deres "brev" ved indgangen til byen // Mig. - 2001. - 30. august. - nr. 35 (6298) . - S. 2 .
  29. 1 2 Zaporozhye har nu sit eget våbenskjold og flag // Verzhe. - 2003. - 6. februar. - nr. 6 (496) . - S. 2 .
  30. Chuprina A. Udkast til våbenskjold fra Zaporozhye: både ulvene er mætte, og fårene er sikre // Mig. - 2001. - 29. november. - nr. 48 (6311) . - S. 13 .
  31. 1 2 3 4 Kulakov Konstantin. Zaporozhye erhvervede sit våbenskjold og flag // Zaporozka Sich . - 2003. - 6. februar. - nr. 25-27 (2770-2772) .
  32. (ukrainsk) Beslutning nr. 46 "Oversættelse af symboler, for hvis sejr valget er skylden" (ukrainsk) . Zaporizhka Miska Rada (23. december 2009). Arkiveret fra originalen den 9. juli 2013.   
  33. Zaporozhye får et nyt våbenskjold: med symbolet på guddommen Khorsa og en eg . Panopticon (10. september 2014). Arkiveret fra originalen den 21. september 2014.
  34. I Zaporozhye vil deputerede stemme for et nyt våbenskjold for byen . zabor.zp.ua (10. september 2014). Arkiveret fra originalen den 21. september 2014.
  35. Appel fra ærkebiskoppen af ​​Zaporozhye og Melitopol Luka til byens myndigheder i forbindelse med drøftelsen af ​​udkastet til Zaporozhyes nye våbenskjold . hram.zp.ua (20. september 2014). Arkiveret fra originalen den 23. september 2014.
  36. I Zaporozhye diskuteres et nyt våbenskjold fra Zaporozhye kraftigt (utilgængeligt link) . TV-5 (23. september 2014). Hentet 24. september 2014. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016.  
  37. Udkast til afgørelse "Om våbenskjoldet for byen Zaporozhzhya"  (ukrainsk) . Zaporizhias officielle portal (2. juni 2015). Arkiveret fra originalen den 5. juni 2015.
  38. Zaporozhye stedfortræder Levchenko truede en bykvinde med repressalier mod hendes søn . Al magt (15. maj 2015). Hentet 5. juni 2015. Arkiveret fra originalen 5. juni 2015.
  39. Alexander Sin: "På sessionen er det nødvendigt at overveje de spørgsmål, der er mest relevante for borgerne"  (ukrainsk)  (utilgængeligt link) . Officiel portal for Zaporizhia byregering (10. juni 2015). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015.

Litteratur