Georgieva, Elena

Elena Georgieva ( bulgarsk Elena Georgieva , 15. marts 1930 – 10. januar 2007) er en bulgarsk sprogforsker . Hendes arbejde med bulgarsk syntaks, som antyder, at ordrækkefølgen er bestemt af emnets funktionelle synspunkt og dets emne , ændrede grundlæggende tilgangen til studiet af det bulgarske sprog .

Biografi

Elena Traicheva Georgieva var en elev af Lubomir Andreichin . Hun arbejdede hele sit liv på Institute of the Bulgarian Language ved Bulgarian Academy of Sciences [1] . Hun blev den første medarbejder i instituttets administration umiddelbart efter dets oprettelse [2] . Hun har undervist på flere universiteter, herunder Plovdiv Universitet ( bulgarsk ) og Shumen Universitet ( Bolg. ) [1] og holdt foredrag om det bulgarske sprog i Frankrig. [2] Hendes videnskabelige interesse dækkede en bred vifte af emner i det moderne bulgarske sprog, herunder grammatik , historie , morfologi og syntaks . Hun var en produktiv forfatter af bøger om analyse og lærebøger [2] .

I 1974 udgav hun Simple Word Order in Sentences in the Bulgarian Literary Language ( bulgarsk: Slovored na prosto prochez v bulgarian knikhoven ezik ), som havde en dyb indvirkning på sproglig forskning. Selvom dette arbejde ikke var den første undersøgelse af bulgarsk syntaks, var det den første, der viste, at ordrækkefølgen ikke kun afhænger af emnet, men også af formålet med det budskab, der formidles [3] : i stedet for standardordordenen SVO ( subjekt , verbum , objekt ), kan de præsenteres i en anden rækkefølge for at udtrykke en anden betydning [4] .

Georgieva var en flerårig bidragyder til tidsskriftet "Bulgarsk sprog og litteratur" ( bulgarsk ezik i literatura ). Udover at udgive sit eget arbejde arbejdede hun som redaktør. Han er en af ​​forfatterne til den vigtigste akademiske publikation i tre bind om det bulgarske sprogs grammatik [1] : "Grammatik af det moderne bulgarske litterære sprog", "Det moderne litterære sprogs historie" og en ordbog. Hun var vært for programmet "Native speech" på Bulgarian National Radio [2] .

Hendes søn er lingvist og semiotiker Borislav Georgiev ( bulgarsk ).

Udvalgte værker

• Adskillelse af dele i den bulgarske bog ezik  (neopr.) . Sofia, Bulgarien: Bulgarian Academy of Sciences, 1964.
• Slovored for enkelheds skyld i den bulgarske bog ezik  (neopr.) . Sofia, Bulgarien: Bulgarian Academy of Sciences, 1974.
• Jezikovs kultur og uddannelse  (neopr.) . - Sofia, Bulgarien: Narodna Prosveta, 1979.
• Flodmanden staves i moderne bulgarsk bog ezik  (neopr.) . Sofia, Bulgarien: Bulgarian Academy of Sciences, 1983.
• Ordet editor er kompliceret, kun et ordsprog  (neopr.) . Sofia, Bulgarien: Bulgarian Academy of Sciences, 1987.
• Historie i den Novo-bulgarske bog ezik  (neopr.) . Sofia, Bulgarien: Bulgarian Academy of Sciences, 1989.
• Grammatik i moderne bulgarsk boglig ezik I 3 bind  (neopr.) . - Sofia, Bulgarien: Abagar, 1998. - ISBN 978-9-545-84241-2 .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Preslavsky, 2007 .
2. ↑ 1 2 3 4 Institut for Bulgarsk Sprog, 2007 .
3. ↑ Dyer, 1992 , s. 14-15.
4. ↑ Dyer, 1992 , s. 16.

Bibliografi

• Dyer, Donald Leroy. Ordstilling i den simple bulgarske sætning: En undersøgelse i grammatik, semantik og pragmatik  (engelsk) . - Amsterdam, Holland: Rodopi, 1992. - ISBN 90-5183-425-X .
• Preslavski (Preslavski), Konstantin (Konstantin) Begyndelsen på en fremtrædende bulgarsk ezikoveka Elena Georgieva (1930–2007)  (bulgarsk) . Kulturni Novini (11. januar 2007). Hentet 31. marts 2017. Arkiveret fra originalen 31. marts 2017.
• Til minde: Elena Georgieva  (bulgarsk)  // Elektronisk dekommissionering af LiterNet. - Bulgarien: Institut for Bulgarsk Sprog ved Bulgarian Academy of Sciences, 2007. - 11. januar ( bind 1 , nr. 86 ). Arkiveret 23. maj 2016.

	I bibliografiske kataloger BNF : 15890347k GND : 105031901X ISNI : 0000 0001 1086 3481 J9U : 987007349935705171 LCCN : n81075915 NTA : 070147124 NUKAT : n97070608 SUDOC : 144544164 VcBA : 495/119367 VIAF : 120698304 WorldCat VIAF : 120698304