Gatov, Alexander Borisovich
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. marts 2021; checks kræver 3 redigeringer .| Alexander Gatov | |
|---|---|
| Navn ved fødslen | Alexander Borisovich Gatov |
| Fødselsdato | 14. november (26), 1899 |
| Fødselssted | Kharkov , det russiske imperium |
| Dødsdato | 12. september 1972 (72 år) |
| Et dødssted | Moskva |
| Borgerskab |
Det russiske imperium USSR |
| Beskæftigelse | digter , oversætter |
| År med kreativitet | 1916-1972 |
| Værkernes sprog | Russisk |
| Priser |
 |
Alexander Borisovich Gatov ( 1899 - 1972 ) - russisk sovjetisk digter, oversætter, litteraturkritiker.
Biografi
Født i familien til farmaceuten Berko Yudelevich Gatov. I 1917, efter at have afsluttet gymnasiet, kom han ind på det juridiske fakultet ved Kharkov Universitet , men flyttede snart til et kommercielt institut , senere omorganiseret til Kharkov Institute of National Economy (uddannet i 1922).
Udgivet siden 1916, i 1918 udgav han den første digtsamling. I 1920'erne stod han i spidsen for forlagsafdelingen i People's Commissariat of Labor, udsendte slogans og foldere og skrev poesi til aviser i Den Røde Hær. Udgivet i Kharkov-magasinet " Spikes ". I 1920 mødte han S. Yesenin , om hvem han efterlod minder.
Fra anden halvdel af 1920'erne boede han i Moskva. Han var hovedsageligt beskæftiget med oversættelsesaktiviteter. Han specialiserede sig i de franske revolutioners poesi ( 1789 , 1830 , 1848 , 1871 ) og værket af Eugène Pottier , om hvem han skrev en monografi. For oversættelser af bulgarske digtere blev han tildelt Cyrillus og Methodius-ordenen .
Bibliografi
Digte
- Bas-relieffer fra voks: Digte / Obl. L. Rosenberg. — Side. [Kharkov]: Ipokrena, 1918. - 26 s.
- Poesi. — M.: Zhurn.-gaz. Foreningen, 1932. - 38 s. - (B-ka "Spark". N 685.)
- Digtbog: [1927-1931]. — M.: Sov. Litteratur, 1933. — 76, [3] s.
- Tyngdeloven: Sangtekst. - M .: Goslitizdat, 1936. - 134, [4] s.
- Digte (1934-1938) / Kunst. B. Berendhof. — M.: Sov. forfatter, 1939. - 88 s.
- Valya: [digte. For ml. alder] / Ill. I. Deitz. - Alma-Ata: Hætte. Fonden Kaz. SSR, 1944. - 8 s.
- Hest "Kornblomst": [Digte. For ml. alder] / Ill. I. Deitz. - Alma-Ata: Hætte. Fonden Kaz. SSR, 1944. - 8 s.
- High Bank: Digte / [Illustr.: I. E. Urmin]. — M.: Sov. forfatter, 1956. - 124 s.
- Æbletræ i bjergene: Digte. - Alma-Ata: Kazgoslitizdat, 1958. - 123 s.
- Der er et dejligt land: Fav. digte / Kunst. N. A. PEROV — M.: Sov. forfatter, 1960. - 191 s.
- April, glad måned: Digte. — M.: Sov. forfatter, 1962. - 128 s.
- Elskere af hele jorden: Fav. digte / [Forord. A. Volkova]. - M .: Hætte. lit., 1966. - 231 s.
- Tegn på kærlighed: Nye digte / [Illustr.: Yu. I. Sooster]. — M.: Sov. forfatter, 1968. - 134 s.
- Venter på et mirakel: Digte. — M.: Sov. forfatter, 1971. - 239 s.
Oversættelser
- Fra ukrainske digtere. — M.: Akts. udg. Ogonyok Island, 1929. - 37, [2] s. - (B-ka "Spark". N 502.)
- Lesage A.-R. Lame Imp / Abbr. om. og arr. A. Gatova. — M.: Akts. udg. Ogonyok Island, 1929. - 46 s. - (B-ka "Spark". N 463.)
- A. Bataille Han vovede = L'animateur: et skuespil på 3 dage / Pr. fra fransk og arr. A. Gatova. - [M.]: Teakinopechat, 1930. - 64 s.
- Riner H. Falsk Don Quixote: [Biografisk. historie] / Forkortet. om. fra fransk A. Gatova. — M.: Akts. udg. om-i "Spark", 1930. - 64 s. - (B-ka "Spark". N 540.)
- Sangepropaganda: (Rev. chansonnier). — M.: Zhurn.-gaz. Foreningen, 1931. - 52 s. - (B-ka "Spark". N 632.)
- Bulgarske digtere: [Antologi] / Per. A. Gatova; Forord G. Bakalova. — M.: Zhurn.-gaz. foreningen, 1932. - 36, [4] s. - (B-ka "Spark". N 656.)
- Potier E. Sange / Per. og intro. Kunst. A. Gatova; Kunstneriske A. Soloveichik. — M.; L .: GIHL, 1932. - 112 s.
- Poets of Armenia: Digte / Forord: V. Kirpotin; Kunstneriske L. Litvak. - [M.]: GIHL, 1934. - 118, [4] s.
- Digtere fra de parisiske barrikader: Rev. chansonnier / Art. N. Zhukov. - M.: GIHL, 1934. - 141, [3] s.
- Samme. Udgave 2, tilf. / Art. N. Shishlovsky. - M .: Goslitizdat, 1935. - 288 s.
- Digtere fra Sovjet Armenien / Per. A. Gatova. — M.: Zhurn.-gaz. Foreningen, 1935. - 48 s. - (B-ka "Spark". N 913.)
- Ære til 17. Regiment: Lør. til scenefav. franske digte. digtere / Per. A. Gatova. — M.: Upr. til beskyttelse af køretøjer rettigheder, 1936. - 56 s.
- Ukrainsk L. Stone-vært (Don Juan): Drama på 3 dage 6 kort. i vers / Per. A. Gatova. — M.: Kunst, 1939. — 92 s.
- Regnard J. Enakters komedier / Pr. fra fransk N. Sokolova og A. Gatov. — M.: Kunst, 1940. — 120 s.
- Yandiev D. Moders hjerte: Digte / Pr. fra Ingush A. Gatova. - Groznyj: Chechengosizdat, 1943. - 16 s.
- Potier E. Sange, digte, digte / Pr. og en artikel af A. Gatov kommer ind; [Bemærk. A. I. Moloka]. — M.: Nauka, 1966. — 287 s.
- Bulgarske digtere: [lør] / Pr. fra bulgarsk [og forord] A. Gatova; Ed. V. Arseniev; Kunstner N. D. Bukov. - [Sofia]: Sofia Press, [1969]. — 192 s. - (B-ka "Bulgarien" 12; Lit. adj. til bladet "Bulgarien".)
Kritik, litteraturkritik
- Underhold dig selv: [Kritisk. essays]. — M.: Akts. udg. om-i "Spark", 1930. - 56 s. - (B-ka "Spark". N 562.)
- Eugene Pottier: [Liv og arbejde]. — M.: Zhurn.-gaz. Foreningen, 1933. - 40 s. - (B-ka "Spark". N 736.)
Om ham
- Klar Larisa . Digteren Alexander Gatov // Nyt russisk ord . - New York, 1972. - 14. maj (nr. 22615). - S. 5.
- Afskedsordet / L. Ozerov , A. Mednikov , M. Polyanovsky , N. Kryukov, Ya. Belinsky , V. Semakin , P. Vegin // Litterær avis . - 1972. - 27. september (nr. 39). - S. 5.
- Klar Larisa . Farvel til digteren Alexander Gatov: I stedet for en nekrolog // Nyt russisk ord. - New York, 1972. - 12. november (nr. 22797). - S. 5.
- Klar Larisa . Days of Memory // New Russian Word. - New York, 1974. - 13. oktober (nr. 23446). - S. 2, 5.
- Klar Larisa . Syv dage i Moskva // Nyt russisk ord. - New York, 1975. - 2. februar (nr. 23542). - S. 7.