Hawaii 5.0 (sæson 2) | |||
---|---|---|---|
Cover af anden sæson af serien | |||
Land | USA | ||
Episoder | 23 | ||
At vise | |||
Net | CBS | ||
Udsende | 19. september 2011 - 14. maj 2012 | ||
Tidslinje for sæsoner | |||
|
Anden sæson af den amerikanske tv-serie Hawaii 5.0 , som havde premiere på CBS den 19. september 2011 og afsluttede den 14. maj 2012, består af 23 afsnit. Showet er en genindspilning af tv-serien fra 1968-80 .
Tv-serien er udviklet af Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman og Roberto Orci . Serien følger arbejdet i en særlig politienhed ledet af den tidligere flådeofficer Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) på Oahu .
|
|
nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Prod. koden | amerikanske seere (millioner) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
25 | en | "Ha'i'ole" "Uknuselig " | Steve Boym | Peter M. Lenkov og Paul Zbyszewski | 19. september 2011 | 201 | 12.19 [1] |
Steve McGarrett sidder i fængsel og afventer retssag for guvernørens mord , Danny bringer en uventet gæst til ham for at hjælpe med at rense hans navn. I mellemtiden er Kono suspenderet fra arbejdet i afventning af en intern undersøgelse. | |||||||
26 | 2 | "Ua Lawe Wale" "Accepteret" | Duane Clark | Melissa Glenn og Jessica Reeder | 26. september 2011 | 202 | 11.26 [2] |
Afsnit 5.0 efterforsker kidnapningen af en ung surfer . Hemmeligheden bag pigens oprindelse fører dem til et fællesskab af sekteriske. I mellemtiden, som et resultat af en intern efterforskning, bliver Kono frataget sit politiskilt. Den nye guvernør Danning sender officer Lori Weston ( Lauren German ) til division 5.0 for at overvåge Steve McGarrett og hans team og håndhæve reglerne. | |||||||
27 | 3 | "Kame'e" "Hero" | Geoffrey Hunt | Elwood Reid | 3. oktober 2011 | 203 | 11.07 [3] |
Liget af en marinesoldat, der menes at have begået selvmord , findes i junglen . Efter anmodning fra sin Navy SEAL-mentor Joe White ( Terry O'Quinn ) overbeviser Steve McGarret Max om at udføre en obduktion, idet han mener, at det er mord. Max opdager mærkelige sammenfald med et andet lig af en marinesoldat, der døde i en ulykke. I mellemtiden bekymrer Chin Ho sig om, at Kono hænger ud med en gruppe tidligere betjente, inklusive Frank Delano. | |||||||
28 | fire | "Mea Makamae" "Skat" | Duane Clark | David Volkov | 10. oktober 2011 | 204 | 10.07 [4] |
Afsnit 5.0 skal undersøge en skattejagts dykkers død og finde en forbindelse mellem hans syge mor og ambulancen fra 1939. Chin indser, at Kono brugte hans brugernavn og adgangskode til at komme ind i politiets database og ankommer for at tale med hende, kun for at se hende igen med Frank Delano ( William Baldwin ) og hans bande af ex-betjente. Steve McGarret erfarer, at Joe White ikke sendte CIA -optagelser af guvernøren, Wo Fat, og hans far. | |||||||
29 | 5 | "Ma'ema'e" "Ren" | Steve Boym | Stephanie Sengapta | 17. oktober 2011 | 205 | 11.07 [5] |
Frank Delanos negative indflydelse på Kono bliver stærkere, da hun bliver involveret i afsnit 5.0 's efterforskning af hvidvaskning af penge af mordet på en volleyballtræner . Chin begynder at bruge tid med sin eksforlovede Malia. | |||||||
tredive | 6 | "Ka Hakaka Maikai" "God kamp" | Larry Teng | Kyle Harimoto | 24. oktober 2011 | 206 | 10,70 [6] |
Liget i bassinet "hjælper" med at løse en række vovede røverier. Det viser sig dog, at han ikke selv døde som følge af røveriet. undersøgelsen fører Squad 5.0 til et fitnesscenter for gadeboksere. Morderen er fundet. Og som et resultat må McGarrett ind i ringen. Kensi Bly fra NCIS: Los Angeles optræder i episoden . | |||||||
31 | 7 | "Ka Iwi Kapu" "Sacred Bones" | Joe Dante | Tara Butters og Michael Fazekas | 31. oktober 2011 | 207 | 10,60 [7] |
To mennesker bliver dræbt, mens de filmer en dokumentar om oldtidsbegravelser fra Hawaii. Danno forstår ikke helligheden af disse begravelser og pådrager sig åndernes vrede. Og han kan ikke finde en ny lejlighed. Spørgsmålet er, hvem der dræbte dokumentarfilmene: ånder eller rigtige mennesker? | |||||||
32 | otte | "Lapa'au" "Healing" | Steve Boym | Joe Halpin | 7. november 2011 | 208 | 10.32 [8] |
Cessna - flyet styrter i havet ud for den nordlige kyst af Oahu , men patologen finder ud af, at piloten, tolder Monica Jensen, var død før start. Efterforskningen fører McGarrett-teamet til en butik, der lovligt sælger marihuana, derefter til et lager med indsmuglede sjældne dyr og derefter til en kinesisk medicinbutik . Danny finder sig selv en ny firbenet ven. | |||||||
33 | 9 | "Ike Maka" "Personlighed" | Brian Spicer | Mike Schaub | 14. november 2011 | 209 | 11.71 [9] |
Politiet finder liget af en mand, der for nylig fik en plastikoperation, i bagagerummet på en muskelbil . Afdeling 5.0 har til opgave at finde ud af, hvis lig det er, og hvem morderen er. Og udover det, find ud af, hvorfor Max bliver stødt af Steve og Danno. | |||||||
34 | ti | "Ki'ilua" "Bedrager" | Keith Woods | Peter M. Lenkov og Paul Zbyszewski | 21. november 2011 | 210 | 10,59 [10] |
Sæsonens mest overraskende afsnit, hvor efterforskningen af drabet på en journalist fører til Jenna Kay. McGarret bliver kastet ud i et dødvande, og Squad 5.0 redder ham med hjælp fra Joe White. I mellemtiden annoncerer Chin Ho Kelly sin forlovelse. | |||||||
35 | elleve | "Pahele" "Fælde" | Paul Edwards | Melissa Glenn og Jessica Reeder | 5. december 2011 | 211 | 11.01 [11] |
McGarrett og hans team leder efter en forsvundet bus fuld af skolebørn og dem, der kidnappede børnene; dog er kidnapperne uvillige til at tage løsesummen i kontanter. Som et resultat henvender McGarret sig til en af fangerne med en forbindelse til, hvad kidnapperne kræver. | |||||||
36 | 12 | "Alaheo Pau'ole" "Borte for evigt" | Jeff T. Thomas | Elwood Reid | 12. december 2011 | 212 | 11.17 [12] |
Teenagere finder en menneskekrop i en hule. Afsnit 5.0's undersøgelse overlapper med sagen ledet af kaptajn Fryer. Denne gang arbejder de sammen, og Chin Ho Kelly bliver gift. | |||||||
37 | 13 | "Ka Hoʻoponopono" "Rettelse" | Steve Boym | Stephanie Sengupta | 2. januar 2012 | 213 | 11,90 [13] |
En ung pige bliver dræbt lige i sit soveværelse. Afsnit 5.0 leder efter morderen og følger "pengesporet". Yakuza Adam Noshimuri ( Ian Anthony Dale ) anklager Joe White for at dræbe sin far, Hiro Noshimuri, men Joe benægter alt og ønsker ikke at fortælle hele sandheden selv til McGarrett. Chin Ho advarer McGarrett om, at han "ikke kan se hele billedet", og at Joe ikke kan stole på. | |||||||
38 | fjorten | "Puʻolo" "Pakken " | Christine Moore | Peter M. Lenkov og David Volkov | 16. januar 2012 | 214 | 10,73 [14] |
En lastbil fra transportfirmaet er dristigt bestjålet, men ifølge dokumenterne mangler der intet. Division 5.0 henvender sig til en gammel bekendt, Sang Min, for at drage fordel af hans viden og forbindelser i det kriminelle miljø. | |||||||
39 | femten | "Mai Ka Wa Kahiko" "Fra fortiden" | Larry Teng | Bill Nass | 6. februar 2012 | 215 | 9,97 [15] |
Efterforskningen begynder med et lig på flyet, en føderal marskal bliver dræbt . Da afsnit 5.0 går på et falsk spor, finder Danny ud af, at hans datter, Grace, er blevet kidnappet, og kidnapperen er hans tidligere kollega fra New Jersey, Rick Peterson ( Peter Green ), som Danny vidnede imod for 10 år siden i retten. Nu vil forbryderen have hævn. | |||||||
40 | 16 | "I Helu Pu" "Tilbagebetaling" | Eric Laneuville | Paul Zbyszewski | 13. februar 2012 | 216 | 9,70 [16] |
Afsnit 5.0 klæder sig ud ved en velgørenhedsbanket, der arrangeres af guvernøren selv. Men liget af en ung kvinde bliver fundet, og i stedet for en banket skal de på arbejde. Efterforskningen fører til det russiske konsulats område, og afsnit 5.0 bruger meget usædvanlige metoder til at bevise den mistænktes skyld. I denne episode forlader Laurie Weston sektion 5.0, og McGarrett kommer sig efter militær træning på et hangarskib for at være tæt på hans hjertes dame. | |||||||
41 | 17 | "Kupale" "Forsvarer" | Steve Boyam | Noah Nelson og Lisa Schultz | 20. februar 2012 | 217 | 10.40 [17] |
Liget af en mand i traditionelt hawaiiansk tøj bliver fundet dræbt med et gammelt hawaiiansk våben. Det viser sig, at dette er en lokal bådebygger Brandon Karuba, en fan af historiske genopførelser og traditionel hawaiiansk kunst. Division 5.0 mistænker miljøforkæmpere, der gentagne gange har truet Karubas forretning, men det viser sig, at venner i erhvervslivet ikke var ansvarlige for mordet. Og Danno forsøger i mellemtiden at etablere sit personlige liv: han inviterer venner til at drikke i baren på hans bekostning og introducerer Grace for sin nye kæreste. | |||||||
42 | atten | "Lekio" "Radio" | Brian Spicer | Kyle Harimoto | 27. februar 2012 | 218 | 9,58 [18] |
Piratradio DJ Bobby Raines blev dræbt i en improviseret sprængstof . Sektion 5.0's første mistænkte er den tidligere NYC-betjent Tony Archer ( James Caan ), som derefter bliver en stor hjælp i efterforskningen og hjælper med at finde de rigtige mordere af Raines. | |||||||
43 | 19 | "Kalele" "Destiny" | Fred Tua | Joe Halpin | 19. marts 2012 | 219 | 9.31 [19] |
Mary McGarrett fik et job som stewardesse på et fly fra New York-Honolulu, men den allerførste flyvning er ikke uden eventyr: en ukendt udlænding ( Tony Todd ) kidnapper hendes partner Angela, og Mary er selv tvunget til at bære et stort parti smuglede diamanter ind i flyet . Et anonymt opkald til lufthavnens sikkerhed rapporterer dog smugleri, og Mary bliver arresteret. Steve McGarrett og Section 5.0 skal finde ud af, hvem der kidnappede Angela, og hvem der orkestrerede angrebet på politiet, der bar beviserne. På grund af mangel på tid søger de råd hos en 30-årigt fungerende diamanthandler og morder, Augustus March ( Edward Asner ). Kaptajn Fryer hjælper med at lede efterforskningen. Og afdeling 5.0 forbereder i al hemmelighed en usædvanlig kage til Steves fødselsdag. | |||||||
44 | tyve | "Haʻalele" "Forladt" | Jerry Levine | Elwood Reid | 9. april 2012 | 220 | 10.30 [20] |
Steve tager til Japan, og i hans fravær skal Danno og Section 5.0 efterforske sagen om en seriemorder, der gemmer kvinders lig i affaldssække. Det viser sig, at denne sag direkte og personligt vedrører patologen Max. Kamekon bliver distraheret fra efterforskningen ved at hævde, at nogen stjal hans rejevogn. | |||||||
45 | 21 | "Pa Make Loa" "Touch of Death" | Brian Spicer | Tara Butters og Michael Fazekas | 30. april 2012 | 221 | 10,91 [21] |
Division 5.0 undersøger en tidligere soldats død, der døde af kopper . Efterforskningen fører til, at den rumænske mafia tvinger 5.0 til at samarbejde med Los Angeles-afdelingen af NCIS. Agenterne Gee Cullen og Sam Hanna fra NCIS: Los Angeles optræder i serien . | |||||||
46 | 22 | "Ua Hopu" "Fanget" | Larry Teng | Stephanie Sengupta | 7. maj 2012 | 222 | 9.39 [22] |
I Osaka fandt og arresterede Steve McGarrett med hjælp fra Interpol Wo Fat. | |||||||
47 | 23 | "Ua Hala" "Døden i familien" | Steve Boyam | Peter M. Lenkov, Paul Zbyszewski og Elwood Reid | 14. maj 2012 | 223 | 11.42 [23] |
Joe White holder sit løfte og bringer Steve McGarrett til Shelbourne. |
Hawaii 5.0 | ||
---|---|---|
Episoder | ||
Karakterer |
| |
Original |
|