Vilmont, Nikolai Nikolaevich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 25. maj 2020; checks kræver 4 redigeringer .
Nikolai Nikolaevich Vilmont
Fødselsdato 22. februar ( 7. marts ) 1901
Fødselssted
Dødsdato 19. juli 1986( 1986-07-19 ) (85 år)
Et dødssted
Beskæftigelse forfatter
Priser Order of the Patriotic War II grad Order of the Patriotic War II grad Den Røde Stjernes orden Order of Friendship of Peoples - 1981

Nikolai Vilmont (pseudonym, rigtige navn - Nikolai Nikolaevich William-Vilmont ; 22. februar ( 7. marts )  , 1901 [1] , Moskva  - 19. juli 1986 , Moskva ) - sovjetisk germanistisk oversætter , litteraturkritiker , kulturhistoriker. Doktor i filologi, korresponderende medlem af videnskabsakademierne i DDR og BRD. Forfatter til værker om tysk klassisk litteratur og filosofi , artikler og erindringer om sovjetiske digtere [2] .

Biografi

Uddannet fra Det Højere Institut for Litteratur og Kunst. Bryusov i 1926 . Han begyndte at trykke i 1921 . Medlem af Forfatterforbundet siden 1938 . Før krigen , lektor ved Det Litterære Institut , medlem af redaktionen for magasinet International Literature .

Fra begyndelsen af ​​Anden Verdenskrig i folkemilitsen, fra slutningen af ​​1941 var han instruktør-litterær i 7. afdeling af den politiske afdeling af hæren, derefter i samme stilling i 7. afdeling af de politiske afdelinger i Vestlige , Kalinin , 2. ukrainske fronter .

Forfatter til værker om Goethe ( 1957 ), Schiller , Herder , G. Forster , T. Mann . Redaktør-kompilator af etbindet Goethe ( 1950 ) og F. Schiller ( 1954 ). Redaktør af de samlede værker af Schiller i 7 bind ( 1955 - 57 ) og T. Mann i 10 bind. Oversætter af Goethe , Schiller , Becher .

Ven og svoger til Boris Pasternak , skrev erindringer om digteren (udkom som separat udgave: M .: Sov. forfatter, 1989. - 224 s.). Vilmonts søster Irina Nikolaevna er kone til Alexander Leonidovich Pasternak.

Mand til oversætteren Natalia Man , far til forfatteren Ekaterina Vilmont .

Han blev begravet i et columbarium på Donskoy-kirkegården (12 columbarier, 17 sektioner) i 1 niche med sin kone og datter [3] .

Oversættelser

Noter

  1. ↑ VILMONT • Stor russisk encyklopædi - elektronisk version . bigenc.ru. Hentet 26. marts 2019. Arkiveret fra originalen 26. marts 2019.
  2. ↑ Stor encyklopædisk ordbog : I 2 bind / Kap. udg. A. M. Prokhorov . — M.: Soviet Encyclopedia , 1991.
  3. ↑ VILMONT (William-Vilmont) Nikolai Nikolaevich (1901 - 1986) . moscow-tombs.ru _ Dato for adgang: 23. juni 2022.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier