Toppen af søen
| toppen af søen | |
|---|---|
| engelsk Toppen af søen | |
| Genre | Drama |
| Skaber |
Jane Campion Gerard Lee |
| Manuskriptforfatter |
Jane Campion Gerard Lee |
| Cast |
Elisabeth Moss David Wenham Peter Mullan Thomas M. Wright Holly Hunter Gwendolyn Christie David Dencik Ewen Leslie Alice Englert Nicole Kidman |
| Komponist | Mark Bradshaw |
| Land |
Storbritannien Australien New Zealand |
| Sprog | engelsk |
| Årstider | 2 |
| Serie | 13 |
| Produktion | |
| Executive producer |
Emily Sherman Ian Canning Jane Campion Jamie Laurenson |
| Producent |
Philippa Campbell Libby Sharp |
| Optagelsessted |
Queenstown (New Zealand) Sydney (Australien) |
| Serielængde | 50 min |
| Studie | Se-saw-film |
| Distributør | Hulu |
| Udsende | |
| TV kanal |
Sundance Channel BBC UKTV BBC Two |
| På skærmene | 18. marts 2013 – nu |
| Videoformat | 16:9 |
| Links | |
| Internet side | Officiel side |
| IMDb | ID 2103085 |
Top of the Lake er en britisk - australsk detektivdramaserie skabt af Jane Campion og Gerard Lee og sendt på Sundance Channel i USA , BBC UKTV i Australien og New Zealand og BBC Two i Storbritannien. Den første sæson havde premiere på tv den 18. marts 2013. Den anden sæson startede efter en lang pause den 27. juli 2017.
Skuespillere og karakterer
Sæson 1
Hovedrollebesætning- Elisabeth Moss - Robin Griffin En detektiv for seksuelle overgreb i Sydney , som vender tilbage til sin hjemby Laketop i New Zealand for at besøge sin syge mor. På dette tidspunkt forsvinder en 12-årig gravid pige Tui Mitcham der, og Robin indvilliger i at påtage sig denne sag. Efterforskningen får Robin til at huske de forfærdelige begivenheder, der skete med hende i hendes teenageår.
- David Wenham som Al Parker, detektivsergent ved Queenstown Police Department populær blandt lokalbefolkningen; fører også tilsyn med en café, der beskæftiger ungdomskriminelle og urolige teenagere.
- Peter Mullan som Matt Mitcham, skotsk -født og leder af Mitcham-familien uofficiel herre over byen, der holder folk i frygt; har alvorlige psykiske problemer.
- Thomas M. Wright som Jonno Mitchum, Matts yngste søn og Robins første kærlighed afbrød alle forbindelser med sin far. Vender tilbage til Laketop efter 8 år i Bangwang Thai fængsel for besiddelse af stoffer.
- Holly Hunter - JJ, en åndelig leder fra Schweiz , kom til et sted kaldet "Paradise" nær Laketop og grundlagde et fællesskab der for kvinder, som hver især led en form for traume.
- Kip Chapman og Jay Ryan som Luke og Mark Mitcham, Matts sønner.
- Jacqueline Jo som Tui Mitchum, Matts 12-årige datter, der forsvandt gravid i femte måned.
- Robin Nevin som Jude Griffin, Robins mor, der lider af kræft.
- Calvin Tuteo som Turangi, Judes maori -kæreste med en voldelig tilbøjelighed.
Sæson to
Hovedrollebesætning- Gwendoline Christie som Miranda Hilmarson, en 35-årig politibetjent i Sydney , der bliver Robin Griffins partner.
- David Densik som Alexander "Puss" Brown, en 42-årig karismatisk tysker fra Østtyskland , der bor på anden sal i et bordel kaldet Silk 41. Er Marys kæreste; deres forhold bekymrer Robin, Pike og Julia meget.
- Ewan Leslie som Pike Edwards, en succesfuld advokat og Marys adoptivfar.
- Alice Englert som Mary Edwards, Robins 17-årige biologiske datter, som hun opgav til adoption. Begynder at gøre oprør på grund af adskillelsen af hans adoptivforældre.
- Nicole Kidman som Julia Edwards, Marys adoptivmor. Hun slår op med sin mand og flytter fra sin datter på grund af en lesbisk affære med sin kollega, lærer Isidora.
Produktion
Sæson 1
Den britisk-amerikanske skuespillerinde Jennifer Ehle gik oprindeligt til audition til rollen som GJ , men rollen blev efterfølgende givet til Holly Hunter . Jane Campion tilbød den kvindelige hovedrolle som detektiv Robin Griffin til den newzealandske skuespillerinde Anna Paquin , som medvirkede i hendes film The Piano . Paquin takkede dog nej til rollen på grund af sin graviditet, og rollen gik til den amerikanske skuespillerinde Elisabeth Moss [1] .
Serien skulle co-produceres med ABC , Australiens nationale public broadcaster . Efter at den amerikanske skuespillerinde Elisabeth Moss blev valgt til hovedrollen, nægtede ABC imidlertid at finansiere filmoptagelserne med henvisning til, at hovedbetingelsen for den underskrevne kontrakt var deltagelse af en australsk skuespillerinde i hovedrollen [2] . Snart gik den australske kanal UKTV med til at finansiere optagelserne af serien [3] . Philippa Campbell blev New Zealands producent af Top of the Lake.
Optagelserne af den første sæson tog 18 uger og fandt sted i New Zealand -distriktet Otago i byerne Queenstown og Glenorchy. Queenstown optrådte som sig selv i showet, mens Glenorchy blev den fiktive by Laketop. Scener relateret til sorority blev filmet ved Mouk Lake [1] .
Sæson to
I begyndelsen af 2013 annoncerede en af skaberne af serien, Jane Campion , at Top of the Lake-serien havde nået sin logiske konklusion, og der var ingen planer om at fortsætte den. I oktober 2014 blev det dog kendt, at serien var blevet fornyet for en anden sæson [4] . Optagelserne begyndte i december 2015 i Sydney .
I anden sæson forblev Jane Campion og Gerard Lee som hovedforfattere, mens Jane Campion også fortsatte med at instruere showet. På grund af at have travlt med andre projekter , blev Garth Davis , den anden instruktør af den første sæson, erstattet af australske Ariel Kleimen. Philippa Campbell fortsatte med at spille rollen som producer. Den anerkendte skuespillerinde Nicole Kidman sluttede sig til hovedrollen for anden sæson af et ønske om at arbejde med Campion for anden gang i sin karriere. Kidman spiller "en australsk mor, hvis skæbne er sammenflettet med detektiv Robin Griffins" [5] .
Vis
Alle afsnit af den første sæson af Top of the Lake blev vist på Sundance Film Festival i januar 2013. Sundance markedsførte Top of the Lake som en miniserie, og den blev præsenteret som et syv timers program afbrudt af kun én pause og en frokostpause. Det var den første miniserie i Sundances historie , der blev inkluderet i dens programmering . [6] Også "Top of the Lake" blev desuden vist på den 63. Berlin Film Festival .
Serien havde premiere på tv den 18. marts 2013 på den amerikanske Sundance Channel [7] ; i Australien den 24. marts 2013 på BBC UKTV; i New Zealand den 25. marts 2013 også på BBC UKTV.
Hele anden sæson af Top of the Lake havde premiere i maj 2017 på filmfestivalen i Cannes [8] . I Storbritannien havde anden sæson premiere på BBC Two den 27. juli 2017. Hele sæsonen blev også udgivet på BBC iPlayer-tjenesten [9] . I USA vil Sundance Channel sende anden sæson af Top of the Lake i september 2017 [10] . Derudover vil hver episode, der sendes i USA på tv, være tilgængelig på Hulu næste dag [11] .
Liste over episoder
Sæson 1 (2013)
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
|---|---|---|---|---|---|
| en | en | "Episode 1" "Episode 1" | Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 18. marts 2013 |
| I den lille newzealandske by Laketop går 12-årige Tui Mitchum ind i en sø for at begå selvmord. Hun bliver dog reddet af en forbipasserende skolesygeplejerske; så undersøger hun pigen og indser, at hun er gravid. Robin Griffin, en politibetjent i Sydney, der har specialiseret sig i børnesex-forbrydelser, rejser til sin barndomsby for at besøge sin syge mor. Hun modtager snart et opkald fra den lokale politistation, der beder hende om at komme og forhøre Tui; Robin er enig. | |||||
| 2 | 2 | "Afsnit 2" "Afsnit 2" | Garth Davis og Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 18. marts 2013 |
| På vejen møder Robin to kvinder fra samfundet; de meddeler hende, at Tui tilbragte den foregående nat hos dem, og om morgenen gik hun og vendte ikke tilbage. Robin organiserer en operation for at finde den forsvundne Tui Mitchum. Mens han søger, går Robin ind i søen og har en vision om, at Tui gør det samme; Robin bliver bange og løber op af vandet. Om aftenen beslutter Robin sig for selvstændigt at tjekke sporet i forbindelse med en lokal beboer, der blev dømt for pædofili, men hun overvurderer sin egen styrke og befinder sig i en farlig situation, og for at komme ud af den, må Robin spørge Johnno for hjælp. | |||||
| 3 | 3 | "Afsnit 3" "Afsnit 3" | Garth Davis | Jane Campion og Gerard Lee | 25. marts 2013 |
| Al mødes i hemmelighed med Matt ved søen. Robin besøger "Paradise", stedet hvor Tui sidst blev set. Der møder hun JJ, men hendes forhør fører ikke til noget, da lederen af samfundet taler i gåder. Senere får Robin en ransagningskendelse til Mitchams hjem og rejser dertil med Al. Matt ankommer til Paradise, og kvinderne inviterer ham til et møde med J.J. | |||||
| fire | fire | "Afsnit 4" "Afsnit 4" | Garth Davis og Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 1. april 2013 |
| Robin kommer til middag for at besøge Al og fortæller ham, at Tuis seddel med ordet "ingen", hvori hun skulle skrive navnet på sin voldtægtsmand, efter hendes mening skal fortolkes bogstaveligt: "ikke én", at Tui ville anmelde en gruppevoldtægt, der var sket med hende. Al støtter dog ikke Robin og fortæller hende, at hun er for besat af denne sag, og årsagen til dette er, at Robin selv var udsat for gruppevoldtægt i en alder af 15. Minderne, der strømmer gennem Robin efter denne samtale, fører til et tilløb, der involverer hende på en lokal bar; efter hvad der skete, fyrer Al hende. | |||||
| 5 | 5 | "Afsnit 5" "Afsnit 5" | Jane Campion og Garth Davis | Jane Campion og Gerard Lee | 8. april 2013 |
| Johnno fortæller Robin, at han var der den aften, hun blev voldtaget, men han gjorde intet for at redde hende, fordi han var for bange. Robins mor finder ud af sin datters forhold til Jonno og fortæller Robin om at stoppe med at tale med ham med det samme. Matt sender sine folk for at finde Tui, og de får beviser på, at pigen er i live. I skoven støder de på Robin og Jonno, og som følge af konflikten falder en telefon med billeder af en levende og rask Tui i Robins hænder. I mellemtiden bliver Tuis ven Jamie, der nægter at tale, taget i butikstyveri igen og ført til politistationen. | |||||
| 6 | 6 | "Afsnit 6" "Afsnit 6" | Garth Davis og Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 15. april 2013 |
| Robin mener, at Tuis forsvinden og hendes fars ulovlige aktiviteter i produktionen af stoffer, inklusive Rohypnol , er forbundet, og pigen er bange for at vende tilbage på grund af dette. Derfor ønsker Robin at starte en sag mod Matt og deler sine planer med Jonno. Han taler dog stærkt imod og siger, at hun kun vil skabe sig selv fjender, fordi halvdelen af byen arbejder i Matts produktion. Robin vil ikke give op og taler med kvinderne, der arbejder for Matt, og opfordrer dem til at vidne imod ham; de nægter dog at samarbejde med politiet. Efter denne samtale skyder nogen gennem vinduet i Robins hus for at få hende til at droppe efterforskningen. Tuis venner går til hendes hemmelige gemmested for at ønske hende tillykke med fødselsdagen. Samtidig sender Matt en hel gruppe bevæbnede mænd på jagt efter sin datter; de fælder Tuis venner og tvinger dem til at afsløre pigens opholdssted. | |||||
| 7 | 7 | "Episode 7" "Episode 7" | Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 15. april 2013 |
| Tuis termin nærmer sig, men pigen er stadig på flugt. Robin går til Matt, da han lover formelt at tilstå hende, hvad han har gjort; denne tilståelse sender ham dog ikke i fængsel, men chokerer Robin og ødelægger deres forhold til Jonno. En bevæbnet Matt drager ud på egen hånd for at finde sin datter, og Robin skal indhente og stoppe ham, før noget går galt. | |||||
Sæson to (2017)
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Seere i Storbritannien [12] (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| otte | en | "Kina pige" "kinesisk pige" | Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 27. juli 2017 | 3,39 |
| Efter at have slået op med sin forlovede Johnno vender detektiv Robin Griffin tilbage til Sydney. Hun forsøger at forlade det psykologiske traume og tilpasse sig sit nye liv, men finder ud af, at den tidligere detektiv Al Parker, som hun skød, efter at have erfaret, at han dækkede for en pædofilring, anlagde en civil retssag mod hende. Robin vil også gerne møde sin datter Mary, som hun opgav til adoption. Mary er nu 17 år gammel og dater en 42-årig mand ved navn Puss, som bor på anden sal i bordellet Silk 41. Imens bliver en kuffert bragt til stranden, som indeholder liget af en asiatisk pige. Robin og hendes nye partner Miranda påtager sig efterforskningen. | ||||||
| 9 | 2 | "Den elskede " | Ariel Kleiman | Jane Campion og Gerard Lee | 3. august 2017 | 2,38 |
| I et tilbageblik får vi at vide, at Robin slog op med Jonno , fordi han var hende utro på hendes bryllupsdag. Robin er irriteret over sin partner Miranda og vil selv arbejde på China Girl-sagen. Hendes chef insisterer dog på pigernes samarbejde. Detektiverne erfarer hurtigt, at offeret var gravid i fire måneder. Robin får endelig modet til at kontakte Mary og bede hende om at mødes. Bekendtskabet med mor og datter foregår på en cafe. Mary fortæller Robin, at hun er klar over, at hun blev født som følge af voldtægt. | ||||||
| ti | 3 | "Surrogat" "Surrogat" | Ariel Kleiman | Jane Campion og Gerard Lee | 10. august 2017 | 1,97 |
| Robin indser, at den "kinesiske pige" var en surrogatmor , og foreslår, at man sammenligner det ufødte barns DNA med det fra par, der er desperate efter at blive gravide. Pike og Julia finder ud af, at Puss allerede er gift og informerer Mary. Dette forværrer dog kun deres forhold til deres datter yderligere. Als forligshøring mod Robin bliver forstyrret, da Parker angriber kriminalbetjent Griffin, før det overhovedet starter. | ||||||
| elleve | fire | "Fødselsdag" "Fødselsdag" | Ariel Kleiman | Jane Campion og Gerard Lee | 17. august 2017 | 1,92 |
| Student Brett, der er forelsket i en af de prostituerede på Silk 41 bordellet, henvender sig til politiet. Han siger, at han havde et forhold til en pige ved navn Cinnamon, men hun forsvandt. Robin indser, at Cinnamon er den "kinesiske pige". Puss adfærd bliver mere og mere farlig og uforudsigelig. Han mener, at Mary bør starte prostitution, når hun fylder 18, og pigen er enig i denne idé. Mary beder Robin og Pike om at lære sine asiatiske venner at svømme, som viser sig at være piger fra et bordel. Sammen med dem kommer Puss til stranden. Han møder Robin, taler med hende om hendes voldtægt og angriber hende og bider hende alvorligt i næsen. Mary overbeviser dog sin biologiske mor om ikke at indgive en politianmeldelse mod ham. | ||||||
| 12 | 5 | "Hvem er din far?" "Hvem er din far?" | Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 24. august 2017 | 1,69 |
| Mary forlader Robins hus for at vende tilbage til Puss. Fra hende får han at vide, at Robin er ansvarlig for Cinnamons forsvinden og død. Brett gennemgår officiel identifikation af liget af den "kinesiske pige", hvorefter hans følelsesmæssige tilstand bliver ustabil. Miranda afslører hemmeligheden om, at hendes barn også bliver båret af en surrogatmor, men hun er forsvundet og får ikke kontakt. Disse oplysninger gør det muligt for Robin at komme tættere på at finde personer, der tilbyder ulovlige surrogatitjenester. Robin og Pikes bekymring for Mary bringer dem meget tæt på, hvilket ikke glæder Julia. | ||||||
| 13 | 6 | "Slaget om mødrene " | Jane Campion | Jane Campion og Gerard Lee | 31. august 2017 | 1,84 |
| Brett tager Mary som gidsel, og Robin gør sit bedste for at finde sin datter. Puss fortæller Robin sandheden om præcis, hvad der skete med Cinnamon og fortæller, hvor de forsvundne surrogater befinder sig. | ||||||
Anmeldelser og kritik
Kritiske anmeldelser af Top of the Lake har for det meste været positive. Når man beskriver serien, blev sådanne udtryk som "mesterligt lavet", "smuk", "mystisk", "spændende", "mesterværk" [13] [14] [15] [16] [17] brugt . På Metacritic har serien en score på 87 ud af 100 [18] . På aggregatorwebstedet Rotten Tomatoes opnåede den første sæson af Top of the Lake en 97 % "frisk" vurdering med en gennemsnitlig vurdering på 8,94 ud af 10 [19] ; anden sæson - 71 % "friskhed" med en gennemsnitlig vurdering på 9,0 ud af 10 [20] .
Top of the Lake er blevet rost af feministiske kritikere for dets engagement i seriens detaljerede analyse af voldtægtskultur [21] såvel som dens historiefortælling omkring karakterer af ensomme og traumatiserede kvinder [22] .
Der var også negative anmeldelser om serien. Mike Hale fra The New York Times kritiserede således de "omhyggeligt udformede historielinjer" og mente, at Tuis forsvinden ikke er det vigtigste plotelement, som historien hviler på, men "en metafor for væbnet modstand mod mandlig hegemoni", som danner grundlaget for kreativitet Jane Campion [23] .
Priser og nomineringer
| År | Præmie | Nominering | nomineret | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | "Equity Ensemble Awards" | Bedste rollebesætning i en miniserie eller tv-film | "Toppen af søen" | Sejr |
| New Zealand Film Awards | Bedste tv-film eller serie | Sejr | ||
| Screen Producers Australia Awards | Årets tv-drama | Sejr | ||
| TV Critics' Choice Award | Bedste film eller miniserie | Nominering | ||
| Bedste kvindelige hovedrolle i en film eller miniserie | Elisabeth Moss | Sejr | ||
| Bedste mandlige birolle i en film eller miniserie | Peter Mullan | Nominering | ||
| David Wenham | Nominering | |||
| Thomas M. Wright | Nominering | |||
| Emmy Award | Primetime Emmy Awards | |||
| Bedste miniserie eller film | "Toppen af søen" | Nominering | ||
| Bedste kvindelige hovedrolle i en miniserie eller film | Elisabeth Moss | Nominering | ||
| Bedste mandlige birolle i en tv-dramaserie | Peter Mullan | Nominering | ||
| Bedste instruktion for en miniserie, film eller dramatisk program | Jane Campion , Garth Davis | Nominering | ||
| Fremragende forfatterskab til en miniserie, film eller dramatisk program | Jane Campion, Gerard Lee | Nominering | ||
| Creative Arts Emmy Awards | ||||
| Bedste casting til en miniserie eller film | "Toppen af søen" | Nominering | ||
| Bedste kinematografi i en miniserie eller film | "Toppen af søen" "Afsnit 1" |
Sejr | ||
| Bedste redigering i en miniserie eller film | "Toppen af søen", "Afsnit 5" |
Nominering | ||
| Satellitpris | Bedste kvindelige hovedrolle i en miniserie eller tv-film | Elisabeth Moss | Sejr | |
| Bedste skuespiller i en miniserie eller tv-film | Peter Mullan | Nominering | ||
| Bedste miniserie eller tv-film | "Toppen af søen" | Nominering | ||
| 2014 | ACTA Awards | Bedste miniserie eller tv-film | Sejr | |
| Bedste instruktør drama eller komedie | Garth Davis | Nominering | ||
| Bedste gæst eller birolle i et tv-drama | Peter Mullan | Nominering | ||
| Bedste gæste- eller birolle i et tv-drama | Robin Nevin | Nominering | ||
| Bedste filmfotograf på tv | Adam Arkapau | Sejr | ||
| Bedste lyd på TV | Richard Flynn og andre | Sejr | ||
| Bedste originale musik på TV | Mark Bradshaw | Nominering | ||
| Bedste produktionsdesign i tv | Fiona Crombier | Nominering | ||
| Bedste kostumedesign i tv | Emily Seresin | Nominering | ||
| Bedste TV-redaktør | Scott Gray | Nominering | ||
| US Screen Actors Guild Award | Bedste kvindelige hovedrolle i en tv-film eller miniserie | Elisabeth Moss | Nominering | |
| Holly Hunter | Nominering | |||
| Golden Nymph Award | Bedste miniserie eller tv-film | "Toppen af søen" | Sejr | |
| Bedste kvindelige hovedrolle i en miniserie eller tv-film | Elisabeth Moss | Sejr | ||
| Bedste skuespiller i en miniserie eller tv-film | Peter Mullan | Sejr | ||
| Golden Globe Award | Bedste miniserie eller tv-film | "Toppen af søen" | Nominering | |
| Bedste kvindelige hovedrolle i en miniserie eller tv-film | Elisabeth Moss | Sejr | ||
Noter
- ↑ 12 Jada Yuan . Elisabeth Moss på toppen af søen, Working With Jane Campion, and Getting Naked (engelsk) , Vulture (25. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 20. september 2020. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Ingen støtte fra ABC til Top of the Lake, efter at det fandt ud af, at Mad Men-skuespillerinden Elisabeth Moss var i rollebesætningen , The Daily Telegraph (6. november 2011). Arkiveret fra originalen den 2. september 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ David Knox . David Wenham: "Top of the Lake er ABC's tab" (engelsk) , TV Tonight (4. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 7. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Robinson, Joanna . Er det derfor, Elisabeth Moss videregav True Detective sæson 2? (engelsk) , Vanity Fair (16. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 2. februar 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Bradshaw, Peter . Nicole Kidman i Cannes: hendes snoede rejse til Queen of the Croisette (engelsk) , The Guardian (15. maj 2017). Arkiveret fra originalen den 31. juli 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Jada Yuan . Sundance: Jane Campions Top of the Lake: Seven Hours, Two Breaks, One Engrossing Mystery (engelsk) , Vulture (22. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 4. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Todd McCarthy . Top of the Lake: Sundance Review (engelsk) , The Hollywood Reporter (1/21/2013). Arkiveret fra originalen den 2. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Knapp, JD . Traileren 'Top of the Lake: China Girl' viser Elisabeth Moss, Nicole Kidman (engelsk) , Variety (11. maj 2017). Arkiveret fra originalen den 17. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Fay Strang . Top Of The Lake vender tilbage til serie to I AFTEN - her er hvad du behøver at vide om hitshowet (engelsk) , The Sun (10. august 2017). Arkiveret fra originalen den 17. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Rubin, Rebecca . SundanceTV udgiver nye billeder af 'Top of the Lake: China Girl' (engelsk) , Variety (23. maj 2017). Arkiveret fra originalen den 9. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Ben Travers. Top of the Lake sæson 2 Trailer: Nicole Kidman i 'China Girl' - Se . IndieWire (11. maj 2017). Hentet 17. august 2017. Arkiveret fra originalen 16. august 2017.
- ↑ Ugentlige Top 30'er . BARB . Hentet 8. juni 2015. Arkiveret fra originalen 13. februar 2011.
- ↑ Matt Zoller Seitz . Seitz på Jane Campions Top of the Lake: A Police Procedural, Masterfully Made (engelsk) , Vulture (21. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 14. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Lloyd, Robert . Anmeldelse: Jane Campions 'Top of the Lake' mystiske, smukke (engelsk) , Los Angeles Times (18. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 5. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ NPR Frisk Luft . NPR frisk luft. Hentet 17. august 2017. Arkiveret fra originalen 19. december 2018.
- ↑ Pulver, Andrew . Top of the Lake – første kig anmeldelse , The Guardian ( 9. februar 2013). Arkiveret fra originalen den 22. oktober 2013. Hentet 17. august 2017.
- ↑ ALAN SEPINWALL . Anmeldelse: Jane Campions 'Top of the Lake', et medrivende mysterium i lang form (engelsk) , UPROXX (18. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 14. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Toppen af søen . Metakritisk . Hentet 14. august 2017. Arkiveret fra originalen 7. januar 2016.
- ↑ Top of the Lake: Sæson 1 . Rådne tomater . Hentet 14. august 2017. Arkiveret fra originalen 28. november 2017.
- ↑ Top of the Lake: China Girl . Rådne tomater . Hentet 14. august 2017. Arkiveret fra originalen 30. august 2017.
- ↑ Natalie Wilson . Top of the Lake: En ikke-vandet skildring af voldtægtskultur - Ms. Magasinblog (engelsk) , Ms. Magasinblog (18. april 2013). Arkiveret fra originalen den 17. august 2017. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Beck, Laura . Kan vi tale om, hvor forbandet godt toppen af søen er? (engelsk) , Jezebel . Arkiveret fra originalen den 23. august 2016. Hentet 17. august 2017.
- ↑ Hale, Mike . 'Top of the Lake' på Sundance Channel (engelsk) , The New York Times (17. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 14. august 2017. Hentet 17. august 2017.
Links
 I sociale netværk | |
|---|---|
| Tematiske steder | |
| Ordbøger og encyklopædier |