Pyotr Lukich Velyaminov (1752, Moskva - d. 28 II (12 III) 1805, Skt. Petersborg ) - forfatter, oversætter, filantrop.
| Pyotr Lukich Velyaminov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1752 |
| Fødselssted | Moskva |
| Dødsdato | 28 II (12 III) 1805 |
| Et dødssted | Sankt Petersborg |
| Borgerskab | russiske imperium |
| Beskæftigelse | forfatter |
| Far | Luka Varfolomeevich Velyaminov |
| Mor | Marfa Savvichna (jomfru Buzovleva) |
Pyotr Lukich Velyaminov tilhørte en af de gamle adelsfamilier i Rusland. Hans forfædre blev inkluderet i den 6. del af slægtsbogen for adelen i Tambov-provinsen . Af de efterladte dokumenter følger, at han tidligst er født i marts og senest oktober 1752.
I 1762 trådte Velyaminov i militærtjeneste.
Fra 1762 til 1778 gjorde han tjeneste i Izmailovsky-regimentet . I Izmailovo regimentsskolen blev han nære venner med N. A. Lvov , V. V. Kapnist , M. N. Muravyov og i slutningen af 1770'erne. - sammen med I. I. Khemnitser , G. R. Derzhavin og var naturligvis et permanent medlem af den litterære kreds Lvov-Derzhavin fra det øjeblik den blev oprettet [1] .
I 1778-1783. Piotr Lukic tjente i Narvas infanteriregiment .
Den 25. november 1780 blev Velyaminov i kraft af et dekret om frihedsrettigheder til adelen afskediget fra militærtjeneste med rang af andenmajor og løsladt "til sit levebrød".
Medlem af den russisk-tyrkiske krig 1768-1774 .
I 1783 besluttede han, ved hjælp af G. A. Potemkins protektion , at slutte sig til revisionsbestyrelsen, hvorfra han overgik som direktør for den 2. ekspedition til statens lånebank under ledelse af P. V. Zavadovsky , med hvem han var på venskabelige vilkår.
V.s første udgivne forestilling var en oversættelse af en af de franske efterligninger af Voltaires historie "Candide, or Optimism" - "The Second Candide, a native of China, or a friend of truth" (1774), som udkom med en poetisk epigraf specielt skrevet af V. G. Ruban .
Efter en lang pause vendte Velyaminov sig til oversættelsen af romanen af J.-P. Florian "Numa Pompilius" (1788, kap. 1-2) om den dydige suveræn, dedikerer sin oversættelse led. prinserne Alexander y og Konstantin y , for hvem han ønskede at præsentere et eksempel på en ideel hersker.
Velyaminovs litterære forbindelser var ret forskellige. Han var en slægtning og ven af I. G. Rachmaninov .
I 1780'erne nærmer sig medlemmer af Lvov-Derzhavin-kredsen, især med N. A. Lvov og G. R. Derzhavin , bor i lang tid i Lvovs ejendom med. Nikolsky.
På territoriet af hans ejendom i Nikolsky arrangerede N. Lvov et lille ejendomskompleks til sin ven P. L. Velyaminov: "boligbygningen på Petrova Gora blev tænkt som to-etagers og havde et frit internt layout. Foran soveværelset og kontoret var der en stor, halvoval sydvendt terrasse. Fra balkonen og fra vinduerne i endefacadens hall, som var den vigtigste, var der udsigt til dammene, parken og hele godset. Huset havde selvstændige udhuse, op til en stald til flere heste ... " . Feltundersøgelser af resterne af bygninger viste, at de var jordslået. Ifølge forskere blev bygninger på Petrova Gora opført i 80-90'erne af det 18. århundrede [2] .
Velyaminov er dedikeret til Derzhavins digt " Til gæsten " (1795; udg. 1804); digtet " Vinter " (1804; i manuskriptet med undertitlen "P. L. Velyaminov"; udg. 1808) er henvendt til ham, hvor Velyaminov, på dette tidspunkt allerede alvorligt syg, beskrives som "en lireelsker, Bogatyr, en sangerinde i en cirkel, ubekymret lysboer.
Velyaminov elskede folkesange og vidste, hvordan man dygtigt fremførte dem [3] .
Lvov N.A. skrev i et brev til P.L. Velyaminov: "Du elsker russiske sange: tak for det. I dem finder vi billeder af gamle tider og, hvad der er endnu mere, ånden hos den tids mennesker; og for dette vil jeg skrive dig hele bedstefars sang, ligesom mine brødre, og hans børnebørn sang den ” [4] .
Lvov skrev i et brev til Olenin , at "disse vers er sat til horn og menneskelig musik, som hornene, jeg, Pyotr Lukich (Velyaminov. - A.T.) og Praskovya Mikhailovna Bakunina, vil synge" [5] .
I en note ( Moskvit . 1842, nr. 1) tilføjede M.A. Dmitriev, at Velyaminov komponerede en folkesang: "Åh, du er herlig sur kålsuppe, du er bobleagtig honningkålsuppe!" [6]
Grundlæggeren af den russiske violinskole, I. E. Khandoshkin, dedikerede til Velyaminov et arrangement på seks Rus. sange for violin, udgivet i udgaven af "Compositions of Ivan Khandoshkin" (1794, del 1) [7] .
Velyaminov førte en nomadisk, hjemløs livsstil og fandt husly hos adskillige venner; var yderst upraktisk, men upåklageligt ærlig.
Interesseret i arkitektur; under hans opsyn blev der bygget en katedral i Lipetsk . De seneste arkivfund gør det muligt at betragte Velyaminov ikke kun som en beundrer af den "fine kunst", men også som en arkitekt.
I begyndelsen af det 20. århundrede, blandt tegningerne fra Adamini-familien af arkitekter, opdagede kunsthistorikeren A.N. Benois seks tegninger relateret til aktiviteterne af den schweiziske "stenmester" Tomaso Adamini i Lipetsk-regionen. Af disse skilte en sammenfattende tegning sig ud, der repræsenterede "Planen, facaderne og profilen af klokketårnet og dets planer, bygget i byen Lipetsk, Tambov-provinsen, i Muscovy, lavet af Mr. Peter Velyaminov, kopieret og bygget af . .. Tomaso Adamini, en italiensk schweizer i 1796." Denne post angiver indirekte forfatterskabet af Velyaminov i udformningen af katedralkirken for Kristi fødsel i Lipetsk. En lignende konklusion kan drages af inskriptionen: "Pyotr Velyaminov bygget i Lipetsk" på en landskabsakkvarel fra 1803 med udsigt til dette tempel, som tilhører børsten af P. L. Velyaminov selv og er opbevaret i samlingerne af Statens Russiske Museum [8] .
På sit gods i Ivanovka i Tambov- provinsen byggede i 1796 en kirke med en "kuriøs", ifølge arkitekturhistorikeren A. N. Benois , klokketårn [9] . I 1804 blev han efter forslag fra A. S. Stroganov valgt til æresmedlem af Kunstakademiet .
Stroganov skrev om ham: "Jeg kender fuldstændigt hans engagement i kunsten og hans viden og smag i emner, der udgør ægte kunst, hvilket er bevist for mig af erfaring" [10] .
Velyaminov-familien kom fra en gammel familie af Moskva tusinde Protasy (Velyamin) Fedorovich (? - efter 1332), en boyar, en af de nærmeste boyarer Ivan I Danilovich Kalita .
Bedstefar - kommissær for den sibiriske provins Varfolomey Zinovievich Velminov . Gift med en adelskvinde fra Ryazhsky-distriktet, Irina Grigorievna (ur. Salkova). Denne Ryazhskaya, senere - Tambov-gren af Velyaminovs sporer sine forfædre til ærkebiskoppens søn af boyaren Fedor Sergeev, søn af Velyaminov, som tjente i midten af det 17. århundrede i Pereyaslavl-Ryazansky (nu byen Ryazan) og Tsarev -Alekseev (nu byen Novy Oskol). Til sin tjeneste fik han jord i flodens områder. Yakimets i landsbyen Serezevskaya i Ryassky (Ryazhsky) distriktet.
Far - Luka Varfolomeevich Velyaminov (1717-1767).
L. V. Velyaminov blev født i landsbyen Serezevskaya, Ryazhsky-distriktet, Tambov-provinsen.
Tjenestegjorde i 81. Apsheron infanteriregiment . I 1735, med udbruddet af den russisk-østrigsk-tyrkiske krig , blev Velyaminovs regiment sendt til operationsteatret på Krim. For sin tid i Krim-kampagnerne blev Luka Varfolomeevich "gjort til fenrik", og i 1741 "fratrådte han militærtjeneste som løjtnant for statsanliggender."
1744 -1750 - guvernør i byen Dankov .
1749-1751 - midlertidig guvernør i byen Sokolsk .
1752 -1763 - Waldmeister - superintendent for statsskovene, leder af skovene i Voronezh-provinsen i Voronezh-provinsen.
1763-1767 - Anklaget for underslæb. Under efterforskning.
Den 6. november 1767 beslaglagde konfiskationskontoret godset fra godsejerens besiddelse. Kort efter retssagen døde L. V. Velyaminov af forbrug [13] .
Mor - adelskvinde Marfa Savvichna, født Buzovleva (? -1769). Hendes far, Savva Afanasyevich, er nævnt i Refusal Books of the Local Order for 1678 af ejeren af landsbyen Ostraya Luka , Staroryazansky-lejren. På trods af familiens inkonsekvens (legenden om den ædle oprindelse af Tula- og Ryazan-grenene af Buzovlevs blev spurgt af King of Arms-kontoret), modtog Marfa Savvichna en uddannelse, der var værdig til sin stilling.
Ifølge samtidige, "hun vidste, hvordan man læser og skriver", hvilket var en sjældenhed blandt provinsielle adelskvinder i det 18. århundrede. Ifølge godsejeren af Lipetsk-distriktet i landsbyen Elizavetino (nu landsbyen Annino , Gryazinsky-distriktet i Lipetsk-regionen) E.P. Yankova, ... bestod al undervisning i vores tid i at kunne læse og skrive på en eller anden måde, og der var mange meget ædle og store damer, som på en eller anden måde, med synden i halvdelen, underskrev deres navne med skriblerier" [13] .
Søster - Elena Lukinichna (1743-1810'erne). I 1776 giftede hun sig med fenrik Nikolai Ivanovich Lodygin (1740 -?). Oldemor og oldefar til den russiske elektroingeniør, en af opfinderne af glødelampen Alexander Nikolaevich Lodygin [14] .