Vartemägi

Vartemyagi , i fortiden Vartemyaki (fra finske Vartemäki, Vartiamäki, Vartiomäki  - vagthundebjerget ) - en landsby i Agalatovsky landlige bebyggelse i Vsevolozhsky-distriktet i Leningrad-regionen .

Historie

Historisk set tilhørte det område, hvor Vartemyags er beliggende, Orekhovsky-distriktet i den karelske halvdel af Vodskaya Pyatina i Veliky Novgorod .

Under navnet på landsbyen på Storozhov-bakken på Okhta er den nævnt i Vodskaya Pyatinas skriftlærdebog fra 1500 på Vozdvizhensky Korboselsky kirkegård [2] .

De første kartografiske omtaler af landsbyen er landsbyen Wartiamäki , på "kortet over Ingermanland: Ivangorod, Yam, Koporye, Noteborg", i 1676 [3] og Wartemoki på kortet over Noteburg- lenet , tegnet fra originalen af første tredjedel af det 17. århundrede, i 1699 [4] .

I 1628 blev der bygget en luthersk kirke , og i 1658 nedbrændte den [5] .

I anden halvdel af det 18. århundrede blev Vartemyaki- gården adskilt fra Shuvalov - besiddelserne i Pargolovo og blev ejendom af grev P. I. Shuvalov .

• I 1743 tildelte kejserinde Elizaveta Petrovna Vartemyaki Manor til grev P. I. Shuvalov
• I 1762 blev det arvet af Andrey Petrovich Shuvalov
• I 1789 overgik herregården til hans søn Peter Andreyevich Shuvalov
• I 1808 - til hans barnebarn Andrei Petrovich Shuvalov
• I 1873 - til Pavel Andreevich Shuvalov .

En landsby og en herregård kaldet Vertemyaki er nævnt på St. Petersborgs omkredskort fra 1810 [6] .

VARTYAMYAKI - en herregård, ejet af grever af ceremonier Andrey og stabskaptajn Grigory Shuvalov,
bestående af landsbyer:
a) Nedre Stanki - beboere ifølge revision 57 m. s., 55 f. s.
b) Verkhnie Stanki - beboere ifølge revision 112 m. s., 121 f. s.
c) Stroilov - beboere ifølge revisionen 121 m. s., 129 f. d) Sarzhelki
- beboere ifølge revision 54 m. p., 57 f. n.
e) Agalatov - beboere ifølge revision 181 m. p., 184 f. s.
e) Kalgolov - beboere ifølge revisionen 227 m. s., 263 f. n.
g) Avvolovo - beboere ifølge revision 29 m. p., 30 f. n.
h) Rohma - beboere ifølge revision 51 m. s., 70 f. s.
i) Kissolov - beboere ifølge revision 19 m. s., 26 f. n.
j) Vartemyaki - beboere ifølge revision 42 m. s., 57 f. nr. (1838) [7]

I 1840 blev kirken for tro, håb, kærlighed og deres mor Sophia (Sofia-kirken) indviet i Vartemyaki . Kirken blev bygget fra 1825 til 1834 i henhold til projektet af arkitekten D. I. Visconti og tjente som familiegravhvælving for greverne Shuvalovs .

På det etnografiske kort over St. Petersborg-provinsen P. I. Köppen fra 1849 nævnes landsbyen "Wartiamäki", beboet af ingrianerne - euryamöyset [ 8] .

NEDRE MASKINER - landsbyen grev Shuvalov, langs postvejen ,
m.p.16 yards, 67 souls [9]

NEDRE MASKINER - landsbyen grev Shuvalov. Mandlige livegnes sjæle: bønder - 64, gårde - 2. Antallet af husstande eller enkelte godser: 25. Antallet af skatter: quitrent - 143, produkt - 154, dels på quitrent, dels på corvée - 109. Jord brugt af bønder (i tiende): gods: 11,04, pr. indbygger - 0,17; agerbrug: i alt - 62,82, pr. indbygger - 0,98; hømarker: 120,36; græsgange: 11,55; busk: 0,96; samlet komfortabel - 206,73, pr. indbygger - 3,23. Land ikke i brug af bønder (i acres): alle bekvemme - 9920,75, ubelejligt - 142,10; inklusive busk og skov: 9152.82; alt behageligt for sjælen: 10.17. Mængden af ​​quitrent: fra 40 til 50 rubler per skat. Desuden fra dem og andre fra 9 til 13 rubler af skatter og sekulær indsamling. Tillægsafgifter til kontantafgiften: hver afgift fjerner 1 tiende af græsslåning og fører 4 timers gødning fra St. Petersborg.
ØVRE MASKINER - landsbyen grev Shuvalov. Antallet af sjæle af mandlige livegne: bønder - 166, gårde - nr. Antallet af husstande eller enkelte godser: 55. Antallet af skatter: quitrent - nej, fremstillet - nej, bestående dels af quitrent, dels på corvée - no. Jord ejet af bønder (i acres): ejendom: 20,62, pr. indbygger - 0,12; agerbrug: i alt - 156,09, pr. indbygger - 0,94; hømarker: 277,37; græsgange: 25,27; busk: 5,00; samlet komfortabel - 484,35, pr. indbygger - 2,91.
STROILOVO - grev Shuvalovs landsby. Antallet af sjæle af mandlige livegne: bønder - 120, gårde - nr. Antallet af husstande eller enkeltgods: 46. Antallet af skatter: quitrent - nej, fremstillet - nej, bestående dels af quitrent, dels på corvée - no. Jord ejet af bønder (i tiende): gods: 24,10, pr. indbygger - 0,20; agerbrug: i alt - 149,91, pr. indbygger - 1,24; hømarker: 252,11; græsgange: 21.30; busk: 9,86; samlet komfortabel - 457,28, pr. indbygger - 3,81. (1860) [10]

Ifølge det "topografiske kort over dele af St. Petersborg og Vyborg-provinserne" i 1860 bestod den store landsby Vertemyaki ved grev Shuvalovs herregård Vertemyaki af landsbyer: Øvre Stanki med 36 yards og Nedre Stanki ud af 19. I Vertemyaki er der var: modtagelse (medicinsk) hvile 1. distrikt, en skole, et zemstvo fængselshus og "Lord's Court" [11] .

I 1861 blev en zemstvo-skole grundlagt af grev Shuvalov åbnet i landsbyen . Der var tre lærere for hver 128 elever [12] [13] .

VARTEMYAKKI - ejerens herregård , langs Okhta-floden, langs Keksholm postrute; 4 værfter , beboere 12 m., 20 w. P.; ortodokse kirke.
NEDRE STANKI (BARYBINSKAYA, VARTEMYAKKI VILLAGE, VERTEMYAKKI) - en ejerlandsby, langs Okhta-floden, langs Keksgolm-postvejen; 27 husstande, beboere 91 m. p., 98 w. P.; Stationær lejlighed. Vartemyakk poststation.
UPPER STANKI (VARTEMYAKKI VILLAGE) - en ejerlandsby, nær brønde, langs Keksholmsky-postruten; 9 gård, beboere 18 m. p., 25 w. P.;
ØVRE STANKI (NIZOVO, VARTEMYAKKI VILLAGE) - en ejerlandsby, langs Okhta-floden, på venstre side af Keksgolmsky-postruten; 59 husstande, beboere 205 m., 203 jernbaner P.; Vartemyakk volost regering. Landboskole. Vandmølle. (1862) [14]

I 1868 købte de midlertidigt ansvarlige bønder i landsbyerne Øvre Stanki og Nedre Stanki deres jordtildelinger af grev Shuvalov og blev ejere af jorden [15] .

I 1871 blev St. Sophia-kirken renoveret og udvidet gennem indsatsen fra grev P. A. Shuvalov, ifølge arkitekten A. I. Monighettis projekt . Templets bygmester, overkammerherre grev Andrei Petrovich Shuvalov og hans kone Fyokla Ignatievna blev begravet i den sydvestlige side af kirken . I den nordvestlige side af templet i 1869 blev grevinde Olga Esperovna Shuvalova , født prinsesse Beloselskaya-Belozerskaya , begravet .

Templets sogn bestod af 4 landsbyer: Øvre og Nedre Stanki , Stroilovo og Oselki, de var beboet af immigranter fra Yaroslavl, Penza og Ryazan provinserne. Omgivet af finske landsbyer kunne sognebørn også tale finsk, og forholdet mellem ortodokse og finner var venligt.

De lokales hovederhverv var landbrug, salg af kartofler, kalve, køer, mælk og fløde. Imidlertid var befolkningen ifølge stiftsbøgerne yderst fattig på grund af, at "den last, der hersker blandt bønderne, er druk, som mange kvinder og unge mænd er hengivne til." Efter ordre fra grev P. A. Shuvalov blev alle drikkesteder i distriktet lukket, men vinen blev hemmeligt solgt fra dør til dør [16] .

• Plan over Vartemägi herregård. 1885

I 1885 var der ifølge et kort over Skt. Petersborgs omegn et fængsel og en almisse på herregården Vartemyagi [17] . Og samlingen af ​​den centrale statistiske komité beskrev landsbyerne som følger:

UPPER STANKI (NIZO) - den tidligere ejers landsby nær Okhta-floden, husstande - 63, indbyggere - 360; Volost-regeringen (30 miles til amtsbyen), en skole, to butikker, en kro . På 1/2 verst er der en ortodoks kirke, et almissehus .
NEDERSTE STANKI (BARYBINSKAYA) - en tidligere ejers landsby nær Okhta-floden, husstande - 24, indbyggere - 140; Poststation, to butikker, to kroer. (1885) [18] .

Ifølge materialerne i statistikken over nationaløkonomien i St. Petersborg-distriktet i 1891, var Vartemyaki- godset med et areal på 10.454 acres ejet af grev P. A. Shuvalov, godset blev erhvervet før 1868. Til godsets behov arbejdede en teglfabrik, der blev bygget drivhuse og ovne til fremstilling af trækul [19] .

En velkendt specialist i landhvile V.K. Simansky talte om dette område på følgende måde:

VARTEMYAKS (ØVRE OG NEDRE MASKINER) - har over 125 huse og 730 indbyggere af begge køn, ligger 30 miles fra St. Petersborg, på postmotorvejen, nær Okhta-floden. Området omkring landsbyen er højtliggende, bakket, tørt, halvåbent. Jorden er sandet. Landsbyen ligger på en bakke, omkring 4 sazhens over floden. Der er damme i landsbyen (en stor dam i parken Shuvalov) og brønde, hvis dybde er fra en arshin til 4 sazhens. Beboere bruger hovedsageligt flodvand, da de fleste af brøndene ikke har noget vand, i 3 brønde er vandet klart og godt. Vandet i floden er gult, men lugtfrit og smagløst. Gaderne i landsbyen er brede, husene er adskilt fra hinanden i en afstand af 2 til 10 sazhens; for det meste en-etagers, er der ingen hønsehytter; ikke desto mindre burde landsbyen ifølge indbyggernes velstand klassificeres som fattig. Indbyggernes hovederhverv er landbrug og mejeribrug; det fremherskende sprog er russisk, troen er ortodoks. Det er bemærkelsesværdigt, at værtshuse i hele Vartemyakksky volost er blevet ødelagt i omkring to årtier på initiativ af den lokale godsejer grev Shuvalov. Der blev ikke observeret lokale (endemiske) sygdomme. (1892) [20] .

VARTEMYAKI (VARTEMYAGI) - Grev Shuvalovs herregård, ved Keksholmsky-postruten, ved Kuyvozovskaya-Garbolovskaya Zemstvo-vejen og raftingfloden. Ohta; 1 gård, 36 m., 25 w. n. - i alt 61 personer. post- og telegrafkontor.
NEDRE STANKI (BARYBINSKAYA) - en landsby på landdistriktssamfundet Vartemyak, ved Keksgolmsky-postruten, ved floden. Okhta 51 yard, 171 m., 143 w. n. - i alt 314 personer, et zemstvo hospital, en poststation, 3 små butikker, en smedje, et låsesmedværksted, 4 kroer uden stærke drikke.
VARTEMYAK sognet Sophia Kirkes KIRKELAND - bygninger, der tilhørte kirkens præsteskab og sognets beskyttelsesrum for de fattige, ved Keksholmsky postruten, ved floden. Ohta 3 yards, 15 m., 13 w. n. - 28 personer i alt, kirke. (1896) [21]

Ifølge den første folketælling af befolkningen i det russiske imperium :

STANKI UPPER (NIZOVO) - landsby, ortodokse - 672, mænd - 328, kvinder - 351, begge køn - 679. (1897) [22]

I det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede var Vartemyaki det administrative centrum for Vartemyak volosten i den 4. lejr i St. Petersborg-distriktet i St. Petersborg-provinsen.

NEDERSTE STANKER - en landsby i Vartemyakksky volost, 41 husstande, tilgængelige sjæle: 98 m.p., 101 kvinder. s., agerjord - 192, skove - 64, i alt: 256 tønder land.
ØVRE MASKINER - en landsby i Vartemyakk volost, 130 husstande, ledige sjæle: 296 m.p., 310 f. s., agerjord - 498, skove - 166, i alt: 664 tønder land.
STROILOVO - en landsby i Vartemyakksky volost, 81 husstande, tilgængelige sjæle: 151 m.p., 175 f. s., agerjord - 360, skove - 120, i alt: 480 tønder land. (1905) [23]

I 1905, i landsbyen Vartemyakki , var der omkring 1.000 indbyggere og 10.450 hektar jord ejet af grevadjudant general Pavel Andreyevich Shuvalov.

…på grund af sin høje position og tørre jord, betragtes Vartemyakki som et af de sundeste forstadsområder [24] .

I 1908 boede 733 mennesker i landsbyen Øvre Stanki , og 186 mennesker boede i Nedre Stanki  , hvoraf 142 var børn i skolealderen (fra 8 til 11 år), som gik på Vartemyak-skolen; 411 mennesker boede i landsbyen Stroilovo , herunder 65 børn i skolealderen, som gik på Kasimov-skolen. I alt boede 2816 mennesker i 10 bygder i Vartemyak volost, hvoraf 404 var børn i skolealderen [25] . Ifølge data fra 1908 arbejdede Vartemyak zemstvo 2-klasses skole, åbnet i 1861, i en to-etagers træbygning. Hendes tillidsmand var grevinde A. I. Shuvalova, lærere - Lidia Mikhailovna Vasilyeva, Nikolai Nikolaevich Ivanov og Trifon Vasilyevich Bogdanov. Lektionerne af Guds lov blev undervist af ærkepræst N. Ivanov. Lektionerne i det finske sprog og den lutherske Guds lov blev undervist af I.D. Pentikainen, sang - A.F. Tarasov, håndarbejde - L.M. Vasilyeva, skomageri - mester Moiseev. Siden 1876 blev der under tilsyn af V. N. Mamantov afholdt "folkelæsninger med tågede billeder". I 1899 blev et offentligt bibliotek åbnet [26] .

I 1909 var der 35 husstande i Nedre Stanki og  37 i Øvre Stanki [27] .

I 1914 fungerede en zemstvo-skole grundlagt i 1861 ( Vartemyak- skolen) i Vartemyaki, hvis lærere var: Lidia Mikhailovna Vasilyeva, Elena Yakovlevna Bykova og Sofya Nikolaevna Ivanova [28] .

Ifølge provinsfolketællingen i 1920 var den nationale sammensætning af befolkningen i Vartemyak Volost som følger: [29]

• Finner  - 2146 (59,20 %)
• Russere  - 1468 (40,49 %)
• Estere  - 11 (0,30 %)

Vartemyak volost blev dannet i begyndelsen af ​​1918, var en del af det 2. nordlige distrikt i Petrograd-distriktet , blev likvideret i februar 1924, og dets territorium blev en del af Pargolovskaya volost.

Ifølge undersøgelsesdataene for 1923 i Vartemyak volost var hovederhvervene: leje til landbrugsarbejde, hyrde, skovhugst, skrælning af bark og bast, savning af brænde og træstammer, svampe- og bærfiskeri, tømrerarbejde, strikning af kviste og kosteskafter, melformaling , handel med havebær, brænde og fisk, dacha-fiskeri [30] .

"VARTEMYAGI" er en statsgård i Vartemyag landsbyråd i Pargolovskaya volost, 11 gårde, 31 sjæle.
Heraf: Russere - 9 husstande, 28 sjæle; Estere  - 2 husstande, 3 sjæle.
ØVRE MASKINER - landsbyen Vartemyagsky landsbyråd i Pargolovskaya volost, 179 husstande, 742 sjæle.
Blandt dem: alle russere.
ØVRE MASKINER - skovbruget af Vartemyag landsbyråd i Pargolovskaya volost, 3 gårde, 4 sjæle.
Blandt dem: alle russere.
NEDRE MASKINER - landsbyen i Vartemyag landsbyråd i Pargolovskaya volost, 60 gårde, 234 sjæle.
Heraf: Russisk - 57 gårde, 223 sjæle; ingranske finner  - 2 husstande, 8 sjæle; Polakker - 1 husstand, 3 sjæle. (1926) [31]

Den 1. august 1927 gik Vartemyaksky-landsbyrådet ind i det nydannede Pargolovsky-distrikt i Leningrad-regionen fra den tidligere Pargolovskaya volost i Leningrad-distriktet .

I 1928 var befolkningen i landsbyen Øvre Stanki 1.001 [32] . I november 1928, da landsbyrådene i Leningrad-regionen blev udvidet, blev Stroilovsky landsbyråd knyttet til Vartemyaksky landsbyråd.

Den 19. august 1930 blev Vartemyak landsbyråd annekteret til Kuyvozovsky finske nationalregion [33] .

Ifølge de administrative data fra 1933 bestod Vartemyagsky landsbyråd af landsbyer: Øvre Stanki , Nedre Stanki og Stroilovo [34] . Centrum for landsbyrådet Vartemyagsky var landsbyen Øvre Stanki , i landsbyrådet var der 3 bygder, med en samlet befolkning på 1400 mennesker [35] .

Ifølge de administrative data fra 1936 var landsbyen Verkhnie Stanki centrum for Vartemyagsky-landsbyrådet i Toksovsky-distriktet . Landsbyrådet havde 4 bygder, 291 gårde og 4 fællesgårde [36] . Samme år blev Sofiakirken lukket, og bygningen blev overdraget til klubben.

I 1937 blev Agalatovsky finske nationalråd [33] knyttet til Vartemyak finske nationalråd .

ØVRE MASKINER - landsbyen Vartemyagsky landsbyråd, 821 mennesker.
NEDRE MASKINER - landsbyen Vartemyagsky landsbyråd, 235 mennesker.
STROILOVO - en landsby i Vartemyagsky landsbyråd, 340 mennesker.
VARTEMYAGSKAYA - hospital, 23 personer. (1939) [37]

Den 22. februar 1939 blev den finske nationale region Kuyvozovsky og andre administrativt-territoriale enheder oprettet på nationalt grundlag likvideret.

I 1940 bestod landsbyen Øvre Stanki af 180 husstande, Nedre Stanki  - 39 husstande [38] .

I krigsårene lå det kirurgiske feltmobilhospital nr. 187 i landsbyen Vartemyagi [39] .

I 1973 omfattede Vartemyaksky-landsbyrådet landsbyerne: Agalatovo , Vartemyagi , Elizavetinka , Kavgolovo , Kasimovo , Kolyasovo , Rappolovo og Skotnoye [33] .

Ifølge administrative data fra samme år lå Uchkhoz fra Leningrad Veterinærinstitut i landsbyen Vartemyagi [40] .

Ved beslutning fra den regionale eksekutivkomité nr. 189 af 16. maj 1988, beliggende i Vartemyag , blev massegraven for sovjetiske soldater, der døde i kampen mod nazisterne, anerkendt som et historisk monument [41] .

Ifølge data fra 1990 boede 1056 mennesker i landsbyen Vartemyagi . Landsbyen var også det administrative centrum for Vartemyagsky landsbyråd, som omfattede 7 bosættelser: landsbyerne Agalatovo, Vartemyagi , Elizavetinka, Kavgolovo, Kasimovo, Kolyasovo, Skotnoye, med en samlet befolkning på 3451 mennesker [42] .

Samme år blev bygningen af ​​St. Sophia-kirken returneret til stiftet, og i 1993 blev den overført til gården til St. John's Stauropegial Convent , som ligger i St. Petersborg. Renoveret og i drift siden 1996. I juli 2001 blev ballerina Uliana Lopatkina gift her .

På listen over værdifulde naturgenstande, der skal beskyttes i Vsevolozhsk-regionen, godkendt af Vsevolozhsk-byrådet for Folkets Deputerede af 8. april 1993, inkluderer nr. 20 Shuvalovs' ejendom "Vartemyagi" (68 hektar) [43 ] , er det også et historisk monument i Vsevolozhsk-regionen [44] .

Den 22. april 1996, ved dekret fra regeringen i Leningrad-regionen nr. 166, blev det administrative center for Vartemyag volost overført til landsbyen Agalatovo [45] .

I 1997 boede 1045 mennesker i landsbyen Vartemyagi , Vartemyagi volost, i 2002 - 1110 mennesker (russere - 92%) [46] [47] .

I 2007 var der 937 mennesker i landsbyen Vartemyagi i Agalatovsky SP  , i 2010 - 1258 mennesker [48] [49] .

Geografi

Landsbyen ligger i den nordvestlige del af distriktet på motorvej 41K-179 ( Osinovaya Grove  - motorvej A121 ) ved krydset af motorvej 41K-066 (indgang til stationen Lambery).

Afstanden til bebyggelsens administrative centrum er 6 km [48] .

Afstanden til bydelens centrum er 50 km [42] .

Afstanden til den nærmeste banegård Pargolovo  er 12 km [50] .

Demografi

Infrastruktur

I 2014 blev der talt 539 husstande i landsbyen [55] .

For 2019 blev der talt 791 husstande i landsbyen [1] . Antallet af huse i landsbyen vokser konstant [56] .

Seværdigheder

Fra Shuvalovs ejendom er en familiegrav blevet bevaret - St. Sophia-kirken fra 1825-1834. bygninger (arkitekt D. I. Visconti ).

Foto

• Vartemyag sø

• Vandløbet er en biflod til Okhta-floden i Vartemyagy

• Broderlig militær begravelse i Vartemyagy

• Sammensætning af det Ioannovsky stauropegiale nonnekloster i Vartemyagy

Bemærkelsesværdige indfødte

• Syachintov, Pavel Nikolaevich (1891-1937) - Sovjetisk designer af selvkørende kanoner .
• Krasko, Ivan Ivanovich (1930), Ruslands folkekunstner.
• Poutanen, Yuri Yormovich (1965) - astrofysiker , professor i astronomi ved Uleåborgs Universitet 2000-2013 [57] Siden 2014, professor i astronomi ved Universitetet i Turku [58] .

Gader

1. øvre bane, 1. Kedrovy passage, 1. solrige passage, 2. øvre bane, 2. Kedrovy passage, 2. solrige passage, 3. Kedrovy passage, 3. solar passage, 4. Kedrovy proezd, 5. Kedrovy proezd, Berezovaya, Birch Groveard, Lane Verbnaya, Upper, Veteranov, Dachny lane, Oak, Elovaya, Zavodskaya, Karl Liebknecht, Karerny lane, Kolkhoznaya, Koltsevaya, Krugovaya, Leningradskaya, Lesnoy lane, Lesoparkovaya, Lugovoi Lane, Mokhovaya, Nagornaya, Olayatinkhovya, Okhtinskaya, Okhtinskaya, Pionerskaya, Gran, Pokrovskaya, Polyakova, Praskovi Semyonova, Priozersky Lane, Priozerskoye Highway, Industrial, Prudnaya, Spring, Ryabinovaya, Sadovaya, Severnaya, Smolninskaya, Sovetskaya , Fyrretræ, Old Grafskaya Road, Builders, Toksiferskoye Highway, Construction bane, Shuvalovskaya, Shcheglovskaya, sydlig bane, sydlig massiv [59] .

Havebrug

Northern Ring, Fazendy [59] .

Noter

1. ↑ 1 2 Administration af kommunen "Agalatovskoe landdistrikter". Indbyggertal og antal husstande pr 01/01/2019 . Hentet 13. juni 2022. Arkiveret fra originalen 14. marts 2022. (ubestemt)
2. ↑ Folketællingslønbog for Vodskaya Pyatina fra 1500. . Hentet 7. maj 2017. Arkiveret fra originalen 20. juli 2016. (ubestemt)
3. ↑ "Kort over Ingermanland: Ivangorod, Pit, Koporye, Noteborg", 1676 (utilgængeligt link) . Hentet 9. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt) 
4. ↑ Fragment af et kort over Noteburg-lenet, tegnet i 1699 fra originalen af ​​den første tredjedel af det 17. århundrede. (utilgængeligt link) . Hentet 9. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 16. august 2011. (ubestemt) 
5. ↑ Alexandrova E. L.  St. Petersborg-provinsen. SPb. 2011. S. 111. ISBN 978-5-904790-09-7
6. ↑ Semi-topografisk kort over omkredsen af ​​Skt. Petersborg og den karelske landtange. 1810 . Hentet 17. juli 2015. Arkiveret fra originalen 13. juli 2015. (ubestemt)
7. ↑ Beskrivelse af St. Petersborg-provinsen efter amter og lejre . - Sankt Petersborg. : Provinstrykkeriet, 1838. - S. 19. - 144 s.
8. ↑ Fragment af det etnografiske kort over St. Petersborg-provinsen af ​​P. Köppen, 1849 . Hentet 5. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012. (ubestemt)
9. ↑ St. Petersburg-distriktet // Alfabetisk liste over landsbyer efter amter og lejre i St. Petersburg-provinsen / N. Elagin. - Sankt Petersborg. : Provinsstyrelsens trykkeri, 1856. - S. 8. - 152 s.
10. ↑ "Udtræk fra beskrivelser af godsejere med 100 sjæle og mere" St. Petersburg-provinsen. 1860 (ikke tilgængeligt link) . Hentet 22. april 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012. (ubestemt) 
11. ↑ Kort over St. Petersborg-provinsen. 1860 . Dato for adgang: 13. februar 2012. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2014. (ubestemt)
12. ↑ E. L. Alexandrova, M. M. Braudze, V. A. Vysotskaya, E. A. Petrova "History of the Finnish Evangelical Lutheran Church of Ingermanland", St. Petersburg, 2012, s. 76, ISBN 978-5-904790-08 -0
13. ↑ Kolppanan Seminaari. 1863-1913. s. 98. Viipuri. 1913
14. ↑ Lister over befolkede steder i det russiske imperium, udarbejdet og udgivet af den centrale statistiske komité i indenrigsministeriet. XXXVII. St. Petersborg-provinsen. Fra 1862. SPb. 1864. S. 27 . Hentet 13. juni 2022. Arkiveret fra originalen 18. september 2019. (ubestemt)
15. ↑ RGIA. F. 577. Op. 35. D. 1294 . Hentet 27. juni 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2018. (ubestemt)
16. ↑ Historiske og statistiske oplysninger om St. Petersborg stift for 1884. S. 177
17. ↑ Fragment af et kort over St. Petersborgs omegn i 1885 . Hentet 27. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. maj 2013. (ubestemt)
18. ↑ Volosts og de vigtigste landsbyer i det europæiske Rusland. Udgave VII. Provinser i søgruppen. SPb. 1885. S. 80
19. ↑ Materialer om statistik over den nationale økonomi i St. Petersburg-provinsen. Problem. XVI. Privatejet økonomi i St. Petersborg-distriktet. - Sankt Petersborg. 1891. - 124 s. - S. 2, 7 . Hentet 28. februar 2017. Arkiveret fra originalen 28. februar 2017. (ubestemt)
20. ↑ Simansky V.K. Hvor skal man hen til landet? Petersborg forstæder i forhold til deres helbred. Udgave 2 - mere end 20 miles fra St. Petersborg. Keksholmsky traktat. 1892
21. ↑ Lister over befolkede steder i Vsevolozhsk-regionen. 1896 . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012. (ubestemt)
22. ↑ Befolkede steder i det russiske imperium ifølge data fra den første almindelige folketælling i 1897. SPb. 1905. S. 197
23. ↑ Mindeværdig bog fra St. Petersborg-provinsen: beskrivelse af provinsen med adresse og referenceoplysninger. SPb. 1905. S. 353 . Hentet 2. januar 2011. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012. (ubestemt)
24. ↑ Vsevolozhsk-distriktet i 1905. S. 325 . Hentet 2. januar 2011. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012. (ubestemt)
25. ↑ Opslagsbog for St. Petersborg-distriktet zemstvo. Del I. St. Petersborg, 1909, s. 134
26. ↑ Opslagsbog for St. Petersborg-distriktet zemstvo. Del I. St. Petersborg. 1909. S. 17-19
27. ↑ Fragment af et kort over St. Petersborg-provinsen. 1909 . Hentet 25. juni 2011. Arkiveret fra originalen 12. januar 2012. (ubestemt)
28. ↑ Vsevolozhsk-distriktet i 1914 . Hentet 18. november 2010. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012. (ubestemt)
29. ↑ Musaev V.I. Det ingriske spørgsmål som et historisk og politisk fænomen. 2000. s. 16 Arkiveret 4. marts 2016.
30. ↑ "Leningrad og Leningrad-provinsen" Lokalhistorisk opslagsbog, red. E. Ya. Golanta. 1925, s. 104-106 (utilgængeligt link) . Hentet 18. juni 2011. Arkiveret fra originalen 6. november 2011. (ubestemt) 
31. ↑ Liste over bosættelser i Leningrad-distriktet ifølge folketællingen fra 1926. Kilde: PFA RAS. F. 135. Op. 3. D. 91.
32. ↑ Fortegnelse over historien om den administrative-territoriale opdeling af Leningrad-regionen (utilgængeligt link) . Hentet 10. februar 2015. Arkiveret fra originalen 10. februar 2015. (ubestemt) 
33. ↑ 1 2 3 Leningrad Regionale Statsarkiv i Vyborg
34. ↑ Rykshin P. E. Leningrad-regionens administrative og territoriale struktur. - L .: Forlag for Leningrads eksekutivkomité og Leningrad byråd, 1933. - 444 s. - S. 258 . Hentet 13. juni 2022. Arkiveret fra originalen 14. april 2021. (ubestemt)
35. ↑ Rykshin P. E. Leningrad-regionens administrative og territoriale struktur. - L .: Forlag for Leningrads eksekutivkomité og Leningrad byråd, 1933. - 444 s. - S. 43 . Hentet 13. juni 2022. Arkiveret fra originalen 14. april 2021. (ubestemt)
36. ↑ Administrativ og økonomisk guide til distrikterne i Leningrad-regionen / Adm.-territ. comis. Leningrad forretningsudvalg; komp. Bogomolov F. I. , Komlev P. E .; under total udg. Nødvendig A.F. - M .: Forlag for Leningrad Executive Committee og Leningrad City Council, 1936. - 383 s. - S. 198 . Hentet 13. juni 2022. Arkiveret fra originalen 27. januar 2022. (ubestemt)
37. ↑ Liste over bosættelser i Pargolovsky-distriktet i Leningrad-regionen ifølge All-Union befolkningstælling fra 1939. RGAE. F. 1562. Op. 336. D. 1248. L. 83-96.
38. ↑ Fragment af et topografisk kort over Leningrad-regionen. 1940 . Hentet 8. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. maj 2013. (ubestemt)
39. ↑ Glushenkova V. N. Vsevolozhsky-distriktet under blokaden. // Information om indsættelsen af ​​hospitaler på territoriet i Vsevolozhsk-distriktet i Leningrad-regionen under Anden Verdenskrig, 2003, Skt. Petersborg, IPK Vesti, s. 61
40. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. - Lenizdat, 1973, s. 290
41. ↑ Objekter af kulturarv for folkene i Den Russiske Føderation. Monumentkode: 4700733000. Arkivkopi dateret 29. oktober 2014 på Wayback Machine
42. ↑ 1 2 Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. Lenizdat. 1990. ISBN 5-289-00612-5. S. 50 . Hentet 24. februar 2019. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2013. (ubestemt)
43. ↑ Ivlev V.V. Vsevolozhsky-distriktet i Leningrad-regionen: Historisk og geografisk opslagsbog. SPb. 1994; SPb. 2003, s. 210
44. ↑ Objekter af kulturarv for folkene i Den Russiske Føderation. Monumentkode: 4701362000. Arkivkopi dateret 29. marts 2016 på Wayback Machine
45. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. - Sankt Petersborg. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 198 . Hentet 16. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2013. (ubestemt)
46. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. SPb. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 52 . Hentet 16. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2013. (ubestemt)
47. ↑ Koryakov Yu. B. Database "Etno-lingvistisk sammensætning af bosættelser i Rusland". Leningrad-regionen . Dato for adgang: 18. december 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
48. ↑ 1 2 Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. - Sankt Petersborg. 2007, s. 75 . Hentet 13. juni 2022. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2013. (ubestemt)
49. ↑ Resultater af 2010 All-Russian Population Census. Leningrad-regionen. (utilgængeligt link) . Hentet 13. november 2019. Arkiveret fra originalen 15. juni 2018. (ubestemt) 
50. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen / Comp. T. A. Badina. — Håndbog. - L . : Lenizdat , 1966. - S. 137. - 195 s. - 8000 eksemplarer. Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 13. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2013. (ubestemt) 
51. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen: [ref.] / red. udg. V. A. Skorobogatov, V. V. Pavlov; komp. V. G. Kozhevnikov. - St. Petersborg, 2007. - 281 s. . Hentet 26. april 2015. Arkiveret fra originalen 26. april 2015. (Russisk)
52. ↑ All-russisk folketælling 2010. Leningrad-regionen . Hentet 10. august 2014. Arkiveret fra originalen 10. august 2014. (Russisk)
53. ↑ Befolkning i kommunen "Agalatovskoye landbebyggelse" pr. 1. januar 2014 . Hentet 26. november 2014. Arkiveret fra originalen 26. november 2014. (Russisk)
54. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen 2017 . Dato for adgang: 29. april 2019. (Russisk)
55. ↑ Befolkning i kommunen "Agalatovskoye landbebyggelse" pr. 01/01/2014 . Hentet 25. november 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
56. ↑ Statistiske oplysninger . Dato for adgang: 25. november 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2015. (ubestemt)
57. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin on. Tallinna. 2013. S. 203. ISBN 978-951-97359-5-5 .
58. ↑ Universitetet i Turku. Tuorla observatorium. Juri Poutanen . Hentet 30. december 2020. Arkiveret fra originalen 13. september 2019. (ubestemt)
59. ↑ 1 2 "Tax reference" system. Fortegnelse over postnumre. Vsevolozhsky (distrikt). (utilgængeligt link) . Hentet 3. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 27. april 2012. (ubestemt)