Wakan sansai zue (和 漢三才図会, わかんさんさいずえ, "Japansk-kinesisk illustreret kompendium af de tre verdener") er en japansk encyklopædisk ordbog fra Edo-perioden , udgivet i 1712.
"Wakan sansai zue" refererer til kategorien af bøger, som i middelalderens Japan blev kaldt ruisho , - analoger af kinesiske universelle opslagsbøger, sorteret efter emne. Den er baseret på materialerne i Minsk -leksikonet " Illustreret samling af tre verdener " fra 1607. Arrangøren af den japanske udgave var Osaka - lægen Terajima Ryoan .
"Wakan Sansai Zue" består af 105 bind (ruller) samlet i 81 bøger. Den er dedikeret til de "tre verdener" - "himlens verden", "jordens verden" og "menneskenes verden". Ordbogen er skrevet med kinesisk skrift , nogle gange med kana -forklaringer . Næsten hver artikel har en sort/hvid illustration.
Materialerne i "Wakan sansai zue" er en værdifuld kilde til viden og ideer fra japanerne om verden i det 17. - tidlige 18. århundrede.