| Edward Antonovich Buts | |
|---|---|
| Polere Edward Buca | |
| Fødselsdato | 24. marts 1926 |
| Fødselssted | c. Nadyby, Sambir-distriktet |
| Dødsdato | 18. april 2013 (87 år) |
| Et dødssted | Szczecin |
| tilknytning |
Polen USSR [1] Polen Sverige Canada Polen |
| Type hær | Hjemmehæren |
| kommanderede | likvidationsgruppe |
Edward Antonovich Buts [a] (24. marts 1926 [2] -2013 (efter 18. april)) - soldat fra Hjemmehæren , fange af Gulag , formand for strejkekomiteen i den 10. lejrafdeling i Rechlag ved mine nr. 29 under Vorkuta-oprøret .
Kommer fra bønder. Pol efter nationalitet. Født i landsbyen Nadyby, Samborsky-distriktet , Drogobych-regionen . Uddannet fra 6 klasser [1] . Ifølge Buts selv, før krigen boede hans forældre Mieczysław [b] og Rozalia Butsa i Felshtin , og arbejdede senere i en militærpension i Truskavets [3] .
I 1940, i en alder af 15, sluttede han sig til Craiova-hæren og kæmpede i Lvov -regionen . Han var engageret i distributionen af underjordiske aviser og samarbejdede med en illegal organisation i Novy Sambor . Snart blev han arresteret af tyskerne, men i sudeterne lykkedes det ham at flygte. Omkring et år senere lykkedes det ham at vende tilbage til Novy Sambir og slutte sig til de polske partisaner. Anden gang han blev arresteret med hjælp fra det ukrainske politi, blev Butz overført til Gestapo og skulle føres til Berlin. Men det lykkedes ham at undgå udvisning ved at flygte med falske dokumenter. Ifølge ham arbejdede han i nogen tid i den såkaldte likvidationstrio, men det meste af tiden var han forbindelsesofficer i AK [4] .
Ifølge kilderne til de sovjetiske specialtjenester sluttede han sig først til AK's Sambir-organisation under pseudonymet "Lev" i januar 1944 [1] . Senere handlede han inden for rammerne af undergrundsorganisationen "NIE" ("nej") [5] . Han blev anklaget af de sovjetiske efterretningstjenester for at begå en terrorhandling mod Zhigadlovsky, en repræsentant for den provisoriske nationale polske regering i Sambir-komiteen for genbosættelse af polakker til Polen , efter ordre fra AK's "Skovafdeling" i januar. 1945 . I april 1945 deltog han i angrebet på kammeratens lejlighed. Shprunke, der døde på samme tid [1] . Miroslava Yavorskaya, som deltog i AK, bekræfter, at Edward Buts var chef for likvidationsgruppen [6] .
Den 4. maj 1945 [4] blev OTO NKGB fra Sambir -stationen ved Lviv-jernbanen arresteret . Ifølge Miroslava Yavorskaya førte anholdelsen af Buts og de barske afhøringer, der fulgte, til nye anholdelser [6] . I august 1945 blev Militærdomstolen for Lviv Railway under Art. 54-1 "a", 54-8, 54-11 og 174 del 3 af den ukrainske SSRs straffelov dømt til døden. Den 9. oktober 1945 erstattede Præsidiet for den øverste sovjet i USSR dødsstraffen med 20 års hårdt arbejde [1] .
Overført til Vorkuta og derefter flyttet til Rechlag , en særlig lejr for politiske fanger.
Vorkuta-oprøretDen 26. juli 1953 strejkede den 10. afdeling af Rechlag, hvor Butz holdtes, [7] :459 . På denne dag sagde Buts i minens formænds kaserne: "Vi rører dig ikke, men forsøger ikke at bringe folk på arbejde."
Butz blev valgt til formand for strejkekomiteen [7] :570 .
Den 27. juli, efter at administrationen forsøgte at tage mad ud af lageret på zonens territorium, sagde Butz til fangerne: "Kammerater! Vi vil ikke give et eneste gram mad til hverken militærenheden eller vagterne” [7] :517 . Derefter krævede han, at Nesanov, lejrvagten, ringede og. om. leder af den 10. lejrafdeling, kaptajn Golyakov, og fremsatte, da han talte til en skare på omkring 1000 eller 1500 fanger, 5 krav.
Mens opfordrede fangerne til ikke at skændes indbyrdes, han sagde: "Hvis vi laver ballade indbyrdes, så vil de skyde os, og vores arbejde vil gå tabt." På dagen for Moskva-kommissionens ankomst advarede Buts om, at til et møde med kommissionen skulle de udpegede seniorer i kasernen møde op [7] :517 .
For at have deltaget i strejken blev han dømt af Rechlag-lejrdomstolen, 10 års fængsel blev tilføjet til den uafsonede straf.
I oktober 1957 var han i Potma ( Dubravlag ) [8] .
I 1958 blev det overdraget til de polske myndigheder. Den 30. juni 1958 bekræftede den regionale domstol i Lodz dommen fra den sovjetiske militærdomstol og idømte Butz 13 års fængsel og 5 års tab af borgerrettigheder. Som en straf blev han krediteret for sin tid i sovjetiske lejre [9] . I 1959 fandt han arbejde i en kulmine i Katowice i Øvre Schlesien . Han fortsatte med at være under opsyn af de polske specialtjenester. Afslag på at få et udenlandsk pas [10] .
I begyndelsen af 1970'erne besluttede han sig for at flygte [11] . I flere dage i oktober gemte han sig nær parkeringspladsen for udenlandske tunge lastbiler. Efter at have skåret gennem forteltet kom han ind i karosseriet af en transitlastbil, der ikke var underlagt toldkontrol. Han flygtede sikkert til Sverige [10] .
I 1976 udgav han sine erindringer "Vorkuta" ( Vorkuta ), som blev oversat til engelsk i England. Derefter blev de polske specialtjenester ifølge Buts interesserede i ham, og han flyttede hastigt til Canada. I Canada boede han i Lethbridge , Alberta [12] [13] .
I 1999 begyndte han processen med at modtage kompensation for årene tilbragt i Gulag [11] . I 2013 vendte han tilbage til Polen fra Canada og bosatte sig i Szczecin . Den 28. marts 2013 imødekom byretten i Szczecin Butz' krav om erstatning for 13 år i Gulag på 565 tusind zloty, men afviste kravet på 177 tusind zloty til erstatning for tabt fortjeneste, indgivet med den begrundelse, at Buts , der var fængslet, ikke havde mulighed for at arbejde i et lønnet arbejde. Denne afgørelse fra domstolen fik bred omtale i pressen og betragtes som en præcedens. Ved retssagen sagde Butz: "Jeg er syg, jeg kan ikke gå, jeg har problemer med mine hofter, jeg er nødt til at tage medicin hele tiden. Men for mig er det vigtigste, at jeg konstant er i Polen, fordi det her er mit hjemland” [14] . Butz døde samme år 2013 [15] .
Den 18. februar 2014 blev han rehabiliteret af en polsk domstol ved afgørelse fra Lodz-domstolen i 1958 [9] [15] .