Bondarenko, Ilya Evgrafovich

Ilya Evgrafovich Bondarenko ( 6. juli  [18],  1870 , Ufa  - 21. juli, 1947 , Moskva ) - russisk og sovjetisk arkitekt , restauratør , arkitekturteoretiker og kunstkritiker . I 1906 - 1917 , efter udstedelsen af ​​et dekret om styrkelse af principperne for religiøs tolerance , blev han den førende arkitekt af den gamle troende kirkebygning. Bondarenkos kreative stil er en lakonisk kombination af æstetikken i det nordlige moderne og den stiliserede arkitektur i det russiske nord, udviklingen af ​​Abramtsevo -stilen i 1890'erne. Efter 1917 fokuserede han på museumsvirksomhed, beskyttelse og restaurering af arkitektoniske monumenter.

Biografi

Tidlig karriere

I. E. Bondarenko blev født i Ufa den 6. juli  ( 18. )  1870 . Hans bedstefar kom til Ufa fra Poltava [1] . Arkitektens far, Evgraf Lvovich, var en Ufa-handler ("han arbejdede på metal, lavede skovle, river, spande [2] ), som blev købmand i det andet laug . Mor, Alexandra Ivanovna, var en husmor. "Solsikke er et indfald, lammekoteletter kun på helligdage, og hvidt brød er forkælelse ... En calico-skjorte var en begivenhed," huskede Bondarenko om sin barndom. Først ville faderen lære sin søn at handle, men disse forsøg var mislykkede; fra en alder af syv begyndte Ilya at tage tegnetimer hos en lokal kunstner, og i 1880 gik han ind på Ufas klassiske mænds gymnasium . Hos en tegnelærer mødte han kunstneren N. I. Bobir , der blev forvist til Ufa og fungerede der som stedfortrædende stadsarkitekt [2] [3] .

Efter at have dimitteret fra gymnasiet, efter råd fra Bobir, gik han i 1887 ind på Moskvas maler-, skulptur- og arkitekturskole i klasse med arkitekten A. S. Kaminsky . Samtidig, mens han arbejdede i Kaminskys arkitektoniske værksted, deltog han i gennemførelsen af ​​en række projekter. I Bondarenkos "Noter" om denne tid af hans liv nævnes personer, som havde stor indflydelse på ham: historikeren R. Yu . Nogle gange vil han tage mig med til Kreml, vi vil bestige Ivan den Stores klokketårn , og før han i detaljer forklarede Moskvas topografi, gav han sig selv med særlig glæde ved synet af byen spredt ud foran ham " [4 ]

Uden at afslutte sine studier forlod han skolen i 1891, da han blev truet med arrestation for revolutionære aktiviteter. Først gemte han sig i Ufa, derefter tog han til udlandet. I 1894 dimitterede han fra Fakultetet for Arkitektur og Bygningsteknik ved den højere polytekniske skole i Zürich . Under sine studier mødte han sin første protektor, købmand I. A. Morozov [5] [6] [2] . Efterfølgende rejste Bondarenko næsten hvert år til et eller andet vesteuropæisk land; hvilede sig og stiftede samtidig bekendtskab med sine kulturcentre.

Efter eksamen vendte han tilbage til Moskva, hvor han fra efteråret 1894 arbejdede på byggekontoret for Moscow Merchant Society , overvågede opførelsen af ​​bygningen af ​​det åndelige konsistorium på Myasnitskaya Street , tegnet af arkitekt V. G. Sretensky . I nogen tid arbejdede han i A. E. Webers arkitektoniske værksted [5] . På det tidspunkt ledte arkitekten F. O. Shekhtel , som modtog en række store ordrer, efter en assistent, der "kender den russiske stil og forstår at tegne godt." På anbefaling af Kutyrin, en af ​​de bedste marmormagere i Moskva, inviterede Shekhtel i 1895 Bondarenko til sit arkitektoniske værksted. I. E. Bondarenko arbejdede som assistent for Shekhtel i omkring to år; deltog i en række projekter, overvågede opførelsen af ​​bygninger dedikeret til kroningsfejringerne af den allrussiske kunst- og industriudstilling i 1896 i Nizhny Novgorod [7] . Shekhtel havde en mærkbar indflydelse på dannelsen af ​​Bondarenkos egen kunstneriske stil [6] ; Ilya Evgrafovich satte senere stor pris på den erfaring med design og konstruktionspraksis, som blev opnået i disse år [7] .

Siden 1895 var Bondarenko engageret i en dyb undersøgelse af russisk kunst i samlingerne på det historiske museum og museet for P. I. Shchukin . I 1896 åbnede han sit arkitektkontor [8] . Samtidig trådte han ind i kredsen af ​​kunstkolonien organiseret af S. I. Mamontov i Abramtsevo . I 1897-1898 genopbyggede han efter ordre fra Mamontov bygningen af ​​Solodovnikov-teatret , hvor den private russiske opera blev åbnet ; til sine produktioner lavede Bondarenko en række kulisser ifølge skitserne af M. A. Vrubel . I 1898-1899 samarbejdede han med Abramtsevo-keramikfabrikken ejet af Mamontov, byggede en række industri- og beboelsesbygninger til ham. Efterfølgende ville keramikken på denne fabrik blive Bondarenkos yndlingsmateriale: han ville dekorere næsten alle templerne bygget med Abramtsevo majolica , som ville spille den største kunstneriske rolle i dem. Samarbejdet med mammutcirklen hjalp Bondarenko til at modtage en ordre til at designe den russiske pavillon af Håndværksafdelingen på verdensudstillingen i 1900 i Paris i henhold til skitserne af kunstneren K. A. Korovin . I pavillonens arkitektur blev der brugt billeder af national russisk arkitektur, som afspejlede Bondarenkos og Korovins indtryk fra at rejse i det russiske nord og Volga-regionen [5] [6] ; som Bondarenko skrev: "Afdelingen begyndte med en opskåret kirke, der ligner de nordrussiske kirker" [9] . Den konstruerede pavillon, der blev tildelt den kongelige pris, blev det første modne eksempel på en ny retning af modernitet  - den ny-russiske stil [10] . I fremtiden vil den neo-russiske stil blive den vigtigste i I. E. Bondarenkos arkitektoniske arbejde [5] [6] .

I februar 1899 giftede han sig med Elizaveta Alexandrovna Sobinova (1864-1921) [11] ; ”Den talentfulde pianist, der spillede klassikerne for mig, var især i stand til at spille Beethovens sonater og Haydn. Musikken bragte os tættere på. Mit unge hjerte varmede op ... vi blev gift.

I 1900-1905 var Bondarenko arkitekten bag det iberiske samfund af barmhjertige søstre fra Røde Kors , hvortil han byggede et herberg, en ambulatorium og andre bygninger [6] . I 1902 deltog han aktivt i Moskva-udstillingen for arkitektur og kunstindustri i den nye stil: sammen med I. A. Fomin og en række andre arkitekter gik han ind i udstillingskomiteen og præsenterede også møbler skabt i henhold til hans skitser, træudskæringer og en malerisk frise. Udstillingen var en succes hos offentligheden og bidrog til den udbredte introduktion af jugendstil i Moskvas arkitektoniske praksis [5] [12] .

I 1902-1904 byggede I. E. Bondarenko en skole og en butik (det nuværende centrale stormagasin) i Ivanovo , og deltog i en række arkitektkonkurrencer [13] .

Architect of the Old Believers

Den 17. april  ( 30 )  1905 ophævede tsarregeringen forbuddet mod opførelse af gamle troende kirker. Dagen før dekretet "Om at styrke principperne for religiøs tolerance" blev udstedt, tillod kejser Nicholas II , at altrene i de gamle troende kirker på Rogozhsky-kirkegården, tidligere lukket for troende, blev trykt. De gamle troende samfund reagerede med massive andragender om tilladelse til at bygge nye kirker.

I 1907 byggede I. E. Bondarenko sin første Old Believer-kirke i Tokmakov Lane efter ordre fra Second Moscow Community of Pomor Marriage Consent . Bidragydere (V. D. Gorbunov, I. K. Polyakov, A. V., I. V. og S. V. Morozov (Vikulovichi) ) gav ham fuldstændig frihed; "han var i stand til frit og konstruktivt at forme rummet ved hjælp af armerede betonkonstruktioner og fuldstændig revidere de fremherskende stereotyper om national arkitektur"; så det usædvanlige "telt" - kirkens klokketårn, lavet af ham "vokser ud af narthexens tag som en fabelagtig hytte på kyllingelår" [14] .

Dette blev efterfulgt af en række ordrer fra forskellige samfund af gamle troende:

• 1906 - 1910  - Church of St. Zechariah og Evdokia, Noginsk  - Bogorodsk samfund af Belokrinitsky samtykke
• 1906 - 1911  - Forbønskirken, Maly Gavrikov Lane , Moskva - Rogozhskoy samfund af Belokrinitsky samtykke
• 1907 - 1910  - Assumption Church, 4th Rogozhskaya street ( Maly Rogozhsky lane ), Moskva
• 1908  - genopbygning af kirken i det første Rogozhskaya-samfund, Perevedenovsky lane , Moskva
• 1900 -tallet  - Old Believer kirke på Kuznetsov fabrikken, Konakovo
• 1900 -tallet  - Old Believer Church, s. Smede , Pavlovsky Posad
• 1910 - 1912  - templet for Nikolsko-Rogozhskaya samfundet ( Malaya Andronievskaya gaden , 15), Moskva
• 1910  - Kapel over A. Ya. Polyakovs grav , [15] [16]
• 1911 - 1912  - omstrukturering af templet for det pommerske samtykke , Orekhovo-Zuyevo

En katedral blev bygget i Shuya Bondarenko[ afklare ] for den officielle ortodokse kirke; i Ivanovo - blev den ortodokse hellige kors kirke genopbygget.

I 1912 var I. E. Bondarenko en af ​​arrangørerne af jubilæet "Udstilling til minde om krigen i 1812 ", indsat i det historiske museum. I 1913 instruerede I.P. Mashkov Bondarenko om at danne en af ​​de tre udstillinger af den historiske udstilling for arkitektur og kunstindustri, tidsmæssigt til at falde sammen med V All-Russian Architects Congress; og tiltrak ham også til at skrive en artikel i en særlig guide til Moskva.

Sovjettid

I 1917 lavede Bondarenko på ordre fra en gammel bekendt I. A. Morozov adskillige ornamentale tegninger på stoffer; stod i spidsen for kommissionen for genoprettelse af Kreml i Moskva, som introducerede F. O. Shekhtel. Bondarenko blev valgt til bestyrelsen for museer og beskyttelse af monumenter af kunst og antikken. I efteråret 1919 rejste han til Ufa, hvor han organiserede det første Ufa-teater og det første museum (nu Bashkir State Art Museum opkaldt efter M. V. Nesterov [17] .

Siden 1921 var han igen i Moskva. I 1922 organiserede han udstillingen "Red Moscow" i bygningen af ​​den tidligere engelske klub på Tverskaya Street - på grundlag af dens udstillinger blev Revolutionsmuseet senere grundlagt . Deltog i opførelsen af ​​Landbrugsudstillingen ( 1923 ). Efter Leningrad-floden i 1924 blev han udnævnt til regeringens kommission for genoprettelse af byen. Han var ekspert i undersøgelsen af ​​boligmasse og medicinske institutioner på Krim . Samtidig forelæste Bondarenko om arkitekturens historie i mange uddannelsesinstitutioner i Moskva.

I 1926 , med begyndelsen af ​​stigningen i byggeriet, blev Bondarenko igen efterspurgt som praktisk arkitekt. Han arbejdede som hovedarkitekten for det historiske museum i Moskva, derefter, indtil 1939,  var han arkitekt i strukturerne i Moskvas byråd og Mosenergo . Hans arbejde i arkitekturen i den sovjetiske periode er forbundet med udvidelsen og omstruktureringen af ​​historiske bygninger:

• Rekonstruktion af Postnikova-passagen , Astoria-hotellet indbygget i den, en konferencesal og en biograf til en boligbygning for arbejdere fra RSFSRs øverste råd for nationaløkonomi og et auditorium ( 1929 - 1931 )
• Overbygningen af ​​bygningen af ​​Moskva - konservatoriet ( 1932-1933 )
• Udvidelser til Tretyakov - galleriet ( 1933-1934 )
• Udvidelse af Bakhrushin- museet ( 1937-1938 )
• Overbygning af Mosenergo-bygninger på Raushskaya-dæmningen

I 1943-1944 arbejdede Bondarenko som chefarkitekt for Vagankovsky og armenske kirkegårde og blev forfatter til en række mindebygninger og gravsten i deres territorier. Under krigen var han aktiv i pædagogiske aktiviteter: i 1942-1946 læste han omkring 100 foredrag for de sårede, der var på hospitaler, hvoraf de fleste viede til Moskvas arkitekturhistorie. Trods sin høje alder rejste Bondarenko, som har stor praktisk erfaring og dyb viden inden for arkitekturhistorien, ofte til byer befriet fra nazisterne, hvor han var engageret i at inspicere og reparere ødelagte monumenter og gav råd om deres restaurering; efter befrielsen af ​​Tver deltog han i 1945-1946 i restaureringen af ​​Kosakkernes Rejsepalads [ 18] [6] .

IE Bondarenko døde i Moskva den 21. juli 1947 . Arkitektens aske er begravet i columbarium på New Donskoy-kirkegården [6] .

Projekter og bygninger

• Deltagelse i udformningen af ​​palæet Z. G. Morozova (assistent for F. O. Shekhtel) (1895-1896, Moskva, Spiridonovka , 17) [sn 1] ;
• Observation af konstruktionen af ​​forskellige strukturer i henhold til projektet af F. O. Shekhtel (den kongelige trappe og molen, indgangsporten osv.) på Nizhny Novgorod-messen til kroningsfestlighederne (1896, Nizhny Novgorod , Kanavinsky-distriktet ), har ikke blevet bevaret [7] ;
• Fabriks- og boligbygninger i Gorkinskaya-fabrikken sammen med arkitekten N. I. Kakorin (1896-1898, landsbyen Gorki, Kovrovsky-distriktet );
• Beboelsesbygninger, et værksted til kulisser og S. I. Mamontovs keramikfabrik "Abramtsevo" bag Butyrskaya Zastava (1896-1899, Moskva, Yamskoye Polya-gaden, 34) er ikke blevet bevaret;
• Omstrukturering af teatret for den russiske private opera (tidligere teater for G. G. Solodovnikov) (1897-1898, Moskva, Kuznetsky Most street , 2/6 - Bolshaya Dmitrovka , 6/2);
• Konstruktion af bygningen af ​​Moskvas spirituelle konsistorie i henhold til projektet af arkitekten V. G. Sretensky (1898, Moskva, Myasnitskaya gade , 3);
• Opførelse af bygningen af ​​Moskvas kontrolkammer ifølge projektet af arkitekten A.E. Weber (1899, Moskva, Pogodinskaya street , 6), et kulturarvsobjekt af regional betydning [19] ;
• Den russiske Haandværksafdeling på Verdensudstillingen er sammen med kunstneren K. A. Korovin (1899-1900, Paris ), ikke bevaret;
• Vandrerhjem, ambulatorium og nogle andre bygninger i det iberiske samfund af barmhjertighedssøstre fra Røde Kors (1900-1902, Moskva, Bolshaya Polyanka , 20 - Malaya Yakimanka , 17), et objekt af kulturarv af regional betydning [19] ;
• Udvidelse til huset (1901, Moskva, Starokonyushenny lane , 10/10);
• Skole (1901-1902, Ivanovo )
• Butik (1902, Ivanovo), senere det centrale stormagasin;
• Projektet af P. V. Bergs hus (1903, Moskva, Likhov-bane ) blev ikke implementeret;
• Konkurrenceprojekt for Prins P. P. Volkonskys palæ (3. præmie) (1903, Moskva);
• Byteatrets projekt (1904, Ufa ), ikke gennemført;
• Byteatrets projekt (1905, Oryol ), ikke gennemført;
• Projektet med lejlighedsbygningen til Jerusalem Patriarchal Compound (1905, Moskva, Gogolevsky Boulevard , 29), blev ikke implementeret;
• Kirke for Kristi opstandelse og forbøn for den allerhelligste Theotokos ved det 2. Moskva-samfund af gamle troende af pomorernes ægteskabssamtykke (1905-1908, Moskva, Tokmakov-bane , 17), et objekt af kulturarv af føderal betydning [19 ] ;
• Udsmykning af E. I. Polyakovs hus (1906, Moskva, Bolshaya Bronnaya gade , 10);
• St. Zacharias og den store martyr Evdokia kirke og præstehuset i Bogorodsk-Glukhovskaya Old Believer samfund af Belokrinitsky samtykke (1906-1910, Noginsk ), genopbygget;
• Church of the Intercession of the Holy Mother of God of the Intercession-Assumption Old Believer (Rogozhskaya) samfund af Belokrinitsky samtykke (1906-1911, Moskva, Maly Gavrikov pereulok , 29), et objekt af kulturarv af føderal betydning [19] ;
• Assumption Old Believer Church (1907-1910, Moskva, Fjerde Rogozhskaya Street), genopbygget;
• Genopbygning af kirken i det første samfund af gamle troende af pomorernes ægteskabssamtykke (1908, Moskva, Perevedenovsky Lane ), genopbygget;
• Projektet med telttemplet (1908) blev ikke gennemført;
• House of M. S. Udin (1908, Ivanovo, Dzerzhinsky street, 12-12a);
• Passage af handelshuset "Ivan Sokolov med sine sønner" (1908-1913, Ivanovo, Pharmacy Lane, 9, 11 - Stepanova Lane, 8, 10);
• Kors på A. A. Polyakovas grav (1909, Moskva);
• Old Believer kirken på fabrikken af ​​M.S. Kuznetsov (1900-tallet, Riga ), er ikke blevet bevaret (?);
• Gammel troende kirke på M. S. Kuznetsovs ejendom (1900-tallet, landsbyen Kuznetsovo nær Kashin );
• Kapel over A. Ya. Polyakovs grav i Znamenskoye-Gubailovo ejendom (1900-tallet, Krasnogorsk );
• Mejerifabrikkens bygninger (1900-tallet, Moskva, Dostojevskij-gaden ) har ikke overlevet;
• Old Believer Church i navnet på St. Anna af Kashinskaya (1900-tallet, landsbyen Kuznetsy, Pavlovo-Posadsky-distriktet, Moskva-regionen );
• Projekter af kirkegraven (1900-tallet), ikke gennemført;
• Bygningen af ​​elektroingeniørkurser (1910, Lesnaya Street ), er ikke blevet bevaret;
• Katedral (1910-1912, Shuya );
• Templet for Nikolsko-Rogozhskaya-samfundet af samme tro (1910-1912, Moskva, Malaya Andronievskaya street , 15), et kulturarvsobjekt af regional betydning [19] ;
• Omstrukturering af Korskirkens ophøjelse (1910-1912, Ivanovo);
• Palæ af A. I. Sokolov (1911, Ivanovo, III International street, 37/38);
• En udvidelse af narthexen og klokketårnet til bedehuset for de gamle troende fra Pomorens ægteskabssamtykke (1911-1912, Orekhovo-Zuyevo );
• Udstyr og udsmykning af læsesalen på Det Historiske Museum (1911-1912, Moskva, Røde Plads , 1/2);
• Hovedhuset, tjenesterne, hospitalet og skolen på baron V. R. Shteingels gods (1911-1912, landsbyen Kubanskaya );
• Projektet med et hus i P. A. Guskovs ejendom i Nagornoye ved Pavshino-stationen (1912-1915, Arkhangelskoye-Ilyinskoye) blev ikke gennemført;
• Projektet med templet med et klokketårn (1912) blev ikke gennemført;
• Hospital (1912-1913, Zaraysk );
• Tilflugtsstedet for børnearbejdere, i regi af E. I. V. Storhertuginde Elisaveta Feodorovna (1913, Moskva, Prechistenskaya-dæmningen , 3), blev delvist implementeret;
• Bygninger på ejendom af N. M. Mironov (1913, nær Kryukovo station, Moskva-regionen);
• Overbygningen og udsmykningen af ​​"Big Moscow"-hotellet (1913) blev ikke udført;
• Museumslokaler til samling af ikoner og genstande fra den russiske oldtid i A. V. Morozovs palæ (1913-1914, Moskva, Podsosensky-bane 21), et kulturarvsobjekt af regional betydning [19] ;
• Hovedhuset og hospitalet på godset efter A. A. Bakhrushin (1913-1914, Afineevo , Moskva-regionen) er ikke bevaret;
• Huset med gratis lejligheder opkaldt efter A. D. og G. D. Shelaputin (1913-1914, Moskva, Hospitalnaya street , 4a), et identificeret objekt af kulturarv [19] ;
• Projektet i den gamle troende kirke (1914) blev ikke gennemført;
• Novo-Kazan Kapel (1915, Ivanovo), revet ned i 1920;
• Pavillonen for Børnekommissionen for den All-Russiske Centrale Eksekutivkomité ved den all-russiske landbrugs- og håndværks-industriudstilling (1923, Moskva, Neskuchny Sad -området ), er ikke blevet bevaret;
• Centralbygning af Bondemejeriforeningen (1923-1924, Moskva);
• Plan og udvikling af Embaneft-bosættelsen (1929);
• Bygningen af ​​Far Eastern Institute of Fisheries (1930, Vladivostok ) (?);
• Projektet med bygningen af ​​Instituttet for Bygningsteknik (1932) blev ikke gennemført (?);
• Tilføjelser og udvidelser til bygningen af ​​Moscow Conservatory (1932-1933, Moskva, Bolshaya Nikitskaya street , 13);
• En udvidelse til bygningen af ​​Tretyakov-galleriet (1933-1934, Moskva, Lavrushinsky-bane 6);
• Overbygning af ledelsesbygningen i Mosenergo (1933, 1940, Moskva);
• Dacha A. I. Alekseev (1936-1937, Moskva-regionen);
• Projekter af udstillingspavilloner (1937) (?);
• Teatermuseets overbygning opkaldt efter A. A. Bakhrushin (1937-1938, Moskva, Zatsepsky Val , 12);
• Projektet med en udvidelse af Museum of Fine Arts (1938, Moskva, Volkhonka , 12) blev ikke gennemført;
• Projekter af bygninger og monumenter (1943-1944, Moskva, Vagankovsky kirkegård ).

Forhandlinger og publikationer

Bondarenko er forfatter til værker om arkitektur og om kreativitetens historie af M. F. Kazakov , Domenico Gilardi , A. G. Grigoriev .

• Arkitektoniske monumenter i Moskva: Album / comp. I. E. Bondarenko. - M., 1904-1905
• Bondarenko I.E. Rester af Moskva i det 17. århundrede  // Gamle år . - 1909. Arkiveret 8. december 2015.
• Bondarenko I.E. Palaces nær Moskva i det 18. århundrede // Gamle år. - 1911. - Nr. 11 . - S. 11-32 .
• Bondarenko I.E. Gorenki  // Gamle år. - 1911. - Nr. 12 . - S. 69-70 .
• Bondarenko I.E. Arkitekt Matvey Fedorovich Kazakov. 1733-1813 . — M. : Mosk. archit. o-vo, 1912. - 45 s.
• Bondarenko I.E. Moskvas arkitektur i det attende og begyndelsen af ​​det nittende århundrede // Moskva i sin fortid og nutid. Vejledning / red. I. P. Mashkova. - M. , 1913. - S. 1-11 .
• Bondarenko I.E. Opbygningen af ​​ambassadørordenen  // Indsamling af artikler til ære for grevinde Praskovya Sergeevna Uvarova . - M. , 1916. - S. 98-107 .
• Bondarenko I.E. Arkitekt Osip Iaanovich Bove //Moscow Architectural Society. 1914-1916. - M . : Trykkeri af I. D. Sytins Interessentskab, 1917. - S. 27-28 .
• Bondarenko I.E. Bygningen af ​​Maly Theatre // Moscow Maly Theatre. 1824-1924. - M. , 1924. - S. 649-660 .
• Bondarenko I.E. Arkitekt Matvey Fedorovich Kazakov. 1738-1813. - M . : Publishing House of the All-Union Academy of Architecture, 1938. - 56 s. — 10.000 eksemplarer.
• Bondarenko I.E. Besøger P.I. Tchaikovsky  // Moscow Journal. - 2005. - Nr. 10 . Arkiveret fra originalen den 8. december 2015.
• Bondarenko I.E. Lavraens kunstneriske udseende // Trinity-Sergius Lavra. - M. : Indrik, 2007. - S. 59-70 . - ISBN 978-5-85759-382-0 .

Se også

Arkitekter af "russisk stil" fra 1900-1910'erne:

• Solovyov, Sergei Ustinovich
• Shchusev, Alexey Viktorovich
• Peretyatkovich, Marian Marianovich ( Spas-on-Vodah )

Noter

Fodnoter

1. ↑ Herefter er projekter og bygninger givet i kronologisk rækkefølge ifølge M.V. Nashchokina, med de nødvendige tilføjelser og præciseringer.

Kilder

1. ↑ Ovsyannikova, 1997 , s. 227.
2. ↑ 1 2 3 Leonidova T. Arkitekt, kunstner, lærer ... (utilgængeligt link) . Belsky vidder, nr. 9 (2004). Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 1. marts 2013. (ubestemt) 
3. ↑ Bondarenko L. Vores berømte landsmand . Oprindelse (27. oktober 2010). Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 16. marts 2013. (ubestemt)
4. ↑ Ovsyannikova, 1997 , s. 229, 230.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Nashchokina, 2005 , s. 87.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Moscow Encyclopedia, 2007 , s. 207.
7. ↑ 1 2 3 Fedor Shekhtel og den moderne æra / comp. Klimenko S. V. - M. : Architecture-S, 2009. - S. 38-39. — 248 s. - ISBN 978-5-9647-0184-2 .
8. ↑ Ovsyannikova, 1997 , s. 232.
9. ↑ Ovsyannikova, 1997 , s. 233.
10. ↑ Fedor Shekhtel og den moderne æra / comp. Klimenko S.V. - M . : Architecture-S, 2009. - S. 46. - 248 s. - ISBN 978-5-9647-0184-2 .
11. ↑ Sobinovs (bønder) Arkivkopi dateret 8. december 2015 på Wayback Machine på Yaroslavl Historical and Genealogical Societys forum.
12. ↑ Nashchokina M. V. Moscow Modern. - 3. udg. - Sankt Petersborg. : Kolo, 2011. - S. 100. - 792 s. - 1250 eksemplarer.  - ISBN 978-5-901841-65-5 .
13. ↑ Nashchokina, 2005 , s. 92.
14. ↑ Ovsyannikova, 1997 , s. 238.
15. ↑ Burial Chapel Arkiveret 28. maj 2012 på Wayback Machine
16. ↑ Polyakovs. Hoved stamtavle. Bogorodsk og Moskva købmænd . Hentet 11. juli 2012. Arkiveret fra originalen 15. september 2012. (ubestemt)
17. ↑ Historien om Bashkir State Art Museum opkaldt efter M.V. Nesterov . Hentet 4. maj 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021. (ubestemt)
18. ↑ Nashchokina, 2005 , s. 90.
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Byregister over den faste kulturarv i byen Moskva . Officiel side for Udvalget for Kulturarv i byen Moskva . Dato for adgang: 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012. (ubestemt)

Litteratur

• Nashchokina M.V. Architects of the Moscow Art Nouveau. Kreative portrætter . - 3. udg. - M . : Zhiraf, 2005 . - S. 87-94. - 2500 eksemplarer.  - ISBN 5-89832-043-1 .
• Moscow Encyclopedia / S. O. Schmidt . - M . : Publishing Center "Moskvovedenie", 2007. - T. I, Faces of Moscow. - S. 207. - 639 s. — 10.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-903633-01-2 .
• Arkitekter i Moskva under eklekticisme, modernitet og neoklassicisme (1830'erne - 1917): ill. biogr. ordbog / stat. videnskabelig undersøgelse arkitektur museum. A. V. Shchuseva og andre - M . : KRABIK, 1998. - S. 37-39. - 320 sek. — ISBN 5-900395-17-0 .
• E. A. Igitkhanova. Bondarenko Ilya Evgrafovich  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartholomew af Edessa ." - S. 8-9. — 752 s. - 39.000 eksemplarer.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Leonidova T. Arkitekt, kunstner, lærer ... (utilgængeligt link) . Belsky vidder, nr. 9 (2004). Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 1. marts 2013. (ubestemt) 
• Ovsyannikova E. B. Arkitekt-kunstner. Ilya Evgrafovich Bondarenko. 1870-1927 // Lokalhistorikere i Moskva. - M . : "Boghave", 1997. - T. 3 . - S. 227-252 .

Links

• Bondarenko L. Vores berømte landsmand . Oprindelse (27. oktober 2010). Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 16. marts 2013. (ubestemt)
• Tilstedeværelsen af ​​et fotografi fra 1925 med et barn i B. A. Sadovskys fond
• Fragment af Bondarenkos noter [1]

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer ortodokse
I bibliografiske kataloger	GND : 1193951062 LCCN : n83146062 VIAF : 96571977 WorldCat VIAF : 96571977 ULAN : 500120753