Blagoveshchensky, Nikolai Mikhailovich

Nikolai Mikhailovich Blagoveshchensky
Fødselsdato 2 (14) April 1821( 14-04-1821 )
Fødselssted Sankt Petersborg
Dødsdato 4 (16) august 1892 (71 år)( 16-08-1892 )
Et dødssted Sankt Petersborg
Land
Videnskabelig sfære filologi
Arbejdsplads Kazan Universitet ,
Sankt Petersborg Universitet ,
Warszawa Universitet
Alma Mater Hovedpædagogisk Institut (1842)
Akademisk grad doktor i naturvidenskab (1851)
Kendt som Rektor for det kejserlige universitet i Warszawa
Præmier og præmier Sankt Stanislaus orden 1. klasse Ordenen af ​​Sankt Vladimir 3. klasse Sankt Anne Orden 2. klasse
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Nikolai Mikhailovich Blagoveshchensky ( 2. april  [14],  1821 , Skt. Petersborg , det russiske imperium - 4. august  [16],  1892 , ibid) - russisk filolog , professor ved Kazan og St. Petersborg universiteter; medlem af det akademiske råd i Ministeriet for Offentlig Undervisning ; professor og rektor ved det kejserlige universitet i Warszawa ; rådgiver for ministeren for offentlig undervisning ; forfatter til monografien Horace and His Time og oversætter af The Satyr of Persia .

Biografi

Født den 2. april  ( 141821 i St. Petersborg, søn af en juralærer ved Mariinsky-instituttet . Ved afslutningen af ​​kurset i 1842 ved den historiske og filologiske afdeling af Hovedpædagogisk Institut blev han sendt til udlandet til forbedring i tre år, hvor han deltog i forelæsninger om oldtidens klassiske filologi ved Leipzig og Heidelberg universiteterne.

Da han vendte tilbage fra udlandet, den 25. januar 1845, blev han udnævnt til det kejserlige Kazan-universitet som fungerende adjungeret til romersk litteratur, og den 5. juni 1847, efter at have modtaget en kandidatgrad , blev han godkendt som adjungeret. Efter at have forsvaret sin doktordisputats i filosofi og oldtidsfilologi blev han den 28. marts 1851 en ekstraordinær professor i romersk litteratur. Et år senere, den 17. april 1852, blev han forflyttet til samme stilling ved Imperial St. Petersburg University og Main Pedagogical Institute , hvor han tjente indtil dets lukning i 1859; 27. august 1859 blev godkendt som almindelig professor ved universitetet.

I 1863 blev Blagoveshchensky udnævnt til medlem af den videnskabelige komité i Ministeriet for Offentlig Undervisning [1] ; i perioden 1867-1869 var han samtidig medlem af det videnskabelige udvalg på Kirkemødet .

Den 29. december 1872 blev N. M. Blagoveshchensky udnævnt til rektor for Warszawa Universitet og tjente i denne stilling indtil 20. august 1883, hvor han efter anmodning blev afskediget. Han blev dog hurtigt ansat i Ministeriet for Offentlig Undervisning - allerede som rådgiver for ministeren .

Fra 25. februar 1891 - Æret professor og æresmedlem af Kazan Universitet.

Proceedings

Blagoveshchensky begyndte sin videnskabelige og litterære aktivitet i Kazan, hvor han erhvervede begge højere akademiske grader. Hans masterafhandlinger ( De hieratica, quae dictur, artis Graecorum statuariae periodo, 1847) og doktorgrad (De Romanorum tragoedia, 1851) forblev i manuskriptet; det første trykte værk "Om den romerske tragedies skæbne" udkom i "Ministeriet for offentlig undervisning" (1848, nr. 6).

I 1853 udgav Blagoveshchensky en undersøgelse på latin om antikke romerske drikkesange ("De carminibus convivalibas eorumque in vetustissima Romanorum historia condenda momento", Petropolis, 1853) og publicerede en række artikler i samlingen af ​​P. M. Leontiev "Propylaea", i Russisk Bulletin "og" Otechestvennye zapiski ".

Blagoveshchenskys tidsskriftsartikler, viet karakteriseringen af ​​Horace som en politisk skikkelse, digter og privatperson i forbindelse med det moderne romerske samfunds og litteraturs tilstand, blev udgivet som en separat bog med titlen: "Horacius og hans tid" (St. Petersborg, 1864; 2. udg., Warszawa, 1878); endnu tidligere end denne bog udgav Blagoveshchensky en pjece om Juvenal ("Juvenal" - to offentlige foredrag holdt i 1859).

Blagoveshchensky selv anså sin videnskabelige bedrift for at være oversættelsen af ​​Persiens satirer  - med detaljerede forklaringer - offentliggjort i Journal of the Ministry of National Education, og derefter udgivet separat (St. Petersburg, 1873). "Indtil det tidspunkt var Persiens værker fuldstændig ukendte for os ", da de russiske oversættere af de gamle klassikere omgik denne forfatter på grund af vanskeligheden ved at forstå ham. Blagoveshchensky begyndte at studere Persien under sit professorat ved Pædagogisk Institut og dedikerede i øvrigt en detaljeret skitse til ham i Russkiy Vestnik (1866).

Af de senere værker af Blagoveshchensky skal det bemærkes: oversættelsen af ​​tre satirer af Juvenal ("Journal of the Ministry of National Education", 1884-86) og forskning fra området for gammel skulptur (" Winckelmann and the Late Epochs of Græsk Skulptur", Skt. Petersborg, 1891, i "Herald of the Fine Arts").

Alle de listede værker af Blagoveshchensky er kendetegnet ved præsentationens elegance, som med streng videnskabelig karakter gør dem tilgængelige for en bred vifte af ikke-specialistlæsere.

Noter

  1. Fortegnelse over personer, der gjorde tjeneste i afdelingen for ministeriet for offentlig undervisning for 1868 - S. 31

Litteratur

Links

Blagoveshchensky Nikolai Mikhailovich Arkiveksemplar af 8. februar 2015 på Wayback Machine // Biography of St. Petersburg State University