Chabad Library (også Lubavitcher Library ) er et Chabad forskningsbibliotek. Det blev indsamlet af Lubavitcher-rebberne . Det ligger i Brooklyn, New York, ved siden af Chabads hovedkvarter og bruges til jødiske studier . Biblioteket besøges af tusindvis af mennesker om året. [1] [2]
Biblioteket har omkring 250.000 bøger, hovedsageligt på hebraisk og jiddisch. Herudover indeholder biblioteket:
Grundlaget for bibliotekets samling var samlingen, som begyndte i 1700-tallet [4] .
Schneersons samling omfatter omkring 12.000 bøger og 50.000 sjældne dokumenter, herunder 381 manuskripter [4] [5] .
Under Første Verdenskrig , da Lubavitch befandt sig i krigszonen, flyttede Sholom-Ber Schneerson en del af biblioteket fra Lubavitch til Moskva , hvor han overlod dets opbevaring til Persitsa og Polyakov boglageret i Moskva. Da bolsjevikkerne kom til magten i Rusland , blev Schneerson-samlingen nationaliseret , som krævet af dekretet fra RSFSR's Råd for Folkekommissærer om RSFSR 's videnskabelige midler af 26. november 1918:
Rettighederne for afdøde forfatteres arvinger blev som hovedregel ikke anerkendt, hvilket var i overensstemmelse med Folkekommissærrådets dekret af 28. april 1918 "Om arvens afskaffelse" [6] [7]
Schneersons samling endte først i biblioteket på Rumyantsev-museet (lederen af den jødiske underafdeling af museets bibliotek S. I. Aizenshtadt var ansvarlig for udvælgelse og eksport af bøger ), og derefter i henholdsvis det offentlige bibliotek opkaldt efter V. I. Ulyanov (Lenin) (1924-1925), USSR 's statsbibliotek opkaldt efter V. I. Lenin (1925-1992) og siden 1992 i det russiske statsbibliotek [5] .
Samtidig begyndte rabbiner Joseph Schneersohn , som efter sin fars død i 1920 overtog som leder af Chabad, at udvide sit bibliotek, hvor han især i 1925 erhvervede samleren Samuels samling. Weiner. Efter at have flyttet fra Rusland til Riga i 1927 og derefter til Polen i 1934, blev bibliotekets udvidelsesarbejde udvidet, og der blev oprettet en fond til at skaffe midler til udvidelse af biblioteket. Rabbiner Joseph Schneersohn appellerede til forfattere og samlere med en anmodning om at donere bøger til biblioteket.
Efter registreringen af "Agudas Chasidei Chabad" ("Association of Chabad Hasidim") i USA , blev bøgerne registreret som fonde af denne organisation, hvilket var med til at sende nogle af bøgerne til USA allerede under krigen . På samme grund vandt organisationen i 1985 biblioteksarvesagen.
Efter besættelsen af Otwock af Nazityskland i 1939 blev en del af Schneersohn-biblioteket ført til Tyskland. Efter afslutningen af Anden Verdenskrig blev denne del af Schneerson-biblioteket bragt til Moskva af tilfangetagne brigader sammen med andre tilfangetagne materialer og overført til Den Røde Hærs Centrale Statsarkiv (siden 1992 - Det Russiske Stats Militære Arkiv ) [8] [9] .
I begyndelsen af 1990'erne krævede svigersønnen og den åndelige arving af den 6. Lubavitcher-rebbe, Menachem Schneersohn, at Schneersohn-samlingen skulle returneres til Hasidim, da disse bøger og manuskripter før nationaliseringen var Joseph Yitzhak Schneersohns personlige ejendom .
Sagen blev behandlet i RSFSR's statslige voldgift den 8. oktober 1991 . Statens voldgiftsdomstol beordrede V. I. Lenins statsbibliotek i USSR til at returnere samlingen til hasidimerne [5] .
Biblioteket adlød dog ikke afgørelsen fra RSFSR's statslige voldgift, idet de henviste til det faktum, at alle dets arkiver er det sovjetiske folks ejendom [5] .
Sagen om Schneerson-biblioteket kom til RSFSR's højeste voldgiftsdomstol , som den 18. november 1991 bekræftede afgørelsen fra RSFSR's statslige voldgift og besluttede at overføre Schneerson-samlingen til det jødiske nationalbibliotek , som blev oprettet specifikt for at modtage og opbevare samlingen. Lederen af afdelingen for manuskripter i V. I. Lenins statsbibliotek i USSR V. Ya. Deryagin nægtede at efterkomme afgørelsen fra RSFSR's højeste voldgiftsdomstol og gemte Schneerson-samlingen i bibliotekets hvælvinger. Han truede også med at begå selvbrænding sammen med Schneerson-menigheden. Under disse omstændigheder blev der den 14. februar 1992 afholdt et plenum i plenum for RSFSR's højeste voldgiftsdomstol, som annullerede alle tidligere retsafgørelser, og Schneerson-samlingen forblev i USSR's statsbibliotek opkaldt efter V. I. Lenin [ 5] .
I 1995 viste det sig ved en kontrol, at nogle af manuskripterne manglede. Det blev antaget, at disse var manuskripter skjult af Deryagin, som på dette tidspunkt allerede var død. I slutningen af 1996 blev manuskripterne ifølge medierne opdaget på det sorte marked i Israel . I 2005 skrev Chabad- bevægelsen til den russiske præsident Vladimir Putin og bad om hjælp til at overføre Schneerson-samlingen fra det russiske statsbibliotek . [5] .
I 2013 blev omkring 4.500 bøger fra Schneerson Bibliotek doneret til Jødisk Museum og Tolerancecenter , hvor en afdeling var specielt udstyret med betingelser for opbevaring af gamle bøger. Alle bøger doneret til museet blev scannet og gjort offentligt tilgængelige på internettet på RSL-hjemmesiden. [10] Samtidig forblev bøgerne de jure i RSL's ejendom, og det jødiske museum fungerer som en afdeling af RSL.
I 2014 imødekom voldgiftsretten i Moskva kravet fra Den Russiske Føderations Kulturministerium og Det Russiske Statsbibliotek mod USA og Kongresbiblioteket og beordrede dem til at returnere syv bøger til Rusland fra Schneerson-samlingen, overført i 1994 til midlertidig brug. Retten tilkendte efter anmodning fra sagsøgerne også erstatning i tilfælde af manglende fuldbyrdelse af den retlige handling på et beløb på 50 tusind dollars for hver dag, hvor afgørelsen ikke blev fuldbyrdet [11] .
I 2019 udstedte Tverskoy-domstolen i Moskva en beslutning in absentia om at arrestere direktøren for Agudas Khasidey Chabad-biblioteket, Sholom Dov-Ber Levin, anklaget i henhold til art. 190 i Den Russiske Føderations straffelov (ikke-tilbagelevering af kulturgoder til Den Russiske Føderations område) i forbindelse med ikke-tilbagelevering af ovennævnte syv bøger [12] .
I begyndelsen af august 2010 blev der afholdt en retssag i USA i sagen om Schneerson Library. Dommeren afgjorde til fordel for Chabad- organisationen [8] fordi biblioteket blev overtaget af Rusland "på en diskriminerende måde, ikke til offentlige behov og uden rimelig kompensation" [9] . Det russiske udenrigsministerium anerkendte dog ikke blot ikke denne beslutning, men krævede også, at Chabad-organisationen returnerede syv bøger fra Schneerson-samlingen, der allerede var endt i Chabad [13] [14] .
Den 16. januar 2013 afgjorde øverste dommer i District of Columbias føderale domstol Royce Lambert, at Den Russiske Føderation skal betale en daglig bøde på 50.000 USD for undladelse af at returnere manuskripter og bøger til Chabad-Lubavitch Hasidic-bevægelsen. Beslutningen blev truffet på trods af det amerikanske justitsministeriums uenighed , hvor sanktioner mod Rusland anses for nytteløse [15] . Den russiske udenrigsminister S. V. Lavrov kaldte den amerikanske domstols afgørelse "oprørende, der ikke har noget med retfærdighed at gøre" [16] .
På nuværende tidspunkt er spørgsmålet om Schneerson Library en hindring for kulturel udveksling mellem Rusland og USA [17] [18] [9] [19] og muligvis med andre lande [20] .
I forbindelse med praksis med tilbagelevering af kirkegoder i Rusland sagde ærkepræst Vsevolod Chaplin , at sådanne kompromismuligheder for at løse problemet er mulige, som f.eks.
overdragelse af et bibliotek eller i det mindste særligt ærede bøger til brug for det russiske jødiske samfund med mulighed for periodisk at eksportere kopier til udlandet, som det er tilfældet med kunstværker, der tages med til en udstilling [21] .
Den Russiske Føderations udenrigsministerium anbefalede, at kulturministeriet og det russiske statsbibliotek sagsøgte US Library of Congress over syv bøger fra Schneerson-samlingen [22] .
Den 19. februar 2013 bekræftede præsident Vladimir Putin den russiske stats ejerskab af samlingen og talte imod at overføre samlingen til nogen i udlandet. Jeg er dog klar til at instruere regeringen i Den Russiske Føderation og Den Russiske Føderations kulturministerium om at placere biblioteket i midlerne til det jødiske museum og tolerancecenter i Rusland for at give fuld adgang til alle, der ønsker at få bekendtskab med oldtidsbøger [23] .
Den 13. juni 2013 deltog Putin i åbningen af det jødiske museums nye biblioteksafdeling, hvor bøger og manuskripter fra biblioteket blev doneret, og som i øjeblikket fungerer som en afdeling af det russiske statsbibliotek [24] .