Vasily Ipatovich Polyanskys bibliotek blev primært samlet under hans europæiske rejse i 1771-1772, videre efter hans liv på pension i Kazan i 1780'erne. I 1798 blev 298 bogtitler i 693 bind overført af ejeren af Kazan Gymnasium, og efter 1806 blev 287 titler overført til universitetsbiblioteket , hvor bogsamlingen blev fuldstændigt bevaret og blev dens kerne. Hovedparten af bøgerne - om historie, filologi og historie - er på fransk i udgaver af det 18. århundrede. Russiske bøger fra det XVIII århundrede - 17 titler [1] .
V. I. Polyansky tiltrak sig med sin tjeneste i Sibirien kejserinde Catherine II , hvorefter han blev sendt på en europæisk rejse, hvorunder han kommunikerede med Voltaire i mere end seks måneder , hvilket gjorde et dybt indtryk på ham [2] . Den 26. november 1798 dateredes gavebrevet, hvorefter Vasily Ipatovich gratis donerede sin bogsamling til Kazan -gymnasiet med den betingelse, at gymnasiet ville støtte én elev på giverens regning, og derefter hans arvinger. Denne "elev" føjede som et tegn på udmærkelse navnet "Polyansky" til sit eget; den første og eneste var Peter Rudometov-Polyansky. Ifølge inventaret omfattede samlingen 298 bogtitler i 693 bind, vurderet til 3.713 sølvrubler. I 1800 blev bøgerne placeret i bygningen af gymnastiksalen, og i 1804, efter åbningen af universitetet , var Polyanskys bibliotek i hans samling. I 1806 beordrede akademiker S. Ya. Rumovsky , administrator af Kazans uddannelsesdistrikt , at sortere ud, hvilke bøger der var værdige til at forblive på universitetsbiblioteket; som følge heraf blev kun 11 titler afvist. Mere bogsamling ændrede ikke ejere. I 1832 gav arvingen af V. I. Polyansky, Vladimir Yushkov, endelig afkald på alle rettigheder til biblioteket og gymnasiets forpligtelser. Kopier af alle dokumenter om overførsel af bøger og deres inventar blev bevaret som en del af denne særlige sag [3] .