Uendelig Ryvius

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. juni 2018; checks kræver 24 redigeringer .
Uendelig Ryvius
無限のリヴァイアス
(Mugen no Ryvius
Infinite Journey of the Rivias Ship
Infinite Rivias)
Genre / emnedrama , science fiction , eventyr , meka
Anime -serie
Producent Taniguchi Goro
Ohashi Yoshimitsu
Nishiyama Akihiko
Yoshimoto Tsuyoshi
Manuskriptforfatter Kuroda Yosuke
Nozaki Toru
Takeda
Yuichiro Yatate Hajime
Komponist Hattori Katsuhisa
M.ID
M Rie
Studie Solopgang
TV netværk TV Tokyo
Premiere 6. oktober 1999 - 29. marts 2000
Varighed 25 min.
Serie 26 ep.
Manga
Forfatter Yosuke Kuroda
Forlægger medieværker
Udgivet i Månedsmagasin Z
Publikum seinen
Offentliggørelse 18. december 1999 - 18. september 2000
Tomov 2

Infinite RYVIUS (無限 リヴァイアス Mugen no Ribiasu , Infinite Journey of the Rivias Ship)  er en japansk animeserie produceret af Sunrise Studios .

Plot

I år 2225 koloniserede menneskeheden med succes alle planeterne i solsystemet , og rumrejser bliver almindelige. Handlingen foregår i rumstationen "Libe Delta", der ligger i kredsløb om Jorden , hvor fremtidige piloter af rumfartøjer trænes. Koji Aiba, en 16-årig dreng, sendes sammen med sin barndomsven Aoi og lillebror Yuki for at træne på stationen. Pludselig begynder stationen, af mystiske årsager, hurtigt at falde og kollapse. Folk, der redder deres liv, tager til det usædvanlige skib Rivias. Skibet formår at bryde væk fra kredsløb og redde derved 486 menneskers liv. Piloterne fra Rivias sender alarmer ud i hele solsystemet, men ingen svarer, og omvendt begynder krigsskibe at angribe Rivias og erklærer dem officielt terrorister. Skibet bliver senere taget til fange af en gruppe pirater ledet af Blue. Han beslutter sig for at reagere med aggression på militærets angreb, og så begynder Rivias lange krig med solsystemet. Piloter forsøger i mellemtiden at fortsætte med at sende signaler om hjælp. Piraterne blev dog væltet, takket være en udførlig plan af Stein Hagar, et medlem af Zwei's besætning. Der går seks måneder, og fødevareforsyningen er gradvist opbrugt. Indbyggerne i Rivias, bestående af studerende, bliver mere og mere aggressive, efterhånden som livet bliver sværere i skibet. Mange mennesker, inklusive hovedpersonerne, begynder at blive skøre, fordi de mister troen og håbet om at blive frelst. Senere afsløres årsagen til, at militæret begyndte at jage Rivias - det indeholder et unikt program i form af en pige, Nei, som er i stand til at udvikle sig i kritiske situationer. Således planlagde militæret at forbedre Neya på trods af hundredvis af studerendes liv, idet de troede, at det blev skabt for at redde solsystemet fra katastrofe, men i øjeblikket er det endnu ikke perfekt. Men til allersidst i historien får skibets besætning hjælp, og alle elever bliver reddet. Der går et år, og de tidligere medlemmer af Rivias, inklusive Koji, bliver tilbudt at rejse på Rivias igen. Mærkeligt nok er næsten alle enige.

Liste over tegn

Skibet Rivias

Koji Aiba ( 葉 昴治 Aiba Kouji ) er historiens hovedperson, han er 16 år gammel. En rolig, intelligent og ærlig fyr, men viljesvag. Sendt til Delta Station for at få et niveau 2 pilotcertifikat. Sammen med sin lillebror blev han opdraget af en enlig mor. Ubevidst fungerer som en vogter for Yuuki, hvilket irriterer ham meget. På trods af sin svage og rygradsløse natur er Kouji god til at forhandle med folk diplomatisk. Han er en af ​​de få besætningspiloter, der opfordrer til at løse problemer på de mest liberale måder og er kategorisk imod vold. Efter at utilfredsheden med piloterne vokser blandt eleverne, bliver Koji syndebuk på grund af sin forsvarsløshed, og han bliver faktisk slået hver dag, hvilket ikke efterlader noget opholdssted på kroppen. Da alle besætningsmedlemmerne begyndte at gå amok, var Koji faktisk den eneste, der forblev sig selv, selvom han slet ikke var nemmere end resten. Et år efter de vigtigste begivenheder vender Koji tilbage til Rivias.

Indtalt af : Tetsu Shiratori

Aoi Hosen ( 仙 あおい Ho:sen Aoi ) er Kouji og Yuukis barndomsven og kender dem mere end nogen anden. Ofte, når Koji og Yuki slås igen, har hun en tendens til at finde på dem. Oprindeligt gik til Delta som stewardesse. Hun bliver venner med Kozue og Aibas, andre piger, og bor ved siden af ​​dem. Har stærke følelser for Kouji og Yuki og vælger i sidste ende Kouji. Bestræber sig på altid at være tæt på ham og blander sig ofte i hans anliggender. Et år efter de vigtigste begivenheder vender de sammen med Koji tilbage til Rivias som et officielt par.

Indtalt af : Hoko Kuwashima

Yuki Aiba (相葉 祐希Aiba Yuki ) er Koujis yngre bror. Han er 15 år gammel. Han er den fuldstændige modsætning til sin bror. Meget uhøflig, lynhurtig, gør før han tænker og kommer konstant i slagsmål. Hader sin bror og skælder næsten altid ud og slår ham så. Ifølge ham selv "peger og skubber" Koji ham altid, selvom han selv er et dårligt eksempel. Mange hævder, at Yuki bare lider af et "brorkompleks". En af de bedste piloter på Rivias. I lang tid lod han en kæmpe robot, der kæmpede mod fjendtlige skibe. Udover ovenstående viser han også interesse for piger. Han slog engang op med sin første kæreste, brunetten Erina Rigby, ombord på Liebe Delta, kort før stationen blev ødelagt. Hans nuværende kæreste er Cullen Luxora, klassekammerat pilot og chefoperatør for Vital Guarder. I slutningen af ​​historien bliver hans forhold til Kouji mere venligt.

Indtalt af : Soichiro Hoshi

Ikumi Oze (尾瀬 クミ Oze Ikumi ) er Koji og Yukis ven. Han er 16 år, han kommer fra Jupiter. Rolig, venlig og sød fyr. Han forsøger normalt at berolige Yuki, når han kommer i kamp. Fremragende pilot. Til sidst griber magten på skibet. Engang forelskede han sig i sin søster, men staten forbød incest , og søsteren begik selvmord. Efter at Izumi er blevet hårdt såret af køkkenpigerne, bliver Ikumi sindssyg og etablerer et totalitært regime på skibet. Men efter at have erfaret, at isolerede tilfælde af vold ikke stoppede, isolerede han forskellige grupper af mennesker på skibet og opdelte dem i forskellige klasser afhængigt af deres velbefindende. Da Kouji forsøgte at overbevise ham om, at sådanne handlinger ikke ville gøre Izumi glad, skød Ikumi ham og sårede hans højre skulder alvorligt.

Indtalt af : Tomokazu Seki

Kozue Izumi ( 泉 こずえ Izumi Kozue ) er en ung pige, der kom fra månen. Hun arbejder som kok på Rivias. Ankom oprindeligt til Delta som stewardesse. Meget naiv og sjov. Hun bliver dybt forelsket i Ikumi og tror på, at han vil beskytte hende uanset hvad. Da skibet introducerede et pointsystem (for piloter var pointene ubegrænsede), da de andre piger troede, at hun fik point for ingenting fra Ikumi, blev de jaloux og belastede hende bevidst med hårdt arbejde. Når de tog fat i Kozue og skar huden op i brystet eller maven. På grund af dette har Kozue ændret sig meget, hun faldt i vanvid og fornærmede Aoi, hendes bedste ven, og senere overfører Ikumi hende til en separat hytte, Kozue mister forstanden og ser ud til at miste sine positive og negative følelser. Ved hvert møde med Ikumi stryger hun ham og opfordrer ham kun til at fortsætte med at beskytte sig selv. Et år efter begivenhederne bliver hun stadig hos Ikumi.

Indtalt af : Sakura Tange

Fine Shinozaki ( ァイナ・S・篠崎 Fine Esu Shinozaki ) er fra Uranus, hvor de praktiserer en særlig religion. Derfor har pigen en unik sans for etik. Koji og Ikumi redder hende fra det kollapsende Liebe Delta. Faina har en kæleilder, som hun gav til Hosen og andre piger. På trods af at Faina har vist sig at være en velvillig og intelligent person i lang tid, lider hun af en særlig fobi og er bange for fortiden, og "klipper ud" den. Så hun havde tidligere dræbt to mennesker: sin kæreste og bedste ven. Da hendes forhold til Kouji udvikler sig, beslutter hun sig for, at han vil være hendes mand og venter på et svar fra ham. Koji tøvede dog, og til sidst faldt hans valg på Aoi. Faina, forbløffet, kunne ikke tilgive en sådan handling og prøvede først med alle midler ikke at krydse ham, og da hun så den dødeligt sårede Koji, besluttede hun at kvæle ham som "sin dårlige fortid" og sagde, at fortiden ikke skulle eksisterer. Men Neya afbrød hende.

Indtalt af : Rikako Aikawa

Neya ( Jap. ネーヤ Ne:ya ) - En mystisk pige i et usædvanligt kostume, der som et spøgelse strejfer rundt på skibet og samtidig er alle de ønskede steder og ser på dets indbyggere. Det afsløres senere, at hun er skibets system og er unik i sin egen ret, da hun kan udvikle sig og har sans. Under et angreb, når skibet er i fare, vil det uafhængigt aktivere beskyttelsen af ​​skibet, mens det fortsætter sin udvikling. Udseendet i form af en pige er intet andet end et særligt hologram , der på den ene side, som et spøgelse, kan passere gennem objekter og ende på de ønskede steder på et hvilket som helst sekund, på den anden side kan det underordne sig dens "krop" til fysiske love. Så en dag blev hun båret bevidstløs til afdelingen, hvor hun var i kontakt med ting, som en simpel person. Neia har udseendet af den afdøde datter af Konrad Viskuss, manden der ledede jagten på Rivias. Da Neya dukker op foran Konrad og opfordrer ham til at forlade Rivias, giver Konrad, chokeret, den øjeblikkelige ordre om at stoppe angrebet og redde Rivias' elever, og skyder sig selv et øjeblik senere.

Indtalt af : Rei Sakuma

Team Blue

Earth Blue ( アーズ・ブルー Ea:zu Buru:) er lederen af ​​piraterne. Hans far er forsvarsminister på Saturns måne. I lang tid forblev han den vigtigste på Rivias. Han er god til kampsport. Skaber bevidst farlige situationer for at føle sig "levende". Meget aggressiv, da han ikke har nogen pilotevner, giver han direkte ordrer til andre, der sidder på "tronen", og hvis nogen ikke adlyder ham, truer han med en pistol og kan faktisk skyde, som vist i scenen med Neya. Hans ordrer er normalt hensynsløse. På trods af dette var Yuiri Bahana den eneste, der sympatiserede med Blue og nærede endda varme følelser på trods af, at han behandlede hende groft og truende. Under kampen med krigsskibet sagde han, mens han var inde i kamprobotten, at han ikke var interesseret i folks skæbne i Rivias. Stein opsnappede samtalen og sendte den over radioen på Rivias. Det skaber utilfredshed blandt eleverne. De blå medlemmer bliver fanget og fængslet. Blue selv er i skjul. Efter nogen tid finder Koji ham og beslutter sig for i hemmelighed at bringe ham mad. Ved slutningen af ​​historien beslutter Blue sig for at give Kouji pistolen og siger "han undrer sig over, hvordan han bruger den".

Indtalt af : Nobuyuki Hiyama

Michelle Kei ( シェル・ケイ , Miseru Kei ) er medlem af Blue Pirate Crew. Hun ligner et barn med grønt hår. Hun er useriøs, men også aggressiv. Først flirtede hun dygtigt med Zwei-besætningsmedlemmerne i lang tid, så de ville følge Blues ordrer. Affyret "for sjov" Rivias raket ud i rummet. Efter at den blå bande var blevet væltet, sad hun indespærret i en celle i lang tid og formåede at komme ud ved hjælp af forførelse. Hun bliver senere prøveløsladt og skal opretholde orden i Rivias ved at straffe voldtægtsmændene. Så Michelle danner et nyt hold af tidligere medlemmer af Blue-banden, der driver frygt ind i alle besætningsmedlemmer. Hun kan godt lide det nye job, hendes team slog ikke kun ned på voldtægtsmænd, men også blot på dem, som Michelle kunne skærpe tænderne på. Men hun hadede Blue selv, idet hun var sikker på, at han havde forrådt alle.

Indtalt af : Yui Horie

Cliff Kei ( リフ・ケイ , Kurifu Kei ) er Michelles storesøster. Attraktiv pige med rødt hår. I lang tid forførte hun Charlie til at løbe Blues ærinder. Han lagde ikke mærke til, at Cliff kun brugte ham til Blues formål, og troede naivt på, at hun for alvor elskede ham. På trods af hendes opførsel forsvarer Charlie hende blindt. Senere, da hun indså, at Blue ikke længere havde brug for Charlies hjælp, skiftede hun ham til en anden pilot, hvilket knuste hjertet på den første. Efter at den blå bande er væltet i skibet, havde de til hensigt at slå hende sammen med hendes søster, men Charlie kommer dem til hjælp og ofrer sig selv for at redde Cliff. Pigen blev derefter ramt af Charlies dedikation og beslutter sig for seriøst at date ham og hævder, at "han er den første mand, der accepterede hende for den hun er." På grund af det, han skændes med Michelle. Så de bliver sammen indtil slutningen af ​​historien. Et år efter begivenhederne bor Charlie og Cliff sammen, Cliff bærer fletninger og fik Charlie til at tabe sig.

Indtalt af : Miki Nagasawa

Anden

Yuiri Bahana (ユ リィ・バハナ Yuiri Bahana ) er en højtplaceret studerende og den anerkendte leder af zwai-besætningen. Hun voksede op på et børnehjem og stræber derfor efter at løse problemer på egen hånd. Hun er meget klog og planlægger omhyggeligt. Efter at skibet blev taget til fange af de blå pirater, blev Yuiri forfremmet til kaptajn for besætningen. Hun modtog selv kommandoer direkte fra Blue. På trods af at han truede hende hele tiden, udviklede Yuiri et særligt forhold til Blue, tættere på kærligheden. Efter Blue blev væltet, beholdt hun hans bandana hele tiden, hun blev valgt som holdkaptajn, men på trods af sit skarpe sind har Yuiri ikke de nødvendige lederegenskaber og blev hurtigt fjernet. Senere søgte at hjælpe Kouji.

Indtalt af : Kyoko Hikami

Luxon Hokujo ( クスン・北条 Rukusun Hokujo: ) er den formelle kaptajn for Rivias, hans forfædre i snesevis af generationer var også kaptajner. Han har en meget positiv karakter og lederegenskaber, men han er selv kortsigtet og fej. Efter Blue har overtaget skibet, bliver han hurtigt fjernet fra sin stilling som kaptajn og smidt ud, degraderet til en ren pedel. Han, i modsætning til de fleste mennesker, forbliver munter og selvsikker. Efter Rivias eventyr slutter, skriver han en bestsellerbog om Rivias befolknings historie og farlige eventyr. Efter hjemkomsten bliver han frivilligt genvalgt til kommandør.

Indtalt af : Bin Shimada

Stein Hagar (シ タイン・ヘイガー Shutain Haiga ) er et Zwei-besætningsmedlem. Udseendemæssigt er han ikke særlig bemærkelsesværdig, men faktisk er han en fremragende og koldblodig strateg, der ikke udgiver sig for at være anfører på holdet, men kraftigt påvirker kaptajnen, faktisk manipulerer ham. Hans far er civil officer i forsvarshæren. I lang tid fungerede han som Yuiris assistent. Han beregner alt meget godt og overbeviser nemt andre piloter om, at han har ret. Især kom han med en plan om at vælte den blå bande.

Seiyu : Isshin Chiba

Charlie (チ ーリー Cha:ri:) er et Zwei-besætningsmedlem. Hans rigtige navn er "Good Tartland", med tilnavnet af den blå bande. En meget fej fyr, der er klar til at gøre alt, hvis han føler sig truet. Det var på grund af ham, at den blå bande erobrede Rivias' skib. Først slog bandemedlemmerne ham, men efter at Cliff begyndte at forføre ham, blev han meget nem at adlyde Blue. På trods af det faktum, at Cliff slet ikke havde følelser for ham, men kun gjorde det, så Charlie adlød Blue, fortsatte fyren naivt med at tro, at Cliff elskede ham. Efter at Cliff blev angrebet, satte han sig op for at beskytte Cliff. Så pigen beslutter sig for alvor for at starte et forhold til ham. Et år efter begivenhederne viser det sig, at Charlie og Cliff bor sammen, og Charlie selv bliver tynd, da Cliff tvang ham til at gå på slankekur.

Indtalt af : Toshiharu Sakurai

Liste over anime-episoder

# Navn Første udstillingsdato
01En tid der burde komme
"Kitarubeki Toki" (きたるべきとき) 
6. oktober 1999
En gruppe japanske skolebørn sendes til træningsnavigationscentret på Libe Delta -rumstationen i kredsløb om Jorden for at blive uddannet som rumfartøjspiloter . Allerede i begyndelsen af ​​et planlagt dyk ned i det øverste lag af Geduldhavet, en farlig zone i rummet dannet af et massivt soludbrud i 2137, blev stationens kontrolcenter ødelagt som følge af sabotage . Stationen synker dybere end planlagt og truer dens eksistens. Liebe Delta overtages af Zwei, en elitegruppe af sophomore- kadetter . En mystisk pige dukker op i et usædvanligt kostume. I mellemtiden begynder de ukendte en operation for at erobre stationen. Koji Aiba og Ikumi Oze beslutter sig for at redde en mand, der er fanget i en af ​​stationens rum. 
02Unødvendige ting
"Yokei na Koto" (よけいなこと) 
13. oktober 1999
Mens alle på stationen lever et normalt liv, forsøger Zwei at redde Libe-deltaet og dets indbyggere. Sabotører dræbte direktøren for stationen. Zwei beslutter at bruge et træningsskib placeret i den centrale zone af stationen til evakueringen . Koji og Ikumi forsøger at flygte fra de rum, der bliver afskåret en efter en fra det centrale område af stationen. I mellemtiden fortsætter "Libe Delta" med at kollapse. Forsøger at købe tid til evakuering af kadetter, ofrer instruktørerne sig selv. Koji og Ikumi kommer tilbage til den centrale zone og redder den bevidstløse Faina Shinozaki i processen. 
03Krydser havet
"Unabara o Koete" (うなばらをこえて) 
20. oktober 1999
Mens Zwei forbereder træningsskibet til evakuering, lægger den ukendte og Pirates' besætning, ledet af Airs Blue, planer om at erobre det. Sabotører tager Shinozaki som gidsler og truer med at dræbe hende og kræver at aflyse opsendelsen. Ikumi og piraterne forpurrer deres plan. Det første opsendelsesforsøg endte i fiasko, træningsskibet fortsætter sammen med Liebe Deltaet med at dykke ned i Geduldhavet. Årsagen var et ukendt skib, som nåede at komme med til skibet inden starten, hvorpå kadetterne forsøger at flygte. Det mystiske skib inde i træningsskibet vågner pludselig og affyrer sine motorer med fuld kraft. De ukendte er bange for deres eget liv og tvinges til at give slip på skibet med kadetterne. 
04Ring Of Ryvius
"Ribayasu no Wa" (リヴァイアスのわ) 
27. oktober 1999
Starten var hård, mindst 15 kadetter kom alvorligt til skade. "Zwei" kan ikke forstå, hvad der skete, og også hvorfor skibet fortsætter med at flyve trods skaden, og hvorfor tyngdekraften på det er 1 G . De begynder at undersøge det usædvanlige skib "Rivas", som de opdagede inde i træningsskibet, og finder ud af, at dets systemer styres af et unikt program, som er svært at tyde. "Zwei" fortæller resten af ​​kadetterne sandheden om, hvad der sker på skibet og tilbyder at tage til "Rivaerne". I mellemtiden jagter ukendte personer kadetterne. Kadetterne flytter til Riviaerne. Zwei var i stand til at fastslå, at lanceringen af ​​deres skib blev modvirket af et skib fra Orbital Security Division. 
05En lille bosættelse
Chiisana Matomari (ちいさなまとまり) 
3. november 1999
Zweierne forbereder deres nye skib til flyvningen hjem, mens de udsender et nødsignal. I mellemtiden, på Jorden, tænker de på, hvad de skal gøre med Riviaerne. Beslaglæggelsen af ​​skibet med kadetterne begynder, men Riviaerne modvirker dette ved at ødelægge 2 skibe af angriberne og sejle til Gedulthavet. På dette tidspunkt rapporterer myndighederne om Libe Delta-stationens død med hele besætningen og kadetterne om bord. Yuki Aiba slår sin bror Koji og beskylder ham for at være overbeskyttende og Ikumi, der stod op for sin ven. Mens myndighederne planlægger at fange Riviaerne, er der dem, der er klar til at forhindre dem i at gøre det. 
06My Moment
"Boku no Setsuna" (ぼくのせつな) 
10. november 1999
Zwei forsøger at finde ud af, hvorfor Orbital Security Department forsøger at overtage deres skib i stedet for at redde kadetterne. Zweierne lærer at flyve Riviaerne, mens de skjuler sandheden for resten af ​​kadetterne af frygt for panik. Militæret forbereder et angreb. Charlie, et medlem af Zwei, fortæller sandheden om, hvad der sker på skibet til piraterne. Ikumi forsøger at tale med Yuki om hans forhold til Koji, men samtalen bliver til et slagsmål. Bombardementet af Riviaerne begynder. I et forsøg på at forsvare sig beslutter Zwei at dykke endnu dybere ned i Geduldhavet. 
07The Changing Times
"Kawari-Yuku Toki" (かわりゆくとき) 
17. november 1999
08Vi vidste ikke noget
Nanimo Shiranakatta (なにもしらなかった) 
24. november 1999
09Vital Guarder
"Waitaru Ga:da:" (ヴァイタル・ガーダー) 
01. december 1999
tiSelvom det er Unbelievable
Shinjirarenakutemo (しんじられなくても) 
8. december 1999
elleveEfter festivalen
Matsuri no Ato (まつりのあと) 
15. december 1999
12Whereabouts of the Future
Mirai no Arika (みらいのありか) 
22. december 1999
13Vi kan kun røre hinanden
Fureau Koto Shika (ふれあうことしか) 
29. december 1999
fjortenAlt for bevidst
"Ichiki Shisugi" (いしきしすぎ) 
5. januar 2000
femtenSom om vi var sat
på drift "Nagasareru Mama Ni" (ながされるままに) 
12. januar 2000
16Forvrænget verden
"Yugamu Sekai" (ゆがむせかい) 
19. januar 2000
17Gratis ordre
"Jiyu no Chitsujo" (じゆうのちつじょ) 
26. januar 2000
attenVi forstod ikke
"Wakarienai" (わかりあえない) 
2. februar 2000
19Smiler med dig
"Egao Kimi To" (えがおできみと) 
9. februar 2000
tyveTing du ikke kan give op
Yuzurenai Mono (ゆずれないもの) 
16. februar 2000
21Vi har ikke brug for i morgen
"Nokosarejima " 
23. februar 2000
22For at overleve
"Ikinokoru Tame ni" (いきのこるために) 
1. marts 2000
23Den afrevne fortid
"Chigireta Kako" (ちぎれたかこ) 
8. marts 2000
24Kōji
Aiba (あいばこうじ) 
15. marts 2000
25For at være mig selv
"Ore de Aru Tame ni" (おれであるために) 
22. marts 2000
26I morgen
"Ashita" (あした) 
29. marts 2000

Medier

Anime

Den blev første gang sendt på TV Tokyo fra 6. oktober 1999 til 23. marts 2000 . I alt 26 anime-afsnit er blevet udgivet. Serien vandt 2000 Kobe Award for bedste animation ved den femte pris [1] .

Manga

Baseret på plottet i serien blev en manga udgivet af Yosuke Kuroda, som blev udgivet af MediaWorks fra 1999 til 2000 .

Priser og nomineringer

Præmie Leveringsdato Kategori Nominerede og modtagere Resultat
Bedste tv-animation 2000 Skibet Rivias endeløse rejse Nominering

Noter

  1. 5. Kobe Animation  Festival . Anime News Network . Arkiveret fra originalen den 12. juni 2013.

Links