Bernstein, Boris Moiseevich

Boris Moiseevich Bernstein ( 17. november 1924 , Odessa  - 23. juni 2015 , Palo Alto ) - estisk sovjetisk kunstkritiker, doktor i kunsthistorie (1993), professor ved det estiske kunstakademi [2] , specialist i estisk kunst.

Biografi

Født i Odessa, i en familie fra Balta [3] . Far, Moses Borisovich Bernshtein, var grundlægger og direktør for det første hus for arbejdende jødiske ungdom (senere skolefabrikken Evrambol) [4] . Han voksede op på Bebel Street (nu jødisk ) i hus nummer 12, ved siden af ​​familien til den jødiske forfatter H. A. Weinerman [5] . Han studerede klaver på den ti-årige musikskole opkaldt efter PS Stolyarsky på Odessa State Conservatory (hvor han mødte sin fremtidige kone).

I sommeren 1941 blev han evakueret med sine forældre til Rubtsovsk . Efter at have dimitteret fra en lokal skole i efteråret 1942 blev han kaldt til fronten som artilleritekniker. Efter krigens afslutning tjente han som juniorløjtnanttekniker i den nordlige gruppe af styrker i Liegnitz . Han blev tildelt medaljen " For sejren over Tyskland ". Demobiliseret med rang som major i august 1946 og bosatte sig i Leningrad .

I 1946-1951 studerede han ved Institut for Kunsthistorie ved Det Historiske Fakultet ved Leningrad Universitet [6] .

Fra 1951 til 1995 underviste han i kunsthistorie og æstetik ved ESSR State Art Institute i Tallinn . [7] [8] [9] [10]

Siden 1956 er en hel række af hans bøger dedikeret til estiske kunstnere blevet udgivet på russisk og estisk , og i 1970 udkom hans hovedmonografi "Estisk grafik". [11] I 1968 forsvarede han sin ph.d.-afhandling under vejledning af M. S. Kagan [12] [13] [14] . Doktorafhandling om emnet ”Kunsthistorie og kunstnerisk kultur. Spørgsmål om teori og historisk beskrivelse” forsvaret i 1993 ved Moscow State University [15] .

Han var bestyrelsesmedlem i Union of Artists of the USSR fra Estland. [11] [16] .

Siden 1995 boede han sammen med sin kone med sin datter Elena i Palo Alto ( Californien ), hvor han fortsatte med at holde foredrag om kunsthistorie [17] [18] .

Forfatter til mere end 300 publikationer på forskellige sprog (inklusive monografier og albums) om estisk kunsthistorie, generel kunsthistorie og teoretisk kunstkritik [19] [20] .

Blandt monografierne er "Estisk grafik" (1964, 1970), "Graphics of Soviet Estonia" (1967), "Pygmalion inside out: Towards the history of formation of the world of art" (Languages ​​of Slavic culture, 2002) ), "Sprog i et frit samfund: kunst" (Languages ​​of Slavic culture, 2003), "Visual Image and the World of Art: Historical Essays" (2006), "On Art and Art History" (2012) , erindringsbog "Old Well" (2008, 2009) [21] [22] [23] [ 24] . Han udviklede en strukturel tilgang til den semiotiske skoles kunsthistorie [7] [25] [26] . Medlem af redaktionen "History of Art of the Peoples of the USSR" i 9 bind (M.: Fine Arts, 1972-1981) [27] .

Familie

• Hustru (siden 1945) - pianist, akkompagnatør Frida Abramovna Bernshtein (født Pribluda, 1924-2015), uddannet fra P. S. Stolyarsky Music School , datter af en advokat, navne-lingvist og bibliograf A. S. Pribluda [29 ] ] [29 ] ] ] ] .

Bibliografi

• Eduard Einman (på russisk og estisk). Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1956 [30] .
• Estisk kunst. Redigeret af B. M. Bernshtein. Tallinn: Eesti, 1956.
• Fine Arts af den estiske SSR. Moskva: sovjetisk kunstner, 1957.
• Aino Bach. M .: Sovjetisk kunstner, 1959. - 102 s. - 1600 eksemplarer. [31]
• Gunther Reindorf: Udvalgte værker. M.: Publishing House of the Academy of Arts of the USSR, 1960.
• Aino Bach: monografi. Tallinn: Eesti NSV Kunst, 1961.
• Begynder at sætte sig ind i kunsthistorien. M .: Sovjetisk kunstner, 1963. - 45.000 eksemplarer.
• Estisk grafik. Moskva: sovjetisk kunstner, 1964.
• Grafik af det sovjetiske Estland. Tallinn: Forlag for Kulturministeriet i den estiske SSR, 1967.
• Neuvosto-Eestin grafiikkaa. Eessõna: B. Bernstein, koostanud Inge Teder. Tallinn: Eestin SNT Kulttuuriministeriö, 1967.
• Estisk grafik. M .: Sovjetisk kunstner, 1970. - 272 s. - 10000 eksemplarer.
• Spørgsmålet om sovjetisk kunst og arkitektur (med medforfattere). M .: Sovjetisk kunstner, 1973. - 9000 eksemplarer.
• Ann Johannesovich Pyldroos. Mennesket og verden (album). M .: Sovjetisk kunstner, 1975. - 17500 eksemplarer.
• Tallinn notesbøger. Tallinn: Eesti Raamat, 1976. - 286 s.
• Ilmar Thorn. Moskva: Sovjetisk kunstner, 1978.
• Vive Tolly. M .: Sovjetisk kunstner, 1978. - 18000 eksemplarer.
• Ringi sees ja ringist väljas. Kunstikriitilisi artikleid. Tallinn: Kunst, 1979.
• Günter Reindorf: grafik. M .: Sovjetisk kunstner, 1981. - 15.000 eksemplarer.
• Peeter Ulas. album. Tallinn: Kunst, 1984.
• Nikolay Kormashov: maleri. M .: Sovjetisk kunstner, 1985. - 10.000 eksemplarer.
• Kunstnerisk kultur i et kapitalistisk samfund: en strukturel-typologisk undersøgelse (med medforfattere). L .: Forlag ved Leningrad State University, 1986. - 286 s.
• Kunst og kunst. Artiklite kogumik. Vene keelest tõlkinud S. Laud, M. Peil. Tallinn: Kunst, 1990. - 176 s. [32]
• Tiyu Viirand. Ungdom om kunst. Oversat fra estisk af Boris Bernstein. Tallinn: Kunst, 1990.
• Gunther Reindorff: 15 reproduktioner. Koostanud og eessõna: Boris Bernstein. Tallinn: Kunst, 1994.
• Den nye tids kunst. Erfaring med kulturanalyse (med medforfattere). Sankt Petersborg: Aletheya, 2000.
• Bebel, 12: Evrambols private historie. St. Petersborg: Galina skripsit, 2001.
• Pygmalion vrangen ud: Om historien om kunstverdenens dannelse. M.: Slavisk kulturs sprog, 2002. - 219 s.
• Et frit samfunds sprog: Art. M.: Slavisk kulturs sprog, 2003. - 156 s.
• Pavel Tayber: farvel, det 20. århundrede! (Pavel Taiber: farvel, XX århundrede!). Boriss Bernstein (oversætter M. Smundak). Tallinn: Kormgraaf, 2003.
• Pavel Tayber: Album (Pavel Tayber). Boris Bernstein. Tallinn: Kormgraaf; Palo Alto: Californien, 2004.
• Visuelt billede og kunstens verden: historiske essays. St. Petersborg: Petropolis, 2006. - 565 s. - 1000 eksemplarer.
• Gammel brønd. St. Petersborg: N. I. Novikov Publishing House, 2008. - 424 s.
• Alexander Gurevich (tosproget udgave på russisk og engelsk). St. Petersborg: Retro, 2008. - 192 s.
• The Phenomenon of Artistry in Contemporary Art (med medforfattere). M.: Indrik, 2008.
• Visuaalne kujund og kunstimaailm: ajaloo polüfoonia. Autori kohandatud tõlge. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009. - 536 s. [33]
• Vana kaev: malestusteraamat. Tõlkinud, kommenteerinud og isikunimede registriga varustanud Toomas Kall. Tartu : Atlex, 2009. [34] [35]
• Maria Kazanskaya (album). Palo Alto, 2009; på engelsk - Maria Kazanskaya. Palo Alto, 2009.
• Kunstnerisk aura. Oprindelse, perception, mytologi (med medforfattere). M.: Indrik, 2011.
• Om kunst og kunsthistorie. St. Petersborg: N. I. Novikov Publishing House, 2012. - 526 s. - 2000 eksemplarer.
• Pühalik kaasaeg: Nikolai Kormašovi 1960 (Sacred Modernity: Maleri af Nikolai Kormašov i 1960'erne). Koostaja Kadi Talvoja; tekstid autorid Boris Bernstein, Kädi Talvoja. Tallinn: Eesti Kunstimuuseum, 2013 [36] .

Noter

1. ↑ 1 2 Boris Bernstein // https://www.vle.lt/straipsnis/boris-bernstein/
2. ↑ Professor emeritus . Dato for adgang: 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 2. august 2015. (ubestemt)
3. ↑ Bebel, 12 (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt) 
4. ↑ Leonid Stolovich "Boris Bernstein husker" . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 3. april 2015. (ubestemt)
5. ↑ Dette hus huser nu Ukraines hovedafdeling for indre anliggender i Odessa-regionen.
6. ↑ Uddrag fra interviewet med Boris Bernstein Arkiveret 27. juni 2015.
7. ↑ 1 2 Kunsthistorie og visuelle studier i Europa: Transnationale diskurser og nationale rammer . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2016. (ubestemt)
8. ↑ Til minde om Boris Bernstein . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt)
9. ↑ Ilmus mahukaim Boris Bernsteini kunstikäsitlus Eesti Päevaleht, 22. maj 2009.
10. ↑ Jaanilaupäeval suri hinnatud kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein Arkiveret 26. juni 2015 på Wayback Machine Delfi, 25. juni 2015.
11. ↑ 1 2 Leonid Stolovich "Boris Bernstein husker ..." Arkiveksemplar dateret 3. april 2015 på Wayback Machine , Magasin-avisen Masterskaya (18. juli 2013)
12. ↑ Til minde om Boris Bernstein 17. XI 1924 - 23. VI 2015 . Dato for adgang: 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
13. ↑ Suri kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 28. juni 2015. (ubestemt)
14. ↑ Om Moses Kagan, om venskab, livet, en lektie fra filosofiens historie . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2013. (ubestemt)
15. ↑ Kunsthistorie og kunstnerisk kultur. Spørgsmål om teori og historisk beskrivelse . Dato for adgang: 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
16. ↑ Boris Bernstein "Striptease Triptykon" (utilgængeligt link) . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 19. april 2017. (ubestemt) 
17. ↑ Boris Bernstein forelæser på Palo Alto . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. august 2015. (ubestemt)
18. ↑ Lahkus kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein . Dato for adgang: 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 30. juni 2015. (ubestemt)
19. ↑ Netværkslitteratur . Dato for adgang: 1. juli 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2015. (ubestemt)
20. ↑ Virve Sarapik "Sulast ja piiridest. Boris Bernstein 90" (ikke tilgængeligt link) . Dato for adgang: 1. juli 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2015. (ubestemt) 
21. ↑ Alexander Pogonyaylo "Brev til Californien om ting, som få mennesker bekymrer sig om" . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 7. august 2016. (ubestemt)
22. ↑ Maria Chegodaeva "Visuelt billede og kunstens verden. Historiske essays" . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 19. august 2019. (ubestemt)
23. ↑ Galina Elshevskaya "Kunst i systemparametre" . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
24. ↑ En følgesvend til østeuropæiske biografer . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 23. juni 2016. (ubestemt)
25. ↑ Historisk typologi af kunstnerisk kultur . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2017. (ubestemt)
26. ↑ Begrebet kunstneriske fotografiparadigmer  (utilgængeligt link)
27. ↑ Historie om kunst fra folkene i USSR
28. ↑ Den legendariske kunstkritiker og lærer Boris Bernstein døde . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 27. juni 2015. (ubestemt)
29. ↑ Abram Solomonovich Pribluda . Dato for adgang: 1. juli 2015. Arkiveret fra originalen den 27. juli 2009. (ubestemt)
30. ↑ Boris Bernstein på ozon.ru. Dato for adgang: 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt)
31. ↑ Udmurtrepublikkens Nationalbibliotek . Dato for adgang: 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 1. juli 2015. (ubestemt)
32. ↑ Kunstiteadus og kunstkultur . Dato for adgang: 1. juli 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2015. (ubestemt)
33. ↑ Visuaalne kujund ja kunstimaailm. Ajaloo polyfoni . Hentet 1. juli 2015. Arkiveret fra originalen 1. juli 2015. (ubestemt)
34. ↑ Boris Bernstein meenutab ... . Dato for adgang: 1. juli 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2015. (ubestemt)
35. ↑ Vana kaev: mälestusteraamat
36. ↑ Den hellige modernitet. Nikolai Kormashovs malerier fra 1960'erne (utilgængeligt link) . Hentet 30. juni 2015. Arkiveret fra originalen 21. april 2017. (ubestemt) 

Links

• Officiel side
• Artikler om samtidskunstnere
• Boris Bernstein i " Journal Hall "
• Minder
• Bernshtein Boris Moiseevich // OBD "Memory of the people"