Bernardo, Paul

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. november 2020; verifikation kræver 21 redigeringer .
Paul Bernardo
engelsk  Paul Kenneth Bernardo
Navn ved fødslen Paul Bernardo
Kaldenavn " The Schoolgirl Killer ",
"The Scarborough Rapist ""
Fødselsdato 27. august 1964 (58 år)( 27-08-1964 )
Fødselssted Toronto , Canada .
Borgerskab  Canada
Nationalitet canadisk
Beskæftigelse seriemorder , serievoldtægtsmand
Mord
Antal ofre 3
Antal overlevende tredive
Periode 1987-1993
Kerneregion scarborough
Vej Kvælning , forgiftning .
Våben Reb , sovemedicin , wire .
motiv Seksuel
Anholdelsesdato 17. februar 1993
Straf Livsvarigt fængsel med mulighed for prøveløsladelse efter 25 år

Paul Kenneth Bernardo , også kendt som Paul Jason Teale [1] ( født  27. august 1964), er en canadisk serievoldtægtsmand og morder. Hans forbrydelser og retssag forårsagede et bredt offentligt ramaskrig i Canada og USA, både på grund af deltagelse af hans kæreste ved navn Karla Homolka , og på grund af tvetydigheden i nogle aspekter af efterforskningen og forbuddet mod offentliggørelse af hans kursus, som var dog stadig dækket af grænseamerikanske radiostationer og af indsmugling af nyhedsprogrammer fra USA til Canada. Forbrydelserne fandt sted i nærheden af ​​Scarborough og Toronto . Misbruget af ofrene før mordet blev optaget på et videokamera, disse optagelser blev derefter vist i retten. Bernardo udviste mange psykopatiske træk, men blev aldrig erklæret sindssyg [2] . Adskillige bøger, film og tv-film er viet til et ægtepars forbrydelser, herunder serier af populære retsmedicinske serier.

Tidlige år

I 1975 blev Bernardos far Kenneth dømt for at have overgrebet en pige. Han fordærvede også sin egen datter [3] . Bernardos mor led af depression og blev fremmedgjort fra sin mand efter denne historie. I sin bog Lethal Marriage beskriver Nick Pron alligevel Bernardo i sin ungdom som en glad dreng, velopdragen, succesrig i skolen og deltagende i spejderbevægelsen [ 4] .

I en alder af 16, efter et skænderi mellem sin mor og hendes mand, lærte Paul af hende, at han ikke var sin fars søn [5] . Gennemsyret af denne information begyndte teenageren åbenlyst at kalde sin mor en " hore " og "slush" [6] .

Efter sin eksamen fra college begyndte Bernardo at arbejde for Amway [7] . Da han kom ind på universitetet, var Paul blevet forelsket i mørke fantasier og havde allerede erfaring med at ydmyge og slå de piger, han datede [6] .

I oktober 1987 mødte han Karla Homolka [6 ] . De følte straks en gensidig seksuel interesse, da Carla, i modsætning til andre piger, ikke afviste Paul på grund af hans sadomasochistiske afhængighed.

Bernardo var meget imponeret over 1991-romanen American Psycho af Bret Easton Ellis , som han "læste som en bibel" [8] .

Angreb på piger

Scarborough Rapist-voldtægtsserien

Bernardo begik mange seksuelle overgreb i Scarborough -området [ 9 ] .  Han angreb som regel unge piger, der stod af busserne sent om aftenen.

Her er en delvis liste over hændelser (disse er dem, der blev kendt):

I juli 1990 modtog politiet oplysninger om Bernardos mulige involvering i en række voldtægter , og han blev afhørt, men derefter løsladt.

Efterforskning og mistanke om Bernardo

Mellem maj og september 1990 indsamlede politiet mere end 130 DNA-prøver fra personer, der kan have været involveret i angrebene. Hun modtog også to beskeder om, at Paul Bernardo stod bag dem. Den ene var fra en bankfunktionær og den anden var fra Tina Smirnis [10] . Smirnis udtalte, at Paul talte frit med hende og hendes mand om hans seksuelle præferencer, herunder analsex og anilingus [10] .

Smyrnis udtrykte sine tanker ret mærkeligt. Efter at have afhørt Bernardo besluttede politiet, at han ikke kunne være involveret i rækken af ​​voldtægter, og ansøgeren ønskede blot at modtage en pris. Paul blev løsladt, men der blev også taget en DNA-prøve fra ham [10] .

Ukendt pige ("Jane Doe")

Pauls kone Karla Homolka mødte, mens hun arbejdede i en dyrehandel, en 15-årig teenagepige. Hun inviterede hende hjem til sig og sagde, at de kun ville tilbringe tid sammen, og hun gav hende alkohol at drikke blandet med en stærk medicin. Da Jane Doe besvimede, ringede Homolka til Bernardo og informerede ham om den "overraskelse", der ventede. De strippede offeret og optog yderligere begivenheder på video. Først begik Homolka seksuelle handlinger med en pige, og derefter voldtog Bernardo hende vaginalt og analt . Næste morgen følte Jane Doe sig syg og kastede op, men hun betragtede dette som konsekvenserne af den første alkoholoplevelse i sit liv og indså ikke, at hun var blevet voldtaget.

Efter nogen tid inviterede Homolka igen denne pige på besøg og bragte hende i en bevidstløs tilstand på samme måde. Men da Bernardo begyndte at voldtage offeret, holdt hun op med at trække vejret. Homolka ringede til 911, men et par minutter senere ringede hun til nummeret igen og sagde, at "alt er i orden." Ambulancen blev aflyst halvvejs til stedet. Ofrets identitet er kendt af politiet, men er beskyttet af canadisk lov.

The Schoolgirl Killer mordrækken

Tammy Homolka

Tammy var Carlas yngre søster, som Bernardo mødte, mens han bejlet til sin forlovede. Han begyndte at gå ind på værelset hos en sovende pige om natten for at onanere, og Carla hjalp ham med dette ved at knække skodderne på vinduet på forhånd. Til sidst besluttede hun at "give uskylden til Tammy Bernardo til jul ", men hun ventede ikke til jul, blandede spaghetti sauce med Valium og bragte dermed sin søster i en bevidstløs tilstand. Bernardo voldtog Tammy, Carla så på. Bernardo mødtes derefter med Tammy og hendes venner flere gange og forsynede dem med mad og alkoholiske drikkevarer [10] . På dette tidspunkt havde han allerede mistet sit job og smuglede cigaretter over den gennemsigtige amerikansk-canadiske grænse.

Seks måneder før brylluppet med Bernardo, som fandt sted i 1991 , og faktisk juleaften, stjal Carla en kraftig bedøvelse fra klinikken og bragte igen sin yngre søster i en bevidstløs tilstand ved hjælp af en rom -og -æg -nog cocktail blandet med sovepiller og klude, opblødt i bedøvelse og påført Tammys næse og mund. I færd med en ny voldtægt, som blev filmet på et videokamera, begyndte pigen at føle sig syg. Parret ringede ikke straks efter en ambulance, brugte tid på at klæde ofret på og ødelægge beviser. Et par timer senere, allerede på hospitalet, blev Tammy erklæret død. På trods af mistænkelige omstændigheder og en kemisk forbrænding fra bedøvelsesmidlet i ansigtet, erklærede lægerne den officielle dødsårsag for at være kvælning af opkast efter at have drukket alkohol [10] .

Under voldtægten af ​​den yngste af søstrene var forældrene til Tammy og Karla Homolka i samme hus. Men de bemærkede ikke noget mistænkeligt i Bernardos og hans forlovedes hektiske bestræbelser på at rense lokalerne og fjerne beviser. Kort efter Tammys død flyttede Bernardo og Carla ind i en bungalow i Port Dalhousie og efterlod sidstnævntes forældre alene med deres sorg.

Leslie Mahaffy

Tidligt om morgenen den 15. juni 1991 opdagede Bernardo den 14-årige Leslie Mahaffy i Burlington, Ontario, Canada, som ikke fik lov til at komme hjem af sine forældre som straf for at vende for sent tilbage fra en begravelse. Efter en kort samtale bad hun Paul om en cigaret , men han gav Leslie bind for øjnene, skubbede ham ind i bilen og kørte ham til Port Dalhousie og fortalte Homolka, at de nu havde et legetøj.

Sammen voldtog de pigen, mens de lyttede til musik og filmede, hvad der skete på kamera, og torturerede hende også . Leslie græd og bad Bernardo om at stoppe med mobning, og han tvang hende til analsex. På et tidspunkt gled forbindingen fra offerets øjne, og det afgjorde hendes fremtidige skæbne. Videoen filmet af gerningsmændene blev vist under deres retssag.

Næste morgen blev pigen dræbt (ifølge Homolka kvalte Bernardo hende, han hævdede selv, at det var Karla, der tvang offeret til at tage en dødelig dosis stoffer). Liget blev parteret og oversvømmet i floden, senere blev dele af det opdaget af amatørfiskere.

Kristen French

Om eftermiddagen den 16. april 1992 kørte Bernardo og Homolka gennem Santa Catarina i et forsøg på at opspore et nyt offer. Det var langfredag ​​aften . Skolebørn vendte hjem til påskeferien, bortset fra dem var der næsten ingen på gaden. Da de kørte forbi Det Hellige Kors' katolske skole, lagde forbryderne mærke til en femten-årig elev ved navn Kristen French , som var på vej hjem fra undervisningen. De drejede straks ind på parkeringspladsen og steg ud af bilen med kortet i hånden og lod som om de var væk.

Da pigen, tiltrukket af anmodningen om hjælp, begyndte at undersøge kortet, angreb Bernardo hende bagfra, og truende med en kniv trak hun hende ind på forsædet af bilen. Lænende tilbage holdt Karla Homolka Kristen i håret og kontrollerede hendes hoved.

French boede i nærheden af ​​skolen og gik den samme rute hver dag, så hendes forældre bemærkede hurtigt hendes fravær hjemmefra på det sædvanlige tidspunkt, og politiet begyndte at lede på ingen tid. Efter at have afhørt vidnerne etablerede de omgående det korrekte billede af bortførelsen og fandt endda ud af tegnene på bortførerne og deres bil, men alle bestræbelser på at returnere pigen var forgæves.

I løbet af tre påskeweekender torturerede og voldtog Paul og Carla Kristen på forskellige måder og filmede det hele for kamera. De tvang også pigen til at drikke store mængder alkohol og opføre sig underdanig over for Bernardo (spille rollen som bunden / underdanig / slave i BDSM ). Under Bernardos retssag hævdede kronadvokat Ray Houlahan , at  den tiltalte planlagde at dræbe offeret lige fra begyndelsen, da han ikke gjorde noget forsøg på at blinde hende med bind for øjnene og indså, at French senere ville være i stand til at identificere hans plageånder.

Dagen efter dræbte de Kristen, inden de gik til Homolkas forældres påskemiddag. Afhængigt af hvis vidnesbyrd man skulle tro, blev dette gjort enten af ​​Bernardo, som kvalte offeret i syv minutter, mens Homolka så på, eller Karla selv, som slog pigen, der forsøgte at flygte ihjel med en gummihammer.

Den 30. april 1992 blev Frenchs nøgne lig opdaget i en grøft nær kirkegården, hvor Leslie Mahaffy blev begravet.

Andre mulige ofre

Ud over de tre velkendte mord begået af Bernardo og Homolka sammen og rækken af ​​voldtægter, som den første af dem udførte solo, kunne et par eller et af dets medlemmer alene begå en række andre forbrydelser, herunder voldtægt [10] , seksuelle overgreb [10] , som mindst et mord mere [11] på en kvinde, som hendes kæreste allerede var blevet dømt for i 1992, og stalking .

Efterforskning, arrestation og censur

Efterforskning

I forbindelse med rækken af ​​voldtægter, Tammys død og Pauls forfølgelse af ukendte kvinder, blev Homolka og Bernardo flere gange afhørt af politiet. Efter Frenchs bortførelse og mord blev Bernardo kortvarigt forhørt igen. Politibetjenten betragtede ham dog som en usandsynlig hovedmistænkt i sin rapport, selvom han bemærkede, at han allerede var kommet under radaren i eftersøgningen efter Scarborough-voldtægtsforbryderen.

Tre dage efter denne afhøring, som fandt sted i maj 1992, oprettede politiet en særlig trup til at efterforske mordene på Makhnaffy og French. I mellemtiden søgte Paul og Carla om en officiel navneændring fra Bernardo og Homolka til Teale .  Dette efternavn Bernardo lånte fra 1988-filmen om en seriemorder , som blev kaldt Criminal Law. Samtidig informerede en fælles bekendt af Paul og Smirni-familien også politiet om hans mistanke om, at Bernardo var den eftersøgte galning i Ontario.

I december 1992 kom retsmedicinerne endelig i gang med at teste en DNA-prøve, som Bernardo havde givet to år tidligere.

Den 27. december 1992 slog Paul Carla alvorligt med en lommelygte og sårede kvindens ansigt, hoved og lemmer. Efter at have forsøgt at foregive, at hun var offer for en bilulykke, som blev skeptisk opfattet af kolleger på arbejdet, bukkede Carla til sidst under for pårørendes insisteren og indrømmede allerede på hospitalet at være blevet tævet af sin kone, idet hun gav Paul skylden. Han blev anholdt, men derefter løsladt. Han skrev et selvmordsbrev og besluttede at begå selvmord , men en ven formåede at gribe ind og stoppe ham.

Anholdelse

26 måneder efter Bernardo gav DNA- prøven, informerede eksperter endelig politiet om, at den matchede Scarborough Rapists genetiske materiale. Den mistænkte blev straks sat under døgnovervågning.

Den 9. februar 1993 blev Karla Homolka afhørt af Toronto Police Sexual Offences Unit. Hun rapporterede sine - tilsyneladende - kun mistanker om hans involvering i forbrydelserne, men fokuserede hovedsageligt på den skade, som Bernardo havde forvoldt sig selv. Men senere samme dag tilstod hun over for sin onkel og tante, at hendes mand Paul var "Scarborough Rapist", og at de havde begået flere mord sammen. I mellemtiden har politiet genoptaget deres efterforskning af Carlas yngre søster Tammy Homolkas død.

Den 11. februar 1993 mødtes Homolka med en advokat fra Niagara Falls , som krævede fuldstændig immunitet mod strafferetlig forfølgelse af hende til gengæld for at vidne mod sin mand. Efter forhandlinger med anklagemyndigheden og diskussion om eksistensen af ​​videoer af mordene blev det dog klart, at fuld immunitet ikke var mulig. Den 13. februar blev ændringen af ​​parrets navne til nye godkendt og trådte i kraft.

Endelig, den 17. februar 1993, blev Bernardo arresteret. Hans forbindelse til mordene var dog svag, og politiet kunne kun opnå en ransagningskendelse med restriktioner - det var umuligt at forårsage væsentlig skade på situationen, alle videoer skulle ses inden for husets vægge osv. Som følge heraf , søgningen varede 71 dage, og dens eneste resultat blev en kort optagelse af Bernardos oralsex med "Jane Doe".

Forbud mod offentliggørelse af detaljerne i undersøgelsen

For at sikre Bernardos ret til en retfærdig rettergang indførte myndighederne et forbud mod offentliggørelse af detaljerne i undersøgelsen [12] .

Forbuddet blev støttet af Homolkas advokater, men ikke af Bernardo. Sidstnævnte hævdede, at Karla allerede var blevet præsenteret for offentligheden som et offer og ikke en medskyldig af sin mand, og forbuddet ville således tjene til at konsolidere denne falske mening. Medierne forsøgte forudsigeligt at udfordre forbuddet, og der var også stemmer fra folk, der mente, at rygter ville gøre mere skade på retfærdigheden end offentliggørelsen af ​​reelle beviser [13] .

Offentlig adgang til internettet og indsatsen fra udenlandske, især amerikanske journalister fra New York, Michigan og andre steder til og med oversøiske Storbritannien, samt udsendelse af grænseradiostationer og indsmugling af nyhedsmeddelelser ind i landet på tværs af landet. grænse (der var endda en ordre om at arrestere dem, der blev fundet at have mere end én kopi) gjorde forbuddet mod offentliggørelse af detaljer hjælpeløst - domstolens afgørelse kunne kun være gyldig i den canadiske stat Ontario, men ikke i resten af verden. Alt.fan.karla-homolka nyhedsgruppen på Usenet [13] [14] spillede en stor rolle i at sprede kendskabet til efterforskningen . En pensioneret politibetjent, der ikke var enig med ham, blev dømt for overtrædelse af forbuddet [15] .

Dom og straf

I 1995 fandt en retssag sted. Bernardo blev anklaget for mordene på Malaffi og French. Videooptagelser lavet af ægtefællerne under misbruget af den bortførte blev vist på møderne, processen blev aktivt dækket af udenlandske journalister, herunder amerikanske aviser og tv-kanaler, som ikke kunne være omfattet af forbuddet mod offentliggørelse af detaljer, som fortsatte at operere i staten Ontario . Den 1. september 1995 blev Paul Bernardo kendt skyldig i to mord, to seksuelle overgreb med vold og idømt livsvarigt fængsel med ret til løsladelse tidligst 25 år senere, det vil sige i 2020 [16] Bernardo fik også status af en "farlig gerningsmand", hvilket gør hans fremtidige tidlige løsladelse fra fængslet usandsynlig [16] .

Til gengæld for en aftale og kun 12 års fængsel vidnede Homolka mod Bernardo ved retssagen, hvor han blev anklaget for mordene [17] . Aftalen blev hårdt kritiseret i det canadiske samfund, da det blev muligt udelukkende fordi anklagemyndigheden ikke i tide så videoerne om tortur og voldtægt, hvor Carla deltog aktivt. Murrays advokat , som opbevarede båndene i så længe som 17 måneder, blev stillet for retten for foragt på grund af dette . Resultatet blev advokatens frifindelse. Han gennemgik også disciplinære høringer [18] [19] .

Under afhøringen i 1993 fortalte Homolka politiet, at Bernardo havde tilstået hende omkring 30 voldtægter og kaldte ham en " glad voldtægtsmand" [20] .

Begyndende i 1995 gennemførte Ontario State Police en stor intern undersøgelse af Bernardo og Homolka-sagen, der involverede retsvæsenet. Som et resultat af at følge sidstnævntes anbefalinger ændrede staten nogle politipraksis og erhvervede PowerCase-kriminalitetsrapporteringssystemet [21] .

Bernardo holdes adskilt fra andre fanger. På trods af dette angreb de ham flere gange, og i et tilfælde måtte fængselsbetjentene afvise overfaldet på adskillelsesblokken med en menneskemængde ved hjælp af gas [22] .

Toronto Star rapporterede i 2006, at Bernardo havde tilstået nye forbrydelser, for det meste begået i 1986, et år før hans "officielle" kriminelle "karriere" begyndte. Han er også mistænkt for en række voldtægter i staten New York , USA og muligvis nogle mord [23] .

I 2006 udtalte Bernardo i et interview, at han havde ændret sig og betragtede sig selv som en god kandidat til prøveløsladelse. I september 2013 blev han overført til et nyt fængsel på grund af lukningen af ​​det gamle og er nu tilbageholdt i Bath, Ontario [24] .

I 2015 forsøgte Bernardo at få prøveløsladelse [25] . I november udgav han selv en e-bog på Amazon , den 631 sider lange roman A MAD World Order  , en thriller om russiske militante , hemmelige selskaber og mexicanske narkokarteller .

Liberation of Homolka

Homolka blev løsladt fra fængslet den 4. juli 2005. Et par dage tidligere var Bernardo blevet afhørt af politiet i nærværelse af sin advokat. Han sagde, at hans kone insisterede på at begå mordene på de kidnappede piger, som han angiveligt ville foretrække at give slip på. Han sagde også, at Carla først ønskede at dræbe Mahaffy ved at sprøjte luft gennem en sprøjte ind i en vene, som skulle forårsage en luftemboli [27] .

I kultur

I 1997 udgav den canadiske digter, romanforfatter og kritiker Lynn Crosbie Paul's Case , som udforskede Bernardo-Homolka-sagens kulturelle indvirkning og dens indvirkning på samfundet [28] .

Adskillige afsnit af Law & Order ("Fools for Love", Law & Order sæson 10), et afsnit, der på grund af et udgivelsesforbud ikke engang kunne vises i Canada) [29] , Law & Order: Special Victims Unit ( "Damaged", sæson 4) og tv-serien Close to Home ("Truly, Madly, Deeply", sæson 2 ) var inspireret af denne sag, såvel som et afsnit af Inspector Lynley Mysteries kaldet "Know Thine Enemy", udgivet i 2007. Andet afsnit tv-serie The Mentalist .

Tv-serien Criminal Minds , afsnit Mr. og Mrs. Anderson [30] .

Dokumentar Dark Heart, Iron Hand , derefter vist som MSNBC Investigates ("To Love and To Kill") [31] [32]

Filmen "Karla", dedikeret til konen til Bernardo [33] , hvor nogle berømte skuespillere spillede. Før optagelserne rådførte holdet, der forberedte filmen, ofrenes advokater, og til sidst blev den vist med succes i Canada.

Interessante fakta

For en af ​​forbrydelserne blev Bernardo dømt og afsonet en uskyldig dom . Nogen Hannemeier blev fuldstændig rehabiliteret af en canadisk domstol, da galningen tilstod at have begået episoden, der blev inkrimineret for ham [34] . Der er begrundet mistanke om, at der var to sådanne ubegrundede domme, og en anden person blev dømt for mord, også begået i virkeligheden af ​​Bernardo.

Noter

  1. ↑ http://www.cios.org/EJCPUBLIC/007/4/007415.HTML Arkiveret 20. oktober 2018 på Wayback Machine . "Paul Bernardo ændrede lovligt sit navn til Paul Jason Teale i februar. 13, 1993, angiveligt på grund af en familiesplid …”
  2. ↑ " Psykopaten ved siden af ". DocZone . CBC fjernsyn . Canadian Broadcasting Corporation . Serie 7, sæson 2014-15. 3 minutter. Arkiveret 6. april 2015 på Wayback Machine
  3. ↑ Williams, Stephen. Invisible Darkness: The Strange Case of Paul Bernardo and Karla Homolka  (engelsk) . - Random House Publishing Group , 2009. - S. 247. - ISBN 978-0-307-56965-3 .
  4. ↑ Pron, Nick. Dødeligt ægteskab: Den ucensurerede sandhed bag Paul Bernardos og Karla Homolkas forbrydelser  . Toronto: Seal Books, 2005. - ISBN 0-7704-2936-X .
  5. ↑ Bardsley , Marilyn Paul Bernardo & Karla Homolka  . truTV . Hentet 18. november 2008. Arkiveret fra originalen 10. april 2008.
  6. ↑ 1 2 3 Bardsley, Marilyn Paul Bernardo & Karla Homolka  . truTV . Hentet 18. november 2008. Arkiveret fra originalen 10. april 2008.
  7. ↑ Burnside, Scott; Alan Cairns. Dødelig  uskyld . - New York: Warner Books , 1995. - ISBN 0-446-60154-3 .
  8. ↑ Cairns, Alan . Livet efterligner 'kunst' i Bernardo 'bible'  (engelsk) , The Toronto Sun  (1. september 1995). Arkiveret fra originalen den 28. januar 2012. Hentet 19. november 2015.
  9. ↑ Baltovich-prøvetidslinje , CBC News  (22. april 2008). Arkiveret fra originalen den 23. september 2004. Hentet 18. november 2008.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Williams, Stephen. Usynligt mørke: det mærkelige tilfælde af Paul Bernardo og Karla Homolka  (engelsk) . - Little, Brown and Company , 1996. - ISBN 0-316-94137-9 .
  11. ↑ Finkle, Derek. Intet krav på barmhjertighed : Elizabeth Bains mystiske forsvinden og de indicier, der beviste hendes kæreste Robert Baltovich  . - Toronto: Viking, 1997. - ISBN 0-670-87412-4 .
  12. ↑ Bernardo Trial Gets Underway  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Thecanadianencyclopedia.com. Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 6. februar 2009.
  13. ↑ 1 2 Mordproces i Canada vækker pressefrihedskamp , ​​New York Times  (10. december 1993). Arkiveret fra originalen den 26. september 2017. Hentet 28. september 2017.
  14. ↑ Dov Wisebrod. Homolka-  informationsforbuddet . wisebrod.com. Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 17. juni 2008.
  15. ↑ Gordon Domm. Vores mest seriøse overvejelse - samtykke 24. december 1995  . frihedspartiet internationalt. Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen den 29. juli 2007.
  16. ↑ 1 2 R.v. Arkiveret fra originalen den 20. marts 2012, Bernardo . [1995] EFT nr. 2988 (Ct. J. (Gen. Div.))
  17. ↑ Jenish, D'Arcy. Bernardo Convicted  // Maclean's  :  nyhedsmagasin. - 1995. - ISSN 0024-9262 . Arkiveret fra originalen den 3. december 2008.
  18. ↑ Ken Murray-sagen: Forsvarsadvokatens dilemma. Ken Murray-sagen: Defense Counsel's Dilemma  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Criminal Defense News - Cooper & Sandler LLP. Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2011.
  19. ↑ Retten finder Bernardo-advokaten uskyldig , CBC.ca  (10. november 2000). Hentet 13. februar 2011.
  20. ↑ Pron, Nick . Bernardo indrømmer flere voldtægter  (engelsk) , Toronto Star  (21. februar 2006). Arkiveret fra originalen den 22. august 2011. Hentet 18. november 2008.
  21. ↑ Ontario, Ontario -provinsen Større sagsbehandling  . Ontario Major Sagsbehandling . Provinsen Ontario. Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 10. december 2015.
  22. ↑ Hewitt, Pat . Russell Williams går ind i en 'grusom' tilværelse i Kingston Penitentiary  (engelsk) , Totonto Star  (24. oktober 2010). Arkiveret fra originalen den 4. juli 2018. Hentet 28. september 2017.
  23. ↑ Bernardo tilstod flere forbrydelser: advokat  , CBC News (  21. februar 2006). Arkiveret fra originalen den 24. august 2007. Hentet 18. november 2008.
  24. ↑ Paul Bernardos far siger, at Karla Homolka 'slap afsted med det' Arkiveret 14. august 2015 på Wayback Machine af Joe Warmington 27. september 2013, The Toronto Sun
  25. ↑ Paul Bernardo ønsker en dags prøveløsladelse i Toronto-området - Toronto - CBC News . Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 20. november 2015.
  26. ↑ Paul Bernardo udgiver voldelig e-bog på Amazon:  rapport . CBC News (12. november 2015). Hentet 12. november 2015. Arkiveret fra originalen 13. november 2015.
  27. ↑ Bernardos advokat siger, at morderen 'ophidset' over opmærksomheden til Homolka , CBC News  (5. juli 2005). Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2007. Hentet 18. november 2008.
  28. ↑ Paul's Case: Insomniac Arkiveret 6. juni 2009. Chapters.indigo.ca
  29. ↑ Bernardo-mord inspirerer episoden Law & Order , CBC News (10. november 1999). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2014. Hentet 26. september 2013.
  30. ↑ IMDB.com: Criminal Minds episode guide, nov. 2011
  31. ↑ MSNBC Investigates Arkiveret 3. marts 2016 på Wayback Machine , " To Love and To Kill ...et klassisk program fra vores kriminalitetsfiler." Hentet 5. september 2007.
  32. ↑ MSNBC Investigates Arkiveret 15. juli 2018 på Wayback Machine -episodeplanen. Hentet 5. september 2007.
  33. ↑ Homolka-film til debut ved Montreal filmfest Arkiveret 20. april 2007 på Wayback Machine CBC News - 25. juli 2005 (tilgået 21. november 2010)
  34. ↑ Retten frikender Ontario mand efter Bernardo tilståelse , CBC News  (25. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 28. juni 2008. Hentet 18. november 2008.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger