Bernardes, Diogo

Diogo Bernardes
Havn. Diogo Bernardes

Victor Koutu. Portræt af Diogo Bernardes, 2009
Fødselsdato OKAY. 1530
Fødselssted
Dødsdato 1596 eller 1605
Et dødssted ukendt
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , diplomat
Retning manerisme
Genre sonet , ekloge
Værkernes sprog portugisisk
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Diogo Bernardes ( port. Diogo Bernardes ; før reformen af ​​1911 kunne der være varianter af havnen. Bernaldez, Bernárdez (ca. 1530-1596? / 1605?) - portugisisk diplomat og digter fra renæssancen , en af ​​repræsentanterne for det poetiske skole for Francisco Sa de Miranda og pastoral poesi portugisisk litteratur fra slutningen af ​​det 16. - tidlige 17. århundrede .

Biografi

Hverken år eller fødested for Diogo Bernardes er kendt nøjagtigt. Nogle biografer, herunder Theophila Braga , mente, at digteren blev født i Ponte de Lima [1] [2] , ifølge andre kilder - i Ponte da Barca [3] . Det antages, at Bernardes blev født mellem 1530 og 1540, og ifølge nogle biografer døde han i 1596 i Lissabon [1] , men ifølge andre undersøgelser - i 1605 [4] . C. Michaelis de Vasconcelos bestemte Bernardes livsvej i 1520-1605 [5] , og J. A. Saraiva og O. Lopes - omkring 1530-1594/1595 [6] . Saraiva og Lopes mente, at sangeren fra Lima blev født i Ponte da Barca [6] , hvor han boede i lang tid og fungerede som notar [3] . Braga bemærkede, at digteren skulle være født før 1540, da det med sikkerhed vides, at hans yngre bror Agostinho da Cruz [7] blev født (i verden - Agostinho Pimenta, i kapucinerordenen - bror Agostinho da Cruz, Frey Agostinho da Cruz ; 1540-1619).

Det vides ikke med sikkerhed, hvor og hvilken form for uddannelse digteren modtog [4] . Han havde forskellige poster ved de portugisiske konger Sebastian I og Filip I af Portugals hof [8] . Sebastian I sendte Bernardes som sekretær for en ambassade til Filip II [4] . Bernardes var en del af farverne på den portugisiske adel under Sebastian under de tre kongers fatale kamp ved Alcacer-Kibir ( 1578 ) [4] , hvorefter han var fange i lang tid, indtil han blev løskøbt. Filip I, som gav portugiserne protektion, mødte Bernardes med hæder og tildelte ham en pension [3] .

Kreativitet

Braga skrev, at Bernardes poesi blev undervurderet i mange år, fordi den lå i skyggen af ​​herligheden af ​​Camões skrifter [2] . Saraiva og Lopes tilskrev Bernardes arbejde til mannerisme . Mens Camões valgte Tagus og Mondega som sine poetiske emblemer , og Sa de Miranda Neiva , trådte Diogo Bernardes ind i portugisisk litteraturs historie som "Limas digter" [9] , der sang skønheden fra Minho Limas hjemsteder .

Saraiva og Lopes gav en lakonisk beskrivelse af Bernardes' poesi: ”De typiske temaer for digteren var guddommelig kærlighed, mættet med petrarkistiske paradokser, saudade , det vil sige tiltrækningen til vag nostalgi, når digteren blev efterladt alene med skovens krat. Minho - provinsen , dens klippefyldte klipper, hvor floder er født, vandstrømmen, der ligner både en strøm af tårer og tidens irreversible tempo. I de senere år er skuffelsen i alle jordiske håb kommet, og den religiøse inderlighed har fået en forsonende tone, som ikke længere er kendetegnet ved originalitet .

Andre forfattere, især António Ferreira og Sa de Miranda, talte om Diogo Bernardes arbejde med stor ros, men nogle forfattere anklagede ham for plagiat af Eclogue 5 og digtet Santa Ursula Camões [11] . At bestemme forfatterskabet af renæssancepoesi giver et vist problem. Camões blev krediteret med mange værker, der ikke var skabt af ham.

C. Michaelis de Vasconcelos udvalgte 5 digte fra Bernardes værker til antologien "100 bedste poetiske værker i det portugisiske sprog": eklogen "Silvia", en elegi, et poetisk brev til hendes bror Agostinho da Cruz og 2 andre [5 ] [12] .

Udgaver

Digterens skrifter adskilte sig i manuskripter. Den første trykte udgave af 1594 omfattede 57 sonetter, 11 elegier , epigrammer , strofer , sekstiner , ekloger , oder , sange [13] . Den anden samling omfatter 20 ekloger og 33 poetiske breve ( Cartas ) [14] [1] . Det første sådan brev var adresseret til Sa de Miranda. Den tredje antologi indeholder 133 sonetter, sekstiner, sange, elegier, epigrammer og andre genrer af portugisisk poesi [15] . Disse publikationer blev gentagne gange genoptrykt [11] , men fordelene ved Bernardes' poesi blev værdsat i det 17. århundrede [10] . En af dem, den såkaldte Cancioneiro de Luís Franco Correia ( O cancioneiro de Luís Franco Correia ), er præsenteret på webstedet for det portugisiske nationalbibliotek , og dets kompilering går tilbage til perioden 1557-1589 [16] . Den sidste grundlæggende trebindsudgave blev udgivet i 1945-1946 [17] .

Første trykte udgave 1594 Antologier fra de følgende år

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Diccionario, 1793 , s. LXIX.
  2. ↑ 1 2 Braga, 1871 , Diogo Bernardes, s. 244.
  3. ↑ 1 2 3 Infopedia .
  4. ↑ 1 2 3 4 Portugal, 1906 , s. 313.
  5. ↑ 1 2 Vasconcelos, 1910 , s. xiv.
  6. ↑ 1 2 Saraiva og Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, s. 374.
  7. ↑ Braga, 1871 , Diogo Bernardes, s. 245.
  8. ↑ Saraiva og Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, s. 374-375.
  9. ↑ Saraiva og Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, s. 374: "poeta do Lima".
  10. ↑ 1 2 Saraiva og Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, s. 375.
  11. ↑ 1 2 Portugal, 1906 , s. 314.
  12. ↑ Vasconcelos, 1910 , s. 154-163.
  13. ↑ Bernardes, 1594 .
  14. ↑ Bernardes, 1596 .
  15. ↑ Bernardes, 1597 .
  16. ↑ BNP .
  17. ↑ Saraiva og Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, s. 399.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier