Baoan dialekt

Bao'an dialekt

Baoan-dialekt (Weithou-dialekt) (围头话- ( kinesisk trad. ., 圍頭話- eks. ; bogstaveligt talt "muret sprog" - en dialekt af den kinesiske Yue-gruppe. Indgår i Guang Bao -dialekten (莞宝片- Dongguan-Baoan), en gren af ​​Yuehai Yue-gruppen kaldes undertiden kantonesisk ... Det tales af mange ældre generationer i Luohu (罗湖区) og Futhian (福田区) distrikter i Shenzhen (深圳), såvel som indbyggere af de nye territorier , Hong Kong .

Waithou-dialekten kan høres i Hongkong-tv-dramaer og -film, og bruges almindeligvis til at portrættere karakterer fra de befæstede landsbyer. For eksempel, i filmen " Now You See Love, Now You Don't " fra 1992, voksede hovedpersonen, spillet af Chow Yun-Fat , op på Lamma Island (南丫島) og taler konstant Waithow-dialekt.

Mere generelt kan Waithou-dialekten henvise til en hvilken som helst variation af kinesisk, der tales i landsbyerne i Hong Kong, inklusive Hakka (客家話) dialekter og landlige Yue-dialekter. I modsætning hertil taler de fleste indbyggere i Hongkong standard kantonesisk, mens de fleste indbyggere i Shenzhen taler mandarin .