Balmont, Ekaterina Alekseevna

Ekaterina Alekseevna Andreeva-Balmont
Navn ved fødslen Ekaterina Alekseevna Andreeva
Aliaser Ek. Andreeva
Fødselsdato 1867( 1867 )
Fødselssted Moskva
Dødsdato 1950( 1950 )
Et dødssted Moskva
Borgerskab  Det russiske imperium → USSR 
Beskæftigelse oversætter , erindringsskriver
År med kreativitet 1896-1940'erne
Genre prosa
Værkernes sprog Russisk

Ekaterina Alekseevna Balmont (født Andreeva ; 1867 , Moskva - 1950 , ibid) - russisk forfatter, oversætter og erindringsskriver, anden hustru til digteren Konstantin Balmont , søster til forfatteren Alexandra Andreeva .

Biografi

Hun blev født i en velhavende Moskva-købmandsfamilie, Andreev-Korolev. Far, Alexei Vasilyevich Andreev, ejede en stor butik på Tverskaya , Dresden Hotel og en by ejendom i Bryusov Lane [1] . Mors bedstefar - russisk købmand af 1. guild Mikhail Leontyevich Korolev .

Faderen gav sin datter en fremragende uddannelse til de tider. Ekaterina Alekseevna huskede: "Min Andreev-familie er interessant, idet den var en af ​​de første (i midten af ​​det 19. århundrede ) til at afsløre en type nye købmænd, der ikke var noget som de uhøflige analfabeter fra Ostrovskys tid - hverken i metoderne af deres handelsaktiviteter, ej heller i familiens levevis” [2] .

Ekaterina Alekseevna deltog i de højere kvinders kurser , faktisk var hun en af ​​de mest uddannede Moskva-kvinder på den tid, kendte ikke kun moderne russisk, men også vestlig litteratur, deltog i forberedelsen af ​​bøger udgivet af hendes slægtninge Sabashnikovs - "Lande, århundreder , folkeslag", udgivet i magasinet " Northern Herald ", udgivet af A.V. Sabashnikova (Evreinova) . Hun lærte A. Akhmatova , M. Tsvetaeva , M. Voloshin at kende ganske tæt , da hun besøgte ham på Krim .

I 1896 mødte Ekaterina Alekseevna digteren Konstantin Balmont. "Min sortøjede då er med mig!" - skriver digteren til sin mor. Han skiller sig fra sin første kone, men retten, der tillod hans kone at indgå et andet ægteskab, nægtede Balmont dette. Balmont stoppede dog ikke: efter at have fundet et dokument, der bekræfter, at han var single, fører digteren bruden til alteret. De blev gift og rejste straks til deres bryllupsrejse - først til Frankrig, så til Spanien, Holland, England.

Balmont var ligesom sin kone meget interesseret i europæisk litteratur. De oversatte til russisk adskillige franske digte, skuespil af Gerhard Hauptmann , Odd Nansen . Ved ankomsten til Moskva udgav Ekaterina Alekseevna oversættelser af O. Wilde , E. Poe , K. Hamsun , G. Ibsen  - underskrevet af Ek. Andreeva og Ek. Balmont. Sammen med sin søster A. A. Andreeva oversatte hun til fransk bogen af ​​T. A. Kuzminskaya "Mit liv derhjemme og i Yasnaya Polyana".

Siden 1906 var hun medlem af det antroposofiske selskab, hvor Rudolf Steiner bragte hende , deltog i seancer. Tilsyneladende havde Steiners elev Anna Mintslova en stærk indflydelse på hende og tiltrak M. Voloshin, Sabashnikovs og andre til Moskvas teosofiske cirkel [3] .

I starten så familielivet ud til at gå godt. Boris Zaitsev minder om Ekaterina Alekseevna som en kvinde "yndefuld, cool og ædel, højt kultiveret og ikke uden magt." Deres lejlighed var "værket af Ekaterina Alekseevna, såvel som deres måde at leve på blev også i vid udstrækning instrueret af hende." Balmont var "... i trofaste, kærlige og sunde hænder, og hjemme levede han et liv, endda bare arbejde" [4] .

Den 25. december 1900  ( 7. januar  1901 ) [5] fik de en datter - Nina Konstantinovna Balmont-Bruni (død i Moskva i 1989), som digteren dedikerede samlingen Eventyr [6] . Efterfølgende giftede Nina sig i 1919 med kunstneren Lev Bruni i Miass , fødte syv børn.

Men snart, der nyder succes med kvinder, begynder Konstantin Balmont endnu en romantik med E.K. Tsvetkovskaya, som havde en datter Mirra fra ham i 1907 - digteren navngav hende til minde om Mirra Lokhvitskaya . Nina Petrovskaya, der forlod Balmont til Bryusov, huskede den første: "Først og fremmest var det nødvendigt at vælge en bestemt stil i adfærd med ham og holde sig til den. Det vil sige enten at blive en følgesvend af hans "skøre nætter", kaste hele dit væsen i disse monstrøse ild, op til og med sundhed, eller gå til personalet hos hans "myrra-bærende kvinder", ydmygt følge i hælene på de triumfvogn, der kun taler i kor om ham, kun indånder hans herligheds røgelse og dem, der har forladt selv deres ildsteder, elskere og ægtemænd for denne store mission. Eller det forblev koldt at gå over til den verdslige bekendtskabs muld, det vil sige at være tilstede på de fastsatte dage klokken fem teer, som sejrherren selv var umådelig belastet med, og som han gik ud til som en rigtig "mand" i en sag" med et dystert, kedeligt, og nogle gange uden maske overhovedet, med noget som et dyreansigt" [7] .

Efter bruddet med Balmont rejste hun til Ural, hvor hun i 1916-1920 arbejdede i Miass på en fabrik, derefter på et gymnasium som bibliotekar, underviste i fransk [8] . I 1920 vendte hun tilbage til Moskva med sin datters familie og arbejdede som oversætter på forlag.

Hun døde i 1950. Hun blev begravet på Danilovsky-kirkegården [9] .

Noter

  1. ↑ Herregård i Bryusov Lane (utilgængeligt link) . Hentet 3. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 21. juni 2010. 
  2. ↑ Andreeva-Balmont E. Childhood in Bryusovsky Lane // Our Heritage Magazine, nr. 6 (18), 1990. C. 105-129
  3. ↑ Russisk antroposofisk bevægelse. E. A. Balmont-Andreeva
  4. ↑ Erindringer om sølvalderen. Boris Zaitsev. Balmont . Hentet 3. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 6. august 2011.
  5. ↑ Metrisk optegnelse over dåben Arkivkopi af 28. august 2017 ved Wayback Machine i Vladimir-kirken i retsforligene for 1901.
  6. ↑ D. G. Makogonenko. Liv og skæbne. // Balmont K. - Udvalgte: Digte. Oversættelser. Artikler. Comp. D. G. Makogonenko. - M. Pravda, 1990. S. 284 - ISBM 5-253-00115-8
  7. ↑ Petrovskaya N. Erindringer. — Fortid. SPb. - M. 1992. M. 39-40
  8. ↑ Galtseva L.P.K.D. Balmont og Ural. — Chelyabinsk, 1963
  9. ↑ Historisk klub opkaldt efter munken Aristoklius Athos, Moskvas mirakelarbejder: Temple, Arrow, 1 ... 8  (russisk)  ? . Hentet 21. april 2021. Arkiveret fra originalen 13. juni 2021.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet