Babovich, Samuil Babakaevich

Samuil Babakaevich Babovich
Navn ved fødslen andet hebraisk שמואל בן נחמו צבק ‏‎ Shemuel
ben Nahamu Chabak
Fødselsdato 1700-tallet
Fødselssted
Dødsdato 1847
Land
Beskæftigelse købmand , arkitekt , socialaktivist , filantrop

Samuil Babakaevich Babovich ( Bobovich ; XVIII århundrede , Krim Khanate - 1847 ) - Evpatoria-købmand, karaitisk arkitekt og offentlig person.

Biografi

Født i familien til hattemageren Babakai (Nakhamu) Yufudovich Chabak fra den armenske basar . Han havde brødrene Solomon (Sholeme) , Ilya og Yufuda. Deltog i midrash . Nogen tid efter annekteringen af ​​Krim til det russiske imperium flyttede han sammen med sine brødre til Evpatoria , hvor han arbejdede for en lokal fransk købmand, hvis ældre bror Scholeme fungerede som leder af sagerne. På grund af dette fik han tilnavnet "fransk-Shemlyaka" blandt folket; senere antog han sammen med sine brødre efternavnet Bobovich, som kommer fra et patronym. Udført omfattende handel, herunder i udlandet. I slutningen af ​​det 18. - begyndelsen af ​​det 19. århundrede begyndte han at udarbejde en plan for opførelsen af ​​en lille og stor kenasse i Evpatoria og overvågede alt byggearbejde. Efter sin bror Solomons død i 1812, ledede han Evpatoria Karaite Society. Han deltog i udgivelsen af ​​Toraen (Pentateuken af ​​Moses) for karaitiske skolebørn , trykt i 1840 i Evpatoria i Mordechai Trishkans karaitiske trykkeri [1] [2] [3] [4] .

Han døde i 1847 i en høj alder [5] .

Hukommelse

Over døren til den lille kenassa er der en marmorplade med en tekst på hebraisk, dedikeret til Ilya og Samuil Babovich, som deltog i opførelsen af ​​dette bedehus:

Må Guds herlighed helliges ved templets pragt,
som fornyes af hans folk, den lille helligdom,
her er dens porte, glad i adspredelse.
Lederen Samuel deltog i gode gerninger,
og hans bror Ilya, og folk dygtige til udskæring og konstruktion. Alt blev ledet af
sønnerne af hendes mand Nagamu fra Jerusalem.
Og bygningen blev fuldført i Israels højborgs navn [6] .

Noter

  1. Elyashevich, 1993 , s. 11-12.
  2. Elyashevich B. S. Historiske og etnografiske essays (1926-1929) / B. S. Elyashevich. - M .  : Institut for Etnologi og Antropologi ved Det Russiske Videnskabsakademi , 1994. - Bog. 3: Karaiter. - S. 84. - ("Peoples and Cultures" / redigeret af M. N. Guboglo , A. I. Kuznetsov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkov  ; nummer XIV) . — ISSN 0868-586X .
  3. Prokhorov D. A. Karaitternes bedehuse i det russiske imperium i det 19. - tidlige 20. århundrede: Om spørgsmålet om at ændre navnet "synagoge" . — Proceedings of the XVIII Annual International Conference on Jewish Studies. - M. , 2011. - T. II. - S. 178. - (Akademisk række; hæfte 35).
  4. Avakh Ya . - 2015. - Nr. 17 (26) (november). - S. 3-4.
  5. Elyashevich, 1993 , s. elleve.
  6. Oversættelse fra: Tiryaki D. Inskription over indgangen til den lille kenasa i Evpatoria // Nyheder om den spirituelle administration af karaitiske religiøse organisationer i Ukraine. - 2014. - nr. 12 (21) (juli). - S. 5-7.

Litteratur