Ayat Vilayat - det femoghalvtredsindstyvende vers i den koraniske sura " Al-Maida ", som indeholder en vigtig bestemmelse for den shiamuslimske trosbekendelse på vilayat (ledelse) af Imam Ali ibn Abu Talib :
Din beskytter er kun Allah [og] Hans sendebud [og] troende, der udfører bøn (salat), betaler zakat og ydmygt bøjer sig [for Allah] (5:55) [1] .
Mange sunnimuslimske og shiitiske samlinger indikerer, at dette vers blev sendt ned om Ali ibn Abu Talib [2] .
I dens forskellige versioner er denne hadith sporet til Abu Dharr Ghiffari, Miqdad , Abu Rafa , Ammar Yasir , Abdullah ibn Salam , Amr ibn al-As , Abdullah ibn Abbas , Bilal , Jarir ibn Abdullah Ansari , Anas ibbn Mabu og Ali ibb . Talib [3] .
I forskellige varianter af hadith, der tjener som en kommentar til omstændighederne ved åbenbaringen ( asbab an-nuzul ) af dette vers, siges det, at i dagtimerne zuhr- bønnen , hvor ledsagerne bad sammen med profeten Muhammed , en tigger. trådte ind i moskeen , som begyndte at bede folk om hjælp. Ingen gav ham dog nogen almisse. Og så løftede tiggeren sine hænder mod himlen og udbrød: "O Allah! Vær et vidne om, at der ikke blev givet mig nogen hjælp i din profets moske." I det øjeblik var Ali ibn Abu Talib i en tilstand af bue (hånd) og pegede på tiggeren med et tegn på ringen på sin egen finger, som tiggeren havde fjernet fra ham. Da profeten Muhammed så dette, sagde han: "O Allah ! Min bror Musa appellerede til dig med en bøn og sagde: "Udvid mit bryst, og gør mit arbejde lettere, og løs knuden på min tunge, lad dem tage min tale og give mig en hjælper fra min familie - Harun, mit ægteskab! " Åh Herre, Du tog imod hans bøn og sagde: "Vi vil styrke din muskel med din bror!" Gud! Jeg er Muhammed! Jeg er din profet og udvalgt af dig! Herre, udvid mit bryst og gør mit arbejde lettere, og giv mig en hjælper fra min familie (min ahli) - Ali, min bror! Derefter dukkede Jibril op, ifølge Abu Dharr, og henvendte sig til profeten Muhammed med lykønskninger: "O Muhammed! Jeg lykønsker dig med det, der blev givet til din bror Ali, ”hvorefter ayat Vilayat [4] blev sendt ned .
Al-Safi nævner, at profeten Muhammed læste dette vers, da han annoncerede Ali ibn Abu Talib som sin efterfølger under farvel- hajj nær byen Ghadir Khum , og at Imam Ali selv gentagne gange citerede dette særlige vers til støtte for hans ret til lederskab [ 5] .
Allameh Tabatabaei i Tafsir Al-Mizan fortæller profeten Muhammeds hadith fra Ammar Yasir, ifølge hvilken profeten Muhammed udtalte følgende ord efter episoden med tiggeren og ringen, efterfulgt af åbenbaringen af ayat Vilayat:
For enhver, som jeg er protektor for, er Ali protektor [6] .
Forskellige eksegeter og hadith-forskere forklarede på forskellige måder fænomenet, at selvom verset blev sendt ned om én person - Ali ibn Abu Talib, så bruger det alligevel flertal.
Således bemærker den velkendte ekseget (mufassir) al-Zamakhshari i sin tafsir "Kashshaf", at flertallet i dette tilfælde tjener som en opfordring til at følge Ali ibn Abu Talibs eksempel, henvendt til andre mennesker [7] .
Ifølge en anden fortolkning indikerer flertallet i dette tilfælde vigtigheden af denne person, som er et stilistisk greb, der er fælles for det arabiske sprog, gentagne gange brugt både i Koranens tekst og i praksis med ordbrug generelt [8 ] .