Ataev, Seyitniyaz

Seyitniyaz Ataev  er en turkmensk prosaforfatter , international publicist , hædret kulturarbejder, æresældste af folket, vinder af Magtymguly International Prize .

Biografi

Født i 1924 i landsbyen Annau nær Ashgabat i en bondefamilie. I førkrigsårene studerede S. Ataev på Ashgabat- og Kizylarbat- arbejderskolerne , i begyndelsen af ​​krigen dimitterede han fra en militærskole og efter krigen - en festskole og aftenafdeling af Turkmen State University opkaldt efter. A. M. Gorky .

I 1942 gik han til fronten. Han ledede en deling , et kompagni , en bataljon . I spidsen for rekognosceringsgruppen gik han mange gange bag fjendens linjer, til partisanerne. Han afsluttede krigen som efterretningschef for et regiment på Elben . Han er forfatter til oversættelser til det turkmenske sprog af mange værker af klassikerne. Han var direkte involveret i skabelsen af ​​nye socioøkonomiske, videnskabelige termer på det turkmenske sprog . Han deltog i kompileringen af ​​russisk-tyrkmenske, turkmensk-russiske ordbøger og udgav det videnskabelige arbejde "Metoder til oversættelse af stabile sætninger af det russiske sprog til turkmensk".

Hans historier "General Mammad Annausky", "Redhead from Ashgabat", "Oath", "Death of a Nationalist", "Two Performances", "Non-Diplomatic Mission", "Jokhid", historien "Mayagozel" og andre er blevet til. , efter definitionen af ​​kritikere, et nyt fænomen i turkmensk militær-kunstnerisk prosa.

I ti år var han vært for programmet "Tales of Heroism" på tv.

Han lavede adskillige filmessays om udenlandske emner i det turkmenske filmstudie, fungerede som manuskriptforfatter , kameramand og forfatter til teksten. Forfatter til filmene "Meetings in Baghdad", "Turkmen Gates to Delhi".

Forfatteren til manuskriptet til spillefilmen i fuld længde "Der er ingen død, gutter!".

Forfatter til værkerne "Er historiens hjul skylden?", "Min samtalepartner er en amerikaner", "Hvor kommer vandet i Karakum fra?", "Refleksioner efter at have afskåret en fransk ven", "Forræder". For samlingen af ​​fiktion og historier "Overtalelse" blev S. Ataev tildelt Magtymguly State Prize for den turkmenske SSR.

S. Ataevs roman "Rage" blev ifølge pressen også et fænomen i den turkmenske militærlitteratur.

Oversætter af værker af russisk og verdenslitteratur til det turkmenske sprog. Han oversatte Leo Tolstojs roman "Opstandelse", historier af N. S. Turgenev, værker af sovjetiske forfattere, samt historier fra engelsk af E. Hemingway og E. Caldwell, indiske forfattere.

Forfatter til essaybogen "Rejsen gennem Indien", artikler om problemerne med afro-asiatisk solidaritet, styrkelse af venskab mellem folk.

For aktiv deltagelse i forberedelsen og afholdelsen af ​​verdenskongressen for fredsstyrker i Moskva blev han tildelt kongressens æresdiplom.

I lang tid arbejdede han som medlem af bestyrelsen og formand for den udenlandske kommission for SP TSSR, stedfortræder. Formand for den turkmenske komité for solidaritet i asiatiske og afrikanske lande , formand for krigs- og arbejdsveteraner fra TSSR.

Efter Turkmenistans uafhængighed blev S. Ataev valgt til formand for Turkmenistans krigs- og arbejderveteraner. Gentagne gange valgt til formandsposten, på trods af at formanden ikke har ret til at blive valgt for en tredje periode.

Han udgav sådanne værker som "Gazap", "Who Needs a Veteran?", "Teresa", "Omur Khasabaty", "Paradoxes of War".

Han blev tildelt ordenerne: "Red Banner", "Alexander Nevsky", "Patriotisk Krig" 2. grad, "Red Star" og mange medaljer fra Sovjetunionen, to diplomer fra Præsidiet for TSSR's Øverste Råd.

S. Ataev blev tildelt titlen Æret Arbejder af Kultur, og Æres Ældste af Folket, Han blev tildelt Gairat -medaljen .

Folkets stedfortræder for USSR fra All-Union Organisation of War and Labour Veterans.

Noter

Links

• Til 70-årsdagen for sejren Arkiveret 22. august 2016 på Wayback Machine
• ATAEV Seyitniyaz Arkiveret 26. august 2016 på Wayback Machine
• [1] Arkiveret 14. september 2016 på Wayback Machine