Asklepiades vers - et gammelt vers , udviklet af den græske digter Asklepiades af Samos i slutningen af det 4. - begyndelsen af det 3. århundrede f.Kr. e. fra Alexandrians galakse.
Ifølge Asklepiadernes rytme hører verset til logaedaen . Asclepiades vers er lille (med en cæsur ) og stor (med to cæsurer). Der er forskellige former for Asclepiades- strofer , som omfatter Asclepiades-vers.
I et lille Asclepiades-vers, 2 dele. I den første del af sponden , daktyl og trunkeret trocheus . I den anden del, efter cæsuren, er der daktyl, trocheus og trunkerede trocheus.
Versskema: _ _́ | _н UU | Ú || _н UU | _U | U .
Oden "Til Melpomene" af Horace (Carmina III.30) er skrevet i et lille Asclepiades-vers:
Ēxēgī monumēnt(um) || ǣre perēnnius
Rēgālīque sitū || pȳramid(um) āltius
Quōd nōn īmber edāx, || nōn Aquil(o) īmpotēns
Pōssīt dīruer(e) āut || innumerābilis
Ānnōrūm seriēs || ēt fuga tēmporūm
Digteren fra det 19. århundrede A. Vostokov oversatte den horatiske strofe i et lille Asclepiades-vers:
Stærkere end selve kobber | Jeg skabte et monument;
Overtog den kgl. | han pyramiderne,
Regnen vil ikke vaske ham bort, | vil ikke bryde som en hvirvelvind,
det vil modstå hel | årene er utallige.
Artiklen bruger tekst fra Literary Encyclopedia 1929-1939 , som er gået over i det offentlige domæne , da den blev offentliggjort anonymt, og forfatterens navn blev først kendt den 1. januar 1992.