Armenopul, Konstantin
| Konstantin Armenopul | |
|---|---|
| Κωνσταντίνος Ἁρμενόπουλος | |
| "Brevet om de guddommelige og hellige regler, som var fra den ærefulde sebast og lovgiveren og dommeren i Thessalonicensk, Mr. Constantine Armenopoulus" (manuskript, slutningen af det 19. århundrede) | |
| Fødselsdato | 1320 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1385 |
| Et dødssted | Konstantinopel |
| Borgerskab | Byzans |
| Beskæftigelse | retspraksis |
Constantine Armenopulus eller Garmenopul [1] ( græsk Κωνσταντῖνος Ἁρμενόπουλος ; 1320 - ca. 1385) var en byzantinsk juristslægt , der kom fra det [1. århundrede ] armenske byzantinske jurister, der kom fra det 1. 1. århundrede . Han havde en af de højeste dommerstillinger i det byzantinske rige i byen Thessaloniki .
Konstantin Armenopoulos er bedst kendt som forfatteren til Hexateuch ( græsk: Εξάβιβλος ) [3] (1344-1345), en lovbog i seks bind, der dækker en bred vifte af byzantinske retskilder. Værket er en samling af byzantinsk straffe- og civilret og var tænkt som en praktisk vejledning for dommere [4] .
Hans værk blev første gang udgivet i 1540 i Paris på græsk, hvorefter det fik bred anerkendelse på det osmannisk -kontrollerede Balkan . Derefter udgivet i 1547 på latin under titlen " Heksabiblos ", i 1564 en tysk udgave under titlen: "Hexabiblos". I russisk oversættelse udkom bogen første gang i 1831 under titlen: “Oversættelse af den manuelle lovbog, eller den såkaldte Hexateuch, samlet overalt og forkortet af den ærværdige nomofylakt og dommer i Thessalonika Constantine Armenopoulos; Desuden er Manual Book on Marriages, komponeret af Alexy Span, også vedhæftet: [kl. 2] ”, oversættelsen blev lavet om fra Venedig-udgaven. Armenopoulos bøger blev oversat til russisk meget tidligere, for eksempel i biblioteket i Treenigheden-Sergius Lavra [5] blev to manuskripter bevaret, et fra begyndelsen af det 18. århundrede. (juni 1706) [6] skrevet af Daniil Matveev [7] , endnu en anden halvdel af det 18. århundrede. [8] Den Store Moskva-katedral i 1667 refererede til Konstantin Armenopoulos' arbejde.
Armenopul i ESBE
I slutningen af det 19. - begyndelsen af det 20. århundrede beskrev Encyclopedic Dictionary of Brockhaus og Efron denne person på sine sider som følger:
“ Harmenopoulos (Konstantin Harmenopulos, vi har officielt Armenopulos) er den sidste byzantinske advokat, hvis navn er blevet bevaret af historien, forfatteren til Hexateuchen (om hvilke se Byzans og Bessarabiske love). De sidste titler på Hexateuken, "om forskellige kanoner eller regler" og "om betydningen af ord", er en revision af de sidste to titler i Digest. Af de artikler, som G. har vedhæftet sin Hexateuch, er den mest omfattende "Έπιτομή των θείων καί ίερων κανόνων", det vil sige en forkortelse af "Julavi-num er graedons incolavi. Nogle af G.s værker forbliver i manuskript. Det eneste, der med sikkerhed vides om hans liv, er, at han levede i midten af det 14. århundrede. og var nomofylakse og overdommer i Thessalonika. »
Noter
- ↑ Armenopul // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ A.P. Kazhdan. Armeniere som en del af den herskende klasse i det byzantinske imperium i det 11.-12. århundrede. Side 99, del 27 af Armenopoulos. Academy of Sciences of the ArmSSR 1973
- ↑ Konst. Harmenopuli Manuale bælgfrugter, sive, Hexabiblos: cum appendicibis et …
- ↑ Tsypin V. Armenopul // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 322-323. — 752 s. - 40.000 eksemplarer. — ISBN 5-89572-008-0 .
- ↑ Fundamental samling af MDA-biblioteket. . Hentet 5. maj 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
- ↑ Manuskript - Indbegrebet af guddommelige og hellige regler, som var fra den ærefulde Sevast og lovvogter og dommer for den thessaloniske herre Konstantin Armenopol . Hentet 5. maj 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
- ↑ Historisk ordbog DANIL MATVEEV (utilgængeligt link) . Hentet 5. maj 2013. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
- ↑ Værker af Constantine Armenopoulos (manuskript): i 2 bind bind 2 . Hentet 5. maj 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
Links
- Tsypin V. Armenopul // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 322-323. — 752 s. - 40.000 eksemplarer. — ISBN 5-89572-008-0 .
- Manuale legum sive Hexabiblos cum appendicibus et legibus agrariis , Gustav Ernst Heimbach (red.), Lipsiae, T. G. Weigel, 1851.
- Manuale legum sive Hexabiblos cum appendicibus et legibus agrariis , Gustav Ernst Heimbach (red.), Lipsiae, T. G. Weigel, 1851.
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||