| Aserbajdsjansk tegnsprog | |
|---|---|
| selvnavn | aserisk Azərbaycan jest dili (AzJD) |
| lande | Aserbajdsjan |
| Klassifikation | |
| Kategori | Tegnsprog |
| Fransk tegnsprogsfamilie | |
Aserbajdsjansk tegnsprog ( aserbajdsjansk Azərbaycan jest dili , forkortelsen AzJD bruges også ) er et nationalt sprogsystem med sit eget ordforråd og grammatik, der bruges til at kommunikere med døve og hørehæmmede, der bor i Aserbajdsjan , sammen med russisk tegnsprog . Grammatikken i aserbajdsjansk tegnsprog er meget forskellig fra grammatikken i aserbajdsjansk verbalt sprog .
Aserbajdsjansk tegnsprog er relateret til russisk tegnsprog og har været stærkt påvirket af tegnsprog [1] fra SNG-landene. Ligesom andre tegnsprog er det ikke et sporingspapir fra noget talesprog, har et rigt lager af gestus og en kompleks grammatisk struktur; desuden optrådte det naturligt, selvstændigt og er ikke et kunstigt sprog .
Sproget har ingen officiel status og støtte i Aserbajdsjan, som følge heraf er det vanskeligt for døve i dette land at modtage information, herunder information relateret til officielle dokumenter [2] . Selvom der bor omkring 31.000 døve i Aserbajdsjan (data fra 2009 er givet), bruger flertallet hovedsageligt russisk tegnsprog, som er isoleret i henhold til den sproglige klassifikation [3] .
Aserbajdsjans døvesamfund er medlem af Verdensføderationen for døve , oprettet for at sikre døve og hørehæmmede menneskers velbefindende [4] .
Aserbajdsjan har en specialskole for hørehæmmede og to specialskoler for døve børn (kostskoler nr. 1 og nr. 3 i Baku ) [5] , men de fleste af lærerne, der arbejder på disse skoler, taler ikke tegnsprog [ 6] .
I 2019 blev der på initiativ af den offentlige forening "Støtte til døve" ( aserbajdsjanske Karlara Destek ) lanceret et projekt for at skabe en ordbog over aserbajdsjansk tegnsprog [7] .