Avakyan, Eduard Samvelovich
| Eduard S. Avakyan | |
|---|---|
| arm. Էդուարդ Ավագյան | |
| Fødselsdato | 19. august 1927 [1] [2] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 13. marts 2010 (82 år) |
| Et dødssted | Jerevan , Armenien |
| Land | |
| Beskæftigelse | forfatter, digter, oversætter |
| Ægtefælle | Svetlana Avakyan [d] |
| Priser og præmier |
 |
Eduard Samvelovich Avakyan ( 19. august 1927 , Tbilisi - 13. marts 2010 , Jerevan ) var en armensk forfatter, digter og oversætter.
I 1952 dimitterede han fra det filologiske fakultet ved Yerevan State University . Han skrev både poesi og prosa. Oversat til armensk udvalgte digte af Shelley , Petrarch , Camões , samt romaner og historier af Jack London , værker fra S. Marshak , Edward Lear, R. Fraerman, V. Kochevsky, L. Kvitko, M. Prishvin, engelske folkeeventyr ... Litterær oversættelse - en af de lange og lyse sider i forfatterens værk. Disse er "Sonnetter og Canzoner" af Petrarch, "Lyrik" af Shelley, poesi af Camoens, oversættelser fra A. Pushkin, A. Blok, N. Nekrasov.
Eduard Avakyan er prosaforfatter, digter, journalist, oversætter, forfatter til over 40 bøger. Den første bog med noveller for voksne udkom i 1960'erne. XX århundrede. Den blev efterfulgt af romanen "Vi bor på Conde" - historien om det meget mindeværdige sted, hvor årene med forfatterens formative år gik. Romanen var en stor succes og betragtes stadig som et af de bedste skønlitterære værker om Jerevan. Romanen i 2 bind "Et liv er ikke nok" om den enestående skikkelse af den armenske befrielsesbevægelse Hovsep Emin blev en appel til det historiske tema. Derefter den historiske roman "The Last Nabat of Urfa" om konfrontationen mellem armeniere i 1915 (litterær pris opkaldt efter D. Demirchyan); den historiske roman "Gail Vahan" handler om en af de dygtigste armenske militærledere i det 18. århundrede. Han er med rette inkluderet i kohorten af de bedste armenske børneforfattere - disse er flere dusin børnebøger: "Rainbow", "Guests of the Sun", "Four Times", "Magic World", "One Day at Home, Five Days". i børnehaven", "Frugtfestival", "Tudse og kage", "Hønsehus" osv.
I over fire årtier har Ed. Avakyan arbejdede som seniorredaktør for forlagene "Aypetrat", "Sovetakan groh", "Arevik", gav en start på mange forfatteres kreative liv. Han er forfatter til hundredvis af publikationer i armenske tidsskrifter, medlem af Union of Writers og Union of Journalists of Armenia. Han blev tildelt mange diplomer, tildelt titlen "Hærrede kulturarbejder i den armenske SSR", modtog medaljen fra Forfatterforeningen i Armenien.
Virker
- Vi lever på Conde , en roman. Er.: "Hayastan", 1965. 244s.
- "Bedstemor-snegl" : Digte. (For førskolealderen) / Oversættelse fra armensk. L. Mezinova; Ris. N. Muntz, 16s.+ kol. syg. 27 cm, M .: "Børnelitteratur". 1980 _
- "The Edge of Hope" : Historier og miniaturer / 226 s 21 cm, Er.: "Sovetakan Groh", 1983 .
- "Et liv er ikke nok" : Øst. roman: (Om I. Emin ): Bog. 1 og 2 / Oversættelse fra armensk. S. Avakyan, M. Kuzanyan; Kunstneriske S. Kuzyakov, 408s.+ ill. 20 cm, M .: "Sovjetisk forfatter", 1988 .
- "Urfas sidste alarm" : (dokumentarisk-kunstnerisk historie om armeniernes heroiske kamp i 1915) 303 s. + ill. 20 cm, Yer .: "Hayastan", 1990 .
- "Quiet Sunset of Kond" : Historier: ([For mellem- og ungdomsskolealderen) / 348 s 20 cm, Ep. : "Arevik", 1989 .
Noter
- ↑ 1 2 Armenian Soviet Encyclopedia (armensk) / udg. Վ. Համբարձումյան , Կ . Խուդավերդյան - 1974. - V. 1. - S. 600.
- ↑ 1 2 Armenian Concise Encyclopedia (armensk) - 1990. - Vol. 1.
Links
 |
| |||
|---|---|---|---|---|