Abdullah ibn Abdul-Qadir
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. juli 2015; checks kræver 3 redigeringer .| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
|---|---|
| arabisk. عبد الله بن عبد القادر | |
| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
| Fødselsdato | 1796 |
| Fødselssted | Malacca |
| Dødsdato | 1854 |
| Et dødssted | Jeddah |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | forfatter |
| År med kreativitet | 1830-50'erne |
| Retning | Publicisme |
| Genre | hikayat |
| Værkernes sprog | malaysisk |
Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ( malajisk: Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ; 1796-1854) var en malaysisk pædagog og forfatter . Han er også kendt under det forkortede navn Abdullah Munshi (læreren Abdullah). Æret i Malaysia som faderen til moderne malaysisk litteratur.
Kort biografi
Søn af en købmand. Halvt arabisk og halvt tamil efter oprindelse . Han var kontorist hos Thomas Stamford Raffles , underviste i malaysisk sprog til kristne missionærer og indiske sepoyer , hjalp engelske videnskabsmænd, der arbejdede med beskrivelsen af malaya .
Kreativitet
Første udgiver af en kort version af Malay Genealogies ( 1840 ), oversætter til malaysisk af Tamil Panchatantra .
Forfatteren til en række værker: "Shair om ilden i Singapore " (1830), "Historien om Abdullahs rejse (1838), "Dawa-ul-Kulub" (1883), "Historien om Abdullah" ( 1849), "Historien om Abdullahs rejse til Jeddah" (ufærdig, 1854), "Bogen om alle de malaysiske rajaers skikke i hele landet" (1837).
Værkernes livlige og figurative malaysiske sprog er påvirket af den litterære stil i The Malay Genealogies . De prædiker en rationel holdning til livet [2]
-
Litografi af den første udgave af bogen "The History of Abdullah" (1849)
-
Omslag til bogen "The History of Abdullah" udgave af 1939
Noter
- ↑ Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (fransk) - 2 - Éditions Robert Laffont , 1994. - Vol. 1. - S. 2. - ISBN 978-2-221-06888-5
- ↑ Abdullah bin Abdul Kadir. — i: Pogadaev, Viktor. The Malay World (Brunei, Indonesien, Malaysia, Singapore. Linguistic Dictionary. M .: Oriental Book, s. 30-31
Kompositioner
- Karya lengkap Abdullah Abdul Kadir Munsyi (Abdullah Abdul Kadir Munshis komplette værker). Redaktør Sweeney, Amin. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia: Ecole francaise d'Extreme-Orient, 2005-2008.
Bibliografi
- Braginsky, V.I. Historien om malaysisk litteratur i det 7.-19. århundrede. M., 1983.
- Abdullah Abdul Kadir Munshi // Pogadaev V. A. Malaysia. Pocket encyklopædi. M.: Myrevejleder, 2000, s. 211-212
- Hamidy, UU Pengarang Melayu dalam kerajaan Riau og Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi dalam sastra Melayu (malaysiske forfattere i Fyrstendømmet Riau og Abdullah Abdul Qadir Munshis rolle i malaysisk litteratur). Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1981.
- Ungku Maimunah Mohd. Tahir. Konstruktionen og institutionaliseringen af Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi som faderen til moderne malaysisk litteratur: vesterlændinges rolle // Kanonen i sydøstasiatisk litteratur: litteratur fra Burma, Cambodja, Indonesien, Laos, Malaysia, Filippinerne, Thailand og Vietnam, redigeret af David Smyth (Richmond, Surrey: Curson, 2000), 99-113.
- Zahari A Rashid. Kenangan-kenangan Abdullah Munsyi (Memoirs of Abdullah Munshi). Petaling Jaya, Selangor IBS Buku Sdn. BHD 2008.
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||