Yakhont er et af de forældede navne for de røde og blå smykkemineraler korund . Derfor blev rubin kaldt rød yahont , og safir blev kaldt "azurblå yahont" eller blå [1] . Derudover blev kirsebæryakhont nogle gange kaldt ametyst og gulhyacint [2] .
Siden det 19. århundrede er udtrykket hovedsageligt blevet brugt i skønlitteratur [1] . Der er stabile udtryk, såsom ”yakhont mine”, i forhold til en dyrebar ting eller en elsket (jf . N. S. Leskov ”du er min guld, smaragd, yakhont” [3] , jf . Oksimirons ”yakhont du er min").
Ivan Goncharov bruger ordet "yakhont" i betydningen af dets blå farve på denne måde: "Dette er ikke let farvet vand fra oven, men en tyk yakhont-masse, lige blå i solen og i skyggen." Fregatten "Pallada" [4] .